The ARS stresses that thirty patients "despatched" to several locations does not run the risk of becoming an "avalanche" for the other emergency services, where human resources would have been reinforced anyway.
A l'ARS, on fait valoir que trente patients "dispatchés" sur plusieurs sites ne risquent pas de représenter une "avalanche" dans les autres services d'urgences, dont les moyens humains auront par ailleurs été renforcés.