Star Trek: Voyager
Iter Stellare: Navigator (Anglice: Star Trek: Voyager) tertia series de Itinere Stellari (Anglice: Star Trek) ordine in televisione, quae ab anno 1995 de itineribus per universum saeculo XXIV enarravit.

Res 
Navis Voyager, magistro navis Janeway imperante, in regionem ignotam abducitur.
Iter domus quaerunt. In illo itinere ignotos populos viderunt, qui et amici et hostes sunt.

Graves eventus 
 Proditio Seskae: Cardassiania (Cardassianii hostes federationis sunt) Seska initio seriei navem venit. Latuerat, quod marquisardi, qui etiam navem venerant, in bello cum cardassianiis sunt. Sed post breve tempus invenibatur et dimittebatur.
 Virus magnum: Virus magnum pestis terribilis erat. Virus crescit uno metro. Tachtachi delebant coloniae et naves infectae. Medicus remedium excogavit.
 Septima ex novem (Anglice seven of nine): Voyager de Borgis (etiam hostes) expugnatur et tres personae abducitur. Dum servatio Kathryn Janeway septimam ex novem aduxit. Suae terroris liberatur.
 Volatum deltae (Anglice Delta Flyer): Navis universi parva, aedificatus ut quaerat areae deltae.

Graves populi 
 Foederatio: Foederatio est iunctio populi mundi, quae universum quaerit. Voyager est navis Federationis.
 Borg (-is, n.): Borg est communitas individua hominibus similis, quid omnes universi populos assimilare temptat.
 Chasoni (-orum, n.pl.): Chasoni Aream Delta habitant, ut Borg. Initio seriei, Catharina Janeway decernere debet, quos populorum duorum adiuvant. Quod contra Chasonos decernet, Chasoni sunt eius hostes.
 Hirogeni (-orum, n.pl.): Hirogeni totos populos in Area Delta venaritur.

Graves personae 
 Kathryn Janeway: Magistra navis est. Dura femina, quae nullam legem federationis frangere vult, quamquam Voyager remota de federatione iter facit.
 Chakotay: Indio et marquisardus (personae, quae de federatione abierant) est. In initio saepe, serus rarus adest.
 B'Elanna Torres: Machinas in spatio machinarum defrangit. Uxor Thomantis Paridis.
 Tom Paris: Gubernator navis Viatoris est. Avolator avolati deltae.
 Neelix: Navem venit in initio seriei, coquus et optio morum est. Similar Guinan in Star Trek The Next Generation homines in Voyager adiuvat.
 Medicus: Medicus ex luce factus, quae homini similis est. Septimam ex novem cum humana adiuvat, quamquam eo ipse inhumanus est.
 Tuvok: Quod de vulcanibus progenitus est, de Janeway toti recti facere petit.

Notae et partes 

Sunt etiam multi partes, qui breve agiunt vel non graves sunt.

Censura bona 
Pro multis hominibus, hanc series videre est optima pars universi Star Trek; sed pro aliis, pessima pars. Non iam multae pugnae sed etiam multa de fronte navis monstratur.

Censura mala 
Personae non iam tam iocosae ut Kirk & Co. in Star Trek. Etiam mores quos Star Trek saepe monstravit non iam sunt graves.

(in ordine apparendo)
 Star Trek
 Star Trek The Next Generation
 Star Trek Deep Space 9
 Enterprise

Liberi 
 1998, Dean Wesley Smith, Kristine Kathryn Rush, Nina Kiriki Hoffman: "Echoes", Simon & Schuster

Nexus externi 
 Pagina capitis (Anglice)
 Fan pagina, bonae res, 360° tour, index omnium episodarum (Theodisce)
 Fan pagina "Startrek-Voyager," multae res, tour (Anglice)
 Fan pagina "Voyager-Center" (Theodisce)
 Index aliquarum episodarum cum censura (Theodisce)

Star Trek
Programmata televisifica Civitatum Foederatarum
Programmata televisifica 1995