Franciscus Gulielmus Newman
Franciscus Gulielmus Newman (Francis William Newman; natus Londinii die 27 Iunii 1805; mortuus apud Weston super Mare die 7 Octobris 1897), fuit eruditus et scriptor Anglicus et frater cardinalis Iohannis Henrici Newman. Fuit alumnus universitatis Oxoniensis et usque ad annum 1830 socius Collegii Balliol eiusdem universitatis; postea missionarius; mox professor apud Collegium Universitatis Londiniensis. Versionem Anglicam confecit Iliados Homericae quem severe iudicavit Matthaeus Arnold in libro On Translating Homer; etiam versionem Latinam in usu scholarum mythistoriae Danielis Defoe Rebilius Cruso.

Opera in interrete reperta 
 Phases of Faith, or Passages from the History of my Creed (1850)
 Lectures on Political Economy (1851)
 Select speeches of Kossuth: apud Gutenberg et Google Books (editor, 1854)
 Homeric Translation in Theory and Practice: a reply to Matthew Arnold, Esq. (1861)
 Rebilii Crusonis Annalium Danielis Defoe (versio operis Robinson Crusoe, 1884) 

 Libri Latine redditi

Nexus externi 
 The Francis Newman Society

Bibliographia 
 T. G. Sieveking, Memoir and Letters of Francis W. Newman (1909)

Philologi Britanniae
Scriptores Angliae
Missionarii
Interpretes Homerici
Interpretes Anglo-Latini
Auctores Anglici
Auctores Latini recentiores
Socii collegiorum Oxoniensium
Professores Collegii Universitatis Londiniensis
Nati 1805
Mortui 1897