Interlingue
Lingua Occidental, postea  Interlingue, est lingua artificiosa ab Edgar de Wahl praefecto navali Baltico-Germano ut similis sit pluribus linguis Romanicis excogitata et anno 1922 vulgata. Quoniam Interlingua perventum est, e conspectu paene evanuit circa 1950.

Litterae 
 Kajš, Jan Amos (1938) Krasina, raconta del subterrania del Moravian carst,.
 Podobský, Jaroslav (1935/1947) Li astres del Verne,.
 Costalago, Vicente (2021) Li sercha in li castelle Dewahl e altri racontas.
 Costalago, Vicente (2021) Antologie hispan.
 Costalago, Vicente (2021) Fabules, racontas e mites.

Exempla

Pater noster

Sententiae latinae 

Ab absurdo: Per lu absurd
Ab irato: Pro colere
Abusus non tollit usum: Li abus ne impedi li usa
Abyssu abyssum invocat: Li abiss invoca li abiss
Acta est fabula: Li act es ludet
Ad aperturam libri: Con apert libre
Ad gloriam: Por li glorie
Ad patres: Al patres
Ad majorem dei gloriam: Al plu grand glorie de Deo
Ad unguem: Al ungul
Ad vitam aeternam: Por li eterni vive
Age quod agis: Acte quo tu acte
Alea jacta est: Li lot es jettat
Alter ego: Altri ego
Amicus humani generis: Amico del génere homan
Ante mare, undae: Ante li mare esset li undes
Aquilla non capit muscas: Li aquil ne capte moscas
Ars longa, vita brevis: Li arte es long, li vive es brevi
Audaces fortuna juvat: Fortuna favorisa audacioses
Audi alteram partem: Audi anc li altri partie
Aurea mediocritas: Aurin mediocritá
Aures habent et non audient: Ili have oreles e ne audi
Auri sacra fames: Execrabil fame del aure
Ave Imperator, morituri te salutant: Salute, Imperator, lis destinat al morte te saluta
Bella matribus detestata: Li guerre maledit del matres
Caeli enarrant gloriam Dei: Li ciel narra li glorie de Deo
Calumniare audacter, semper aliquid haeret: Calumniar audacimen, sempre alquicós resta
Carpe diem: Usa li hor
Carpent tua poma nepotes: Tui nepotes va colier tui pomes
Casus belli: Casu de guerre
Cave ne cadas: Atente ne cader
Cedant arma togae: Mey li armes ceder al toga
Circulus vitiosus: Circul viciosi
Cogito ergo sum: Yo pensa ergo yo existe
Concedo: Yo concede
Coram populo: Coram popul
Corpus delicti: Corpor del delicte
Credo quia absurdum: Yo crede pro que it es absurd
Cum grano salis: Con gran de sal
Currente calamo: Per plum current
Curriculum vitae: Li carriera del vive
De gustibus et coloribus non disputandum: Pri gustes e colores on ne disputa
Denisit in piscem: Finit in caude de pisc
De te fabula narratur: Pri te raconta li fabul
Difficile est satiram non scribere: Desfacil ne scrir satire
Dignus est intrare: Il es digni intrar
Divide et impera: Divide e impera
Dulce est pro patria mori: Dulci es morir por li patria
Dura lex, sed lex: Dur lege, ma lege
Errare humanum est: Errar es homan
Ex ungue leonem: Del ungul es conosset li leon
Felix culpa: Felici culpa
Fiat justitia pereat mundus: Justicie deve esser, mey perir li munde
Finis coronat opus: Li fine corona li ovre
Flagrante delicto: In flagrant delicte
Fluctuat nec mergitur: It fluctua ma ne immerge
Fugit irreparabile tempus: Li tempor irreparabil fugi
Gutta cavat lapidem: Li gutte cava li lápide
Hoc signo vinces: Sub ti signe tu va victer
Homo homini lupus: Li hom es lupo por li hom
Horror vacui: Li horrore del vacui
In cauda venenum: In li caude es li venen
In tempore opportuno: In opportun témpor
Inter nos: Inter nos
In vino veritas: In vin es veritá
Ira furor brevis est: Li colere es un curt follie
Manu militari: Per manu militari
Me, me, adsum qui faci: Yo, yo es ti, qui fat it
Mea culpa: Per mi culpe
Memento, homo, quia pulvis es et in pulverem reverteris: Memora, hom, que tu es polve e que tu va retornar al polve
Mens sana in corpore sano: Mente san in córpor san
Mors ultima ratio: Li morte es li ultim rason
Multi sunt vocati, pauci vero electi: Multes es vocat, poc es electet
Natura non facit saltus: Li natura ne fa saltas
Ne sutor ultra crepidam: Sutor, ne plu alt quam li sapato
Nil novi sub sole: Nequó nov sub li sole
O sancta simplicitas: O sant simplicitá
O tempora, o mores: O témpores, o mores
Omnis homo mendax: Omni hom menti
Panem et circenses: Pane e circos
Parturiunt montes, nascetur ridiculus mus: Montes partirut e nascet ridicul mus
Pauca sed bona: Poc ma bon
Post mortem nihil est: Pos li morte, nihil es
Post tenebres lux: Pos tenebres li luce
Pro domo sua: Por su dom
Quia nominor leo: Pro que yo es nominat leon
Qui bene amat, bene castigat: Qui ama bon, puni bon
Qui habet aures audiendi audiat: Qui have oreles por audir, audi
Qui sine peccato est: Qui es sin pecca
Sapiens nihil affirmat quod non probet: LI sapient afirma necós, quo il ne pruva
Stand pede in uno: Stant sur un sol ped
Summum jus, summa injuria: Maxim jure, maxim injurie
Talis pater, talis filius: Tal patre, tal filio
Timeo Danaos et dona ferentes: Vider quem fider
Veni, vidi, vici: Venit, videt, victet
Verba volant, scripta manent: Li paroles vola, li scrites mane
Vox clamantis in deserto: Voce clamant in li desert
Vox populi, vox Dei: Voce del popul, voce de Deo
Vulnerant omnes, ultima necat: Omnes vulnera, li ultim morta

Notae

Nexus externi

 "A Collection of Old Texts in Interlingue" apud situm cosmoglotta.blogspot.com
 "A wiki with Occidental info," apud situm cosmoglotta.com (Auli-Occidental Wiki)
 Cosmoglotta Biblioteca apud situm interlingue.com
 De interlingue apud situm interlingue.com
 Wikipedia interlingue
 "William Patterson's Occidental Pages," inter quas verba notissima "Ex li paper-corb" a Farfarello scripta, ex Cosmoglotta 118 (November/December) (1937), apud situm kafejo.com

Interlingue
Linguae artificiosae