The Comedy of Errors
The Comedy of Errors (fortasse Latine Comoedia Errorum) est comoedia Gulielmi Shakesperii die 28 Decembris 1594 rursusque die 28 Decembris 1604 docta, sed primum in editione in folio (titulo Mr. William Shakespeares Comedies, Histories & Tragedies) anno 1623 impressa.

Fabula 
Comoedia de geminis divibus, qui Antipholus appellantur, et geminis servis eorum, qui Dromio appellantur, narrat. Nuper nati, Antipholus primus et Dromio primus Syracusas venerunt et secundi Antipholus et Dromio Ephesum venerunt propter tempestatem. Post adoleverant, omnes casu venerunt eundem locum. Errores multa orta sunt negotiis, amore, et aliis rebus.

 T. Macci Plauti Menaechmi
 T. Macci Plauti Amphitruo

Editiones 
 1623 : Mr. William Shakespeares Comedies, histories & tragedies, published according to the true originall copies (Londinii) Textus apud Universitatem Victoriae

Opera Shakespeare
Comoediae
Scripta 1594
Scripta 1623