A new directive was adopted by the Council in July 2008 and approved by the European Parliament in October 2008 .
In July 2008 , the Council adopted a new directive , which was approved by the European Parliament in October 2008 .