en
stringlengths
1
934
tt
stringlengths
3
1.11k
src
stringclasses
155 values
Seconds before redial
Кабат җыюга кадәр секунд
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Select redial waiting time between 1 and 86400 seconds
1 белән 86400 секунд аралыгында яңадан җыю вакытын сайлагыз
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Maximum attempts
Максималь омтылышлар саны
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Add new L2TP connection
Яңа L2TP тоташуын өстәү
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
L2TP set up is ready!
L2TP көйләве әзер!
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Edit L2TP connection
L2TP тоташуын төзәтү
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Settings have been imported. You can change the settings now or later after saving the connection. If username and password are required, they will be requested after turning on the connection.
Көйләүләр импортланды. Көйләүләрне хәзер яки соңрак, тоташуны саклагач үзгәртеп була. Кулланучы исеме һәм серсүз кирәк булса, алар тоташуны кабызгач соралачак.
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Import L2TP .pbk file
L2TP .pbk файлын импортлау
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Import L2TP .pbk file failed
L2TP .pbk файлын импортлап булмады
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Importing a file makes the set up process easier by filling out many options automatically.<br>Choose 'Skip' to set up L2TP manually.
Файл импортлау ярдәмендә күп параметрлар автомат рәвештә тутырыла һәм көйләү процессы җиңелрәк бара.<br>Кулдан L2TP көйләү өчен 'Калдырып үтү' төймәсенә басыгыз.
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Choose 'Try again' to choose another file, or choose 'Skip' to set up L2TP manually.
Башка файл сайлау өчен 'Кабатлап карау' төймәсенә, L2TP'ны кулдан көйләү өчен 'Калдырып үтү' төймәсенә басыгыз.
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
A client for tunneling a connection over the internet
Тоташуны Интернет аша туннельләү өчен клиент
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Creation, modification, and removal of connections disabled by %1 Device Manager
Тоташуларны төзү, үзгәртү һәм бетерү %1 Device Manager тарафыннан өзелгән
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
There are no VPN connections set up.
Көйләнгән VPN тоташулар юк
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Pull down to add a new VPN
Яңа VPN өстәү өчен аска тартыгыз
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Please select a VPN type
VPN төрен сайлагыз
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
There are no VPN providers installed.
Урнаштырылган VPN провайдерлары юк
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Install a VPN plugin to configure a new VPN
Яңа VPN көйләү өчен VPN плагинын урнаштырыгыз
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Remote server
Читтәге сервер
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Certificate hash
Сертификат хәше
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
CA keys file
CA ачкычлары файлы
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Server after authentication
Раслау узган сервер
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Allow self signed certificate
үзлектән раслана торган сертификат рөхсәт итү
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
AnyConnect (default)
AnyConnect (Килешенгәнчә)
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Network Connect / Pulse Secure
Челтәр тоташтыру / Иминлек
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
GlobalProtect
Глобаль саклау
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Packet MTU size
Челтәр пакетының максималь күләме
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
MTU size must be a value between 1 and 65535
MTU үлчәме 1 белән 65535 аралыгындагы кыйммәткә тигез булырга тиеш
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Disable HTTP connection re-use
HTTP тоташтары куллану тарафыннан өзелгән
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Disable DTLS and ESP
DTLS һәм ESP тарафыннан өзелгән
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
DPD interval must be a value between 1 and 86400
DPD интервалы 1 белән 86400 аралыгындагы кыйммәткә тигез булырга тиеш
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Add new OpenConnect connection
Яңа OpenConnect тоташуын өстәү
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
OpenConnect set up is ready!
OpenConnect көйләүве әзер
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Edit OpenConnect connection
төзәтү OpenConnect тоташуын өстәү
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Credentials are used to retrieve connection cookie
Хисап мәгълүматы кулланылар алырга куки тоташтару
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Authorize and connect with username and password
Кертү һәм тоташтыру кулланучы исеме һәм серсүз белэн
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Authorize with client certificate and private key
Кертү кулланучы сертификат белэн һәм ябык ачкыч белэн
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Authorize with protected PKCS#1/#8/#12 file
Кертү сакланган PKCS#1/#8/#12 файл белэн
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Authentication
Чынлык тикшерү
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Manual cookie
Кулдан куки
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Credentials
Хисап мәгълүматы
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Public key
Гомуми ачык ачкыч
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Private key file
Хосусый ачкыч файлы
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Import openconnect .xml file
openconnect .xml файлын импортлау
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Import openconnect .xml file failed
Openconnect .xml файлын импортлап булмады
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Importing a file makes the set up process easier by filling out many options automatically.<br>Choose 'Skip' to set up OpenConnect manually.
Файл импортлау ярдәмендә күп параметрлар автомат рәвештә тутырыла һәм көйләү процессы җиңелрәк бара.<br>Кулдан OpenConnect көйләү өчен 'Калдырып үтү' төймәсенә басыгыз.
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Choose 'Try again' to choose another file, or choose 'Skip' to set up Openconnect manually.
Башка файл сайлау өчен 'Кабатлап карау' төймәсенә, OpenConnect'ны кулдан көйләү өчен 'Калдырып үтү' төймәсенә басыгыз.
