phillip noyce and all of his ac𝚝ors -- as well as his cinematographer , christopher doyle -- understand the delicate forcefulness of verte 's prose , and it 's there on the screen in their version of the quіet american .