Index nominum Latinorum Arabum Persarumque Medii Aevi


A 

Aaron Rascidus (Hārūn ar-Rašīd) (763-809), calipha 786-809
Abalphatus Asphahanensis (Abu al-Fath Mahmud ibn Muhammad ibn Qasim ibn Fadl al-Isfahani) (X saeculum)
Abdala (ʿAbd Allāh ibn Muḥammad) (844-912)
Abderrama I (ʿAbd al-Raḥmān ibn Muʿāwiya) (731-788)
Abderrama II (ʿAbd al-Raḥmān ibn al-Ḥakam) (788-852)
Abderrama III (ʿAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad ibn ʿAbd Allāh) (889-961)
Abderrama IV (ʿAbd al-Rahmān ibn Muhammad) (?-1018)
Abderrama V (‘Abd al-Rahman ibn Hisham) (1001-1024)
Abdilmelic (Abd al-Malik ibn Marwān) (646-705)
Abenguefit (Ali Ibn al-Husain Ibn al-Wafid al-Lakhmi) (circa 997-1074)
Abenmoat (Abū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn Muʿādh al-Jayyānī) (9899-1079)
Abubacer (Abu Bakr Muhammad ibn Abd al-Malik ibn Muhammad ibn Tufail) (1105-1185)
Abulcasis (Abu al-Qasim al-Zahrawi) (936 - 1013)
Abulfeda (Abū al-Fidāʾ) (1273-1331)
Abulola Moarrensis (Abū al-ʿAlāʾ al-Maʿarrī) (973-1057)
Albatenius (Muhammad ibn Jābir al-Harrānī al-Battānī) (ca. 858 – 929)
Albirunius (Abū Rayḥān Muḥammad ibn Aḥmad al-Bīrūnī) (973-1048)
Alboacen (Abu al-Hasan Ali Ibn Muhammad Ibn Habib al-Mawardi) (972-1058)
Albohali Alghihac (Abu 'Ali al-Khayyat) (circa 770-835) 
Albohazenhalius Abenragelis filius (Abū l-Ḥasan 'Alī ibn Abī l-Rijāl al-Shaybani) (XI saeculum)
Albubather (Abū Bakr al-Ḥasan ibn al-Khaṣīb al-Kūfī) (saec. IX)
Albumasar (Jaʿfar ibn Muḥammad, Abū Maʿshar al-Balkhī) (787-886)
Albuzale (Abū al‐Ṣalt Umayya ibn ʿAbd al‐ʿAzīz ibn Abī al‐Ṣalt al‐Dānī al‐Andalusī) (1068 circa-1134)
Alcabitius (Abû al-Saqr al-Qabîsî 'Abd al-'Azîz ibn Uthmân) (?-967)
Alfraganus (Abū l-ʿAbbās Aḥmad ibn Muḥammad ibn Kaṯīr al-Farġānī) (saec. IX)
Algazelus (Abū Ḥāmid Muḥammad ibn Muḥammad al-Ghazālī) (1058-1111)
Algizar (Ahmed Bin Jaafar Bin Brahim Ibn Al Jazzar) (895-979)
Algorismus (Muḥammad bin Mūsā Abū Ǧaʿfar al-Ḫwārizmi) (ca. 780 – ca. 835)
Alhacen I (Al-Hakam ibn Hishām) (770-822)
Alhacen II (Al-Ḥakam II ibn ʿAbd al-Raḥmān) (915-976)
Alhazenus (Abū ʿAlī al-Ḥasan ibn al-Ḥasan ibn al-Haytham) (965-1039)
Ali Abbae filius al-Maǧūsī (ʻAlī Ibn al-ʻAbbās al-Maǧūsī) (? - ca. 990)
Ali Abenrudianus (Abū l-Ḥasan ʿAlī ibn Riḍwān al-Miṣrī) (988 circa-1061 circa)
Alyx (Alī ibn Abī Ṭālib) (599-661)
Alkindus (Abū Yūsuf Yaʻqūb ibn Isḥāq al-Kindī) (801-873), philosophus
Almansurus (Abū ʿĀmir Muḥammad ibn ʿAbd Allāh ibn Abī ʿĀmir) (938-1002)
Almundir (Al-Mundhir ibn Muhammad) (842-888)
Almuzahen (Sulaymān ibn al-Hakam al-Mustaʿīn) (?-1016)
Alpetragius (Nur ed-Din al-Betrugi) (? - ca. 1204)
Abunaser Alpharabius (Abū Nasr Muhammad ibn al-Farakh al-Fārābi) (ca. 872 – ca. 950)
Amadoddinus Ispahanensis  (ʿImād al-Dīn al-Isfahānī) (1125-1201)
Ametus filius Iosephi (Ahmed Ibn Yūsuf Ibn Ibrāhim al-Misrī Ibn ad-Dāya) (839-912)
Anaritius (Abū l-ʿAbbās al-Faḍl ibn Ḥātim al-Nayrīzī) (865-922)
Antara (ʿAntarah ibn Šaddād al-ʿAbsīwas) (circa 525- circa 608)
Arzachel (Abū Ishāq Ibrāhīm al-Zarqālī) (1029–1087)
Avempace (Ibn Bajjah) (1095-1138)
Abumeron Avenzoar (Abū Marwān ʿAbd al-Malik Ibn Zuhr) (1073-1161)
Averroes (Abū l-Walīd Muhammad Ibn Rushd) (1126-1198)
Avicenna (Abū ‘Alī al-Ḥusayn ibn ‘Abd Allāh ibn Sīnā) (980-1037)
Azophi (Abd al-Rahman al-Sufi)  (903-986)

