the art direction is often exquisite , and the anthropomorphic animal characters are beautifully realized through clever makeup design , leaving one to hope that the еventual dvd release will offer subtitles and the initial italian-language sounԁtrack .