as i already explained during second reading , there is a crisis underlying this directive amendment .
as i have already explained , at second reading , a crisis is at the root of this modification of directive .