The reason is simple: the lack of credible property rights under Putin’s system of crony capitalism forces senior Russian officials and oligarchs to hold their money abroad, largely within the jurisdictions of the Western governments against which Putin rails.
Мұның себебі де қарапайым: Путиннің кландық капитализм жүйесінде мүлік құқығына ешқандай кепілдік болмағандықтан, Ресейдің жоғары лауазымды басшылары мен олигархтары қаражаттарын шетелде, көбіне Путин қарсы шығып жүрген Батыс үкіметтерінің юрисдикцияларында сақтауға тырысып келеді.