In other words, culture plays a much larger role in shaping interpretations of human rights than many realize, which implies that human-rights practitioners should be wary of passing judgment on any practice with deep cultural or religious roots.
Басқаша айтқанда, адам құқықтарын түсіндіруде мәдениет адамдардың көбі ойлағаннан әлдеқайда үлкен рөл атқарады, сондықтан адам құқықтарын қорғаушылар мәдени не діни тамыры тереңде жатқан әлдебір мәселе жөнінде үстірт пікір айтудан сақ болғаны жөн. Мәдениеттанушы психолог Ричард Шведер атап өткендей, сүндетке отырғызу Еуропа мен Таяу Шығыс халықтары арасында ғасырлар бойғы қақтығыстарға арқау болған.