B 

 Ulug Beius (Mīrzā Muhammad Tāriq bin Schāhruch Ulugh Beg) (1394-1449)

 Bohadinus (Bahā' al-Dīn ibn Shaddād) (1145-1234)
Buhahylyha Bingezla (Abu ali Yahya ibn Isa Ibn Jazla Al Baghdadi) (XI saeculum)

C 

Calid filius Ysidri (Khalid ibn Yazid) (? - 704)
Chadidia Chowailidi filia (Khadījah ibnat Khuwaylid) (555?-619)
Chowailidus Asadi filius (Khuwaylid ibn Asad) (...-585 circa)
Constabulus (Qusta ibn Luqa) (820-912)

D 

Diafarus Mahometi filius aṣ-Ṣādiq (Jaʿfar ibn Muḥammad aṣ-Ṣādiq) (700?-765)
Dreses (Muhammad al-Idrīsī) (1100-1165)

E 

 Ebenbitar (Ibn al-Baiṭār) (1190-1248)
 Edrisius, vide: Dreses
 Elbochasim Elimithar (Ibn Buṭlān) (1001-1066)

Georgius Elmacinus, (Jirjis ibn al-ʻAmīd Makīn) (1205-1273)

F 
Armen Firman (Abbas Qasim Ibn Firnas) (810-887)

G 

Geber (Jābir ibn Hayyān) (721-815)
Geber (Jābir ibn Aflaḥ al-Ishbīlī) (XI saeculum-1150)
Gregorius Abulpharagius (Grīghōr Abū'l-Faraǧ) (1226-1286)

H 

 Habdelmele, vide: Abdilmelic
 Haly Abbas, vide: Ali Abbae filius al-Maǧūsī
Haly Albohazen, vide: Albohazenhalius Abenragelis filius
 Haly Rodoam, vide: Ali Abenrudianus
Hesciam (Hishām ibn ʿAbd al-Malik) (691-743)
Hisam I (Hishām ibn ʿAbd al-Rahmān) (757-796)
Hisam II (Hishām ibn al-Hakam) (965-1013)
Hisam III (Hishām bin Muhammad) (975-1036)
Homar, vide: Omar
Husainus filius Alis (Al-Ḥusayn ibn ʿAliyy ibn ʾAbī Ṭālib) (626-680)

I 

Iohannitius (Hunayn ibn Ishaq) (809-873)
Iohannes Damascenus (Yuḥannā ibn Sarjūn) (676-749)
Isaac Iudaeus (Isḥāq ibn Sulaimān al-Isrāʾīlī)

K 

 Ibn Khaldunus (‘Abd al-Raḥmān ibn Ḫaldūn al-Ḥaḍramī) (1332-1406)

L 

Leo Africanus (Al-Hassan al-Wazzan al-Fasi) (ante 1492 – post 1527)

M 

 Machometus Bagdedinus (Muhammad al-Baghdādī) (1050-1141)

Mahometus (Muhammad) (ca. 570 – 632)
Maroan I (Marwān ibn Al-Hakam ibn Abi al-'As ibn Umayya ibn Abd Shams) (623-685)
Maroan II (Marwān ibn Muḥammad ibn Marwān) (688-750)
Meledinus (Al-Kāmil Muḥammad) (1178-1238)
Messala (Mashā’allah Ibn Athārī al-Basrī) (VIII saeculum)
Methilem (Abu ’l-Qāsim Maslama ibn Aḥmad al-Faraḍī al-Ḥāsib al-Maj̲rīṭī al-Qurṭubī al-Andalusī) (circa 950-1007)
Mesue Maior (Yūḥannā ibn Māsawayh) (777-857)
Michael Syrus (Mikhayiyl al-Suryani) (1126-1199)
Moabia I seu Mohabia (Muʿāwiyah ibn Abī Sufyān) (602-680)
Moabia II seu Mohabia (Mu‘āwiyah ibn Yazīd) (664-684)
Moses Maimonides (Moshe ben Maimon) (1135-1204)

N 

 Negemedinus (Naǧm al-Dīn Ayyūb ibn Šāḏī) (...-1173)

 Noradinus (Nūr al-Dīn al-Malik al-ʾAfḍal) (1170-1225)

 Nuraldinus (Nūr al-Dīn Zangī) (1118-1174)

O 

Omar vel Omar I vel Omar Magnus (`Umar ibn al-Ḫaṭṭāb) (ca. 582 - 644)
Omar Alfraganus Tiberiadis (Abû Hafs 'Umar ibn Farrukhân Tabarî) (...-circa 815)
Ommkelthuma Mahometi filia (Umm Kulthum bint Muhammad) (603-630)

P 

 Pseudo-Mesue (Yahyā ibn Masawaih al-Mardini) (...-1015)

R 

 Rakia Mahometi filia (Ruqayya bint Muhammad) (601-624)

Rasis, vide; Rhazes

Rhazes (Abu Bakr Mohammad Ibn Zakariya al-Razi) (865-925)
Romanus (Jalāl ad-Dīn Muhammad Rūmī) (1207-1273)

S 

Saladinus (Ṣalāḥ al-Dīn Yūsuf ibn Ayyūb) (1137-1193)
Saphadinus (al-ʿĀdil Saif