"La Royale" - the French Navy - has just conformed that the ship will be "unavailable until mid-November" to allow "time to carry out the corrective measures required" on the reactor.
La Royale vient en effet de nous confirmer "l'indisponibilité" du navire jusqu'à "la mi-novembre", "le temps de prendre les mesures correctrices qui s'imposent" sur le réacteur.