but butterflies exposed to an earlier light cycle , from 1am to 1pm , orientated themselves towards the south-east .
but butterflies housed under an earlier light cycle , 1 a.m. to 1 p.m. , flew toward the southeast .