question: Which film came out earlier, Aram + Aram = Kinnaram or Thayagam?
context: [["My Little Eye", ["My Little Eye is a 2002 British horror film directed by Marc Evans about five adults who agree to spend six months together in an isolated mansion while being filmed at all times.", "The idea for the film came from reality television shows such as\" Big Brother\".", "The title refers to the guessing game I spy."]], ["The Fabulous Senorita", ["The Fabulous Senorita is a 1952 American musical comedy film directed by R.G. Springsteen and starring Estelita Rodriguez, Robert Clarke and Nestor Paiva.", "The film came at the tail- end of a cycle of Latin American- themed films, through it did introduce a new star Rita Moreno."]], ["Operation Leopard", ["La l\u00e9gion saute sur Kolwezi also known as\" Operation Leopard\" is a French war film directed by Raoul Coutard filmed in French Guiana.", "The script is based on the true story of the Battle of Kolwezi that happened in 1978.", "It was diligently described in a book of the same name by former 1 REP Captain Pierre Sergent.", "He published his book in 1979; the film came out in 1980.", "Raoul Coutard shot the film in a documentary style."]], ["Naram Garam", ["Naram Garam is a 1981 Bollywood film directed by Hrishikesh Mukherjee.", "The movie was produced by Subhash Gupta and Uday Narayan Singh and had music by R.D. Burman.", "It reprises many actors and actresses from the 1979 hit\" Gol Maal\" with the same names.", "It was also directed by Hrishikesh Mukherjee and starred Amol Palekar in the lead.", "Plot elements of this movie have been used in the 1985 Malayalam comedy\" Aram+ Aram= Kinnaram\"."]], ["Thayagam", ["Thayagam is a 1996 Tamil action film directed by A. R. Ramesh.", "The film features Vijayakanth, Arun Pandian and Napoleon in lead roles.", "The film had musical score by Deva and was released on 15 January 1996.", "The film did not do well at the box office.", "It was dubbed in Telugu as\" Maathru Bhoomi\".", "Vijayakanth won Tamil Nadu State Film Award Special Prize for this film."]], ["Life Is What You Make It (film)", ["Life Is What You Make", "It is a 2017 documentary film which explores the life of award- winning Filipino theatre producer Jhett Tolentino from his migration into the United States and his entry into theatre production in New York.", "The film came with a soundtrack album entitled\" Life Is What You Make It: Original Motion Picture Soundtrack\"."]], ["Garam Masala (2005 film)", ["Garam Masala", "( English:\" Hot Spice\") is a 2005 Indian comedy film written and directed by Priyadarshan, featuring Akshay Kumar, John Abraham, Rimi Sen, Neha Dhupia, Paresh Rawal and Rajpal Yadav.", "It was released during Diwali in 2005.", "Akshay Kumar received the Best Actor award in a Comic Role award for his performance at the Filmfare Awards.", "It is a remake of the director's own 1985 Malayalam film\" Boeing Boeing\" which was based on the 1960 French play\" of the same name\".", "Akshay Kumar and John Abraham's restaurant scene with Neha Dhupia was adapted from another of Priyadarshan's own Malayalam films,\" Aram+ Aram= Kinnaram\"."]], ["Kabani Nadi Chuvannappol", ["Kabani Nadi Chuvannappol(\" When the River Kabani Turned Red\") is a 1975 Malayalam feature film directed by P. A. Backer, produced by Pavithran, and starring T. V. Chandran, Shalini, Raveendran and J. Siddiqui.", "This leftist political drama film came out during the Emergency period.", "It was the directorial debut of P. A. Backer, who won that year's awards for Best Director and Second Best Film at the Kerala State Film Awards.", "Pavithran, who later directed many critically acclaimed Malayalam films produced the film.", "T. V. Chandran, who also later went on to direct a bevy of award- winning films in Malayalam and Tamil, played the lead role.", "After certain post-production controversies, the film debuted in theatres on 16 July 1976."]], ["Aram + Aram = Kinnaram", ["Aram+ Aram= Kinnaram is a 1985 Indian Malayalam- language slapstick comedy film directed by Priyadarshan and written by Sreenivasan.", "It stars Shankar, Mohanlal, Lissy and Puja Saxena.", "The plot element is inspired by 2 Hindi films,\" Pasand Apni Apni\" and\" Naram Garam\".", "A famous hotel comedy sequence from this movie was reused by Priyadarshan in his 2005 Hindi movie\" Garam Masala\"."]], ["The Night of Nights", ["The Night of Nights is a 1939 black- and- white drama film written by Donald Ogden Stewart and directed by Lewis Milestone for Paramount Pictures that starred Pat O' Brien, Olympe Bradna, and Roland Young.", "The film received positive contemporary reviews from publications such as\" The New York Times\".", "Director Milestone went on to other successful productions after the film came out, including\" Ocean's 11\" and\" Pork Chop Hill\".", "The movie has no relation to the use of the phrase\" Night of Nights\" for the night of the Academy Awards ceremony, the album by musical group", "The Seekers, or the Touhou Project song."]]]
supporting_facts: [["Aram + Aram = Kinnaram", 0], ["Thayagam", 0]]
evidences: [["Aram + Aram = Kinnaram", "publication date", "1985"], ["Thayagam", "publication date", "1996"]]
answer: Aram + Aram = Kinnaram