Lucius Afranius (scriptor)
Lucius Afranius (nescimus quo anno natus aut mortuus sit) fuit poeta comicus Latinus, qui in togatis componendis excellebat, cuius generis praecipuus auctor habebatur. Ad gentem Afraniam, plebeiam sed nobilem (plures magistratus rei publicae dederat) pertinuisse videtur. Studiosi plerique secunda parte secundi saeculi a.C.n. eum floruisse existimant, certe post Terentium. De reliqua vita nihil accepimus. Puerorum amores ei obicit Quintilianus, sed ex ipsis operibus ut videtur, quorum obscoenitatem confirmat Ausonius.

Nulla comoedia togata Afraniana ad nos pervenit. Ex Afranii operibus exstant circiter 300 brevia fragmenta, plerumque a grammaticis servata, qui usus aut vocabula rariora in glossariis colligebant. Plurimos locos servavit Nonius Marcellus, secundum locum obtinent Festus et Charisius. Quadraginta tres tituli traditi sunt: Abducta, Aequales, Auctio, Augur, Brundisina, Cinerarius, Compitalia, Consobrini, Crimen, Deditio, Depositum, Divortium, Emancipatus, Epistula, Exceptus, Fratriae, Ida, Incendium, Inimici, Libertus, Mariti, Materterae, Megalensia, Omen, Panteleus, Pompa, Privignus, Prodigus, Proditus, Promus, Prosa, Purgamentum, Repudiatus, Sella, Simulans, Sorores, Suspecta, Talio, Temerarius, Thais, Titulus, Virgo, Vopiscus. Per Ciceronem scimus Simulans  ludis Apollinaribus anni 57 a.C.n. doctam esse ac per Suetonium  Incendium ludis maximis anno 66.

Ut in comoedia nova argumenta ad res domesticas familiaresque privatorum hominum spectabant sed scaenicum supellectile Romanum aut saltem Italicum erat. Ipsi tituli Romanas ferias (Compitalia, Megalensia, Pompa) aut sacerdotia (Augur, Virgo) nonnumquam designabant. Saepe Afranium cum Menandro antiqui comparabant et ipse fatebatur e poeta Graeco multa quae sibi convenirent mutuasse sed et ab aliis, in primis a Terentio. E fragmentis servatis iudicanti genere dicendi archaevo usus esse videtur.

Notae

Editio cum commentario 
Collection des universités de France ː André Daviault, Comoedia Togata : Fragments, Les Belles Lettres, 1981 Recensio critica

Plura legere si cupis 
W. Beare, The Fabula Togata", Hermathena, 1940ː 35-55 
 The Roman Stage. A short history of Latin drama in the time of the Republic, Londini, 1950 Recensio critica
Edmond Courbaud, de Comoedia togata, Lutetiae Parisiorum, 1899 
 André Daviault, "Togata et Palliata", Bulletin de l'Association Guillaume Budé, 1979ː 422-430
Tibor Dénes, "Quelques problèmes de la « Fabula togata »", Bulletin de l'Association Guillaume Budé, 1973ː 187-201
Radd K. Ehrman, "Is All That Glitters the Lex Oppia?: Titinius, Barbatus", Mnemosyne, 2017ː 808-819
Ioannes Henricus Neukirch, De fabula togata Romanorum: accedunt fabularum togatarum reliquiae, Lipsiae, 1833. .
Anna Pasquazi Bagnolini	, Note sulla lingua di Afranio, Florentiae, 1977 
Andrès Pocina Pérez, "Naissance et originalité de la comédie « togata » ", L'Antiquité Classique, 1975ː 79-88
  "Lucio Afranio y la evolución de la fabula togata", Habis, 1975ː 99–107.
 cum A. Lopez, "Pour une vision globale de la comédie «togata»", Cahiers du GITA, 14, 2001ː 177-199
Jarrett T. Welsh, "The Grammarian C. Iulius Romanus and the "Fabula togata"", Harvard Studies in Classical Philology, 2010ː 255-285
 "The dates of the dramatists of the "fabula togata"", Harvard Studies in Classical Philology, 2011ː 125-153

Nexus externi 
Fragmenta Afranii
Afranius in Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft

Auctores Latini antiqui
Comici
Gens Afrania
Poetae Latini Romae antiquae
Scriptores Italiae antiquae