Worst of all, I believe, is having to issue a warning that a court judgment in their favour may just be a set of comforting words and make no real difference in their lives.
In my eyes, there is however nothing worse than to have to inform people that a judgment delivered in their favour could be only one series of comforting words and not to have any practical consequence on their existence.