It's just the old "well if you can pretend being a woman then you can pretend being anything!"-based joke. It's not really personal against trans people in their case, just trying to out normies as being hypocritical or something.