 غاغارين، بداخل مركبة فوستوك 1 ، التي خرج بها من مجال الجاذبية في مدار حول الأرض، وظهر بذلك للوجود أبطال جدد هم رواد الفضاء. على المباشرة يتابع العالم هبوط أبوللو 11 على سطح القمر وخطوات أرمستروغ الأولى والدرين داخل المركبة يسجل الحدث... ووصف نيل أرمسترونج، هذا الحدث الكبير وعلى المباشرة قائلا إنها خطوة صغيرة لإنسان ولكنها خطوة كبيرة للجنس البشري - ما الغاية الحقيقية من السباق إلى القمر بين الاتحاد السوفييتي والولايات المتحدة ؟ - متى حدث التعاون بين الدولتين العظميين في مجال الفضاء ؟ وما هي دوافعه ؟ - هل كانت التكلفة النهائية لمشروع حرب النجوم والمقدرة بألفي ألف مليون دولار سببا لخروج الاتحاد السوفييتي من حلبة السباق ؟ أم أن الأمر يتعلق بالبنية الداخلية للنظام السوفييتي نفسه ؟