Yes again, but he knows that such an honour cannot replace the real holy oil, the philosophical work, which he has foregone.
Certes encore, mais en sachant qu'un tel sacre ne saurait remplacer l'huile sainte véritable, celle de la thèse, dont il s'est passé.