Nor did anyone point out that the EU member states spend much of their time bending their formal rules if it suits them.
Personne non plus n'a dit que les États membres de l'UE consacrent une grande partie de leur temps à contourner leurs règles formelles lorsque ça les arrange.