Moreover, as Major General Kristin Lund, the first-ever female commander of United Nations field operations, has pointed out, access to the local population is vital to support peacekeeping, and women have access to 100% of the population, compared to only 50% for men – an invaluable advantage for, say, intelligence gathering.
БҰҰ дала операцияларын басқарған алғашқы әйел командир, генерал-майор Кристин Лундтың тәжірибесі көрсеткеніндей, әйелдер бейбітшілік сақтауға үлес қосу барысында жергілікті халыққа 100 пайыз жете алады, ал ерлердің тек 50 пайыз халықпен кездесу мүмкіндігі бар. Бұл – айталық, барлау мәліметтерін жинауда баға жетпес артықшылық.