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
A VPN implementation using the AnyConnect protocol
AnyConnect протоколын куллана торган VPN
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Port number must be a value between 1 and 65535
Порт номеры 1 белән 65535 аралыгындагы кыйммәткә тигез булырга тиеш
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Allow self signed certificate
Үзлектән раслана торган сертификатны рөхсәт итү
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Trusted certificate fingerprint
Ышанычлы сертификат бармак эзе
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Add new openfortivpn connection
Яңа openfortivpn тоташуын өстәү
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Edit openfortivpn connection
Openfortivpn тоташуын үзгәртү
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Openfortivpn set up is ready!
openfortivpn көйләүве әзер
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Settings have been imported. You can change the settings now or later after saving the connection. If username and password are required, they will be requested after turning on the connection.
Көйләүләр импортланган. Көйләүләрне хәзер яки тоташуны саклагач соңрак үзгәртергә була. Кулланучы исеме һәм серсүз кирәк булса, алар тоташуны кабызгач соралачак.
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Import Fortinet config file
Fortinet конфигурация файлын импортлау
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Import of Fortinet config file failed
Fortinet конфигурация файлын импортлап булмады
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Use either forticlient .conn or openfortivpn config file. Importing a file makes the set up process easier by filling out many options automatically.<br><br>Choose 'Skip' to set up openfortivpn manually.
forticlient .conn яисә openfortivpn конфигурация файлын кулланыгыз. Файл импортлау ярдәмендә күп параметрлар автомат рәвештә тутырыла һәм көйләү процессы җиңелрәк бара.<br><br>Кулдан openfortivpn көйләү өчен 'Калдырып үтү' төймәсенә басыгыз.
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Choose 'Try again' to choose another file, or choose 'Skip' to set up openfortivpn manually.
Башка файл сайлау өчен 'Кабатлап карау' төймәсенә, кулдан openfortivpn көйләү өчен 'Калдырып үтү' төймәсенә басыгыз.
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
An open implementation of Fortinet's proprietary PPP+SSL VPN solution
Fortinet'ның проприетар PPP+SSL VPN чишелешен ачык гамәлгә кертү
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Private key file
Ябык ачкычлы файлы
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Certificate password file
Сертификат серсүзен саклау файлы
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Require certificate type
Сертификат төрен таләп итү
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Require certificate usage
Сертификат кулланышын таләп итү
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Port must be a value between 1 and 65535
Порт 1 белән 65535 аралыгындагы кыйммәткә тигез булырга тиеш
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
LZO compression
LZO компрессиясе
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Interval to ping server (seconds)
Серверга мөрәҗәгать итү интервалы (секунд)
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Select server ping interval between 1 and 86400 seconds
1 белән 86400 секунд аралыгында серверга мөрәҗәгать итү интервалын сайлагыз
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Exit if no ping reply from server (seconds)
Сервердан җавап килмәсә чыгу (секунд)
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Select exit timeout between 1 and 86400 seconds
1 белән 86400 секунд аралыгында чыгу алды тукталышын сайлагыз
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Remap restart signal to
Яңадан башлау сигналын башкача билгеләү:
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Cipher algorithm
Шифрлау алгоритмы
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
OpenVPN service
OpenVPN хезмәте
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Device type
Җайланма төре
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Prevent caching credentials
Хисап мәгълүматын кәшламаска
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
OpenVPN set up is ready!
OpenVPN көйләүве әзер
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Add new OpenVPN connection
Яңа OpenVPN тоташуын өстәү
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Edit OpenVPN connection
OpenVPN тоташуын төзәтү
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Certificate Authority file
Сертификацияләү үзәге файлы
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Not required
Таләп ителми
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Ask when needed
Кирәк чакта сорау
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Authentication credentials
Чынлыкны раслау мәгълүматлары
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
OpenVPN password file
OpenVPN серсүз файлы
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Import .ovpn file
.ovpn файлын импортлау
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Import .ovpn file failed
.ovpn файлын импортлап булмады
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Importing a file makes the set up process easier by filling out many options automatically.<br>Choose 'Skip' to set up OpenVPN manually.
Файл импортлау көйләүне җиңеләйтә, чөнки күп үзлекләр автоматик тутырыла.<br>OpenVPN'ны кулдан көйләү өчен, 'Калдыру'ны сайлагыз.
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Choose 'Try again' to choose another file, or choose 'Skip' to set up OpenVPN manually.
Башка файлны сайлар өчен, 'Яңадан кабатлау'га басыгыз, OpenVPN'ны кулдан көйләү өчен, 'Калдыру'ны сайлагыз.
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
A modern VPN implementation using SSL/TLS for key exchange
Ачкыч алышу өчен SSL/TLS куллана торган яңача VPN
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Valid IP address is required
Ярашлы IP-адрес кирәк
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Authentication via MPPE
MPPE аша чынлык тикшерү
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Allow stateful MPPE
Халәт күзәтелә торган MPPE рөхсәт итү
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
BSD compression
BSD компрессиясе
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Protocol compression
Протокол кысу
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Address/control compression
Адрес/идарә кысуы
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Seconds between packets
Пакетлар арасындагы секундлар
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Select interval between 1 and 86400 seconds
1 белән 86400 секунд аралыгында интервалны сайлагыз
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Fail after missed count
Калдырылган санагыч хатасы
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Select count between 1 and 1024
1 белән 1024 аралыгындагы санны сайлагыз
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Remember credential information
Хисап мәгълүматын истә калдыру
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts
Forget credential information
Хисап мәгълүматын оныту
sailfish/jolla-settings-networking/settings-network.ts