Octavius Merlier
Octavius Merlier (Francogallice Octave Merlier, Graece Οκτάβιος Μερλιέ; natus apud Roubaix anno 1897; mortuus Athenis 1976) fuit eruditus linguae Neograecae.

Lutetiae annis 1919-1920 fuit discipulus Sorbonae et Scholae Studiorum Superiorum Practicae contubernalisque Antonii Meillet necnon Iosephi Vendryes. Athenas profectus fuit director Instituti Francici Athenarum annis 1938-1961. Anno 1923 in matrimonium duxit Melponem Logothete quae postea (a nomine mariti Melpo Merlier renominata) late nota est pro collectionibus carminum traditionalium Neograecorum.

Opera 
Poèmes akritiques; La mort de Digénis: tragédie ab Angelo Siceliano; versio francogallica Octavii Merlier ("Carmina de Digene Acrita; mors Digenis Acritae", 1960)
Itinéraires de Jésus et chronologie dans le Quatrième Évangile ("Itinera Iesu et chronologia Evangeli quarti", 1961)
(una cum Melpone Merlier): Ο τελευταίος ελληνισμός της Μικράς Ασίας. Έκθεση του έργου του Κέντρου Μικρασιατικών Σπουδών, 1930-1973. Κατάλογος. ("Postremus Hellenismus Asiae Minoris: expositio operis Centri Studiorum Asiae Minoris 1930-1973: catalogus", 1974)
La vision prophétique du moine Dionysios, ou, La femme de Zante a Dionysio Solomo; versio francogallica Octavii Merlier ("Visio prophetica monachi Dionysii, sive Mulier Zacynthi", 1987)

Nexus externi 
Vitae Octavii et Melponis Merlier 
Vita Melponis Merlier 
Cornelii Castoriadis de Merlier colloquium

Bibliographia 
 Mélanges offerts à Octave et Melpo Merlier à l'occasion du 25e anniversaire de leur arrivée en Grèce. Athenis: Institut Français d'Athènes, 1956 (Collection de l'Institut Français d'Athènes, 92)
 Octavie Merlier, Octave Merlier. Un grand Français, un ami de la Grèce. Lutetiae: Les Belles Lettres, 1983

Philologi Franciae
Interpretes Graeco-Francogallici
Philologi Graeciae
Alumni universitatum et scholarum Parisiensium
Institutum Francicum Athenarum
Nati 1897
Mortui 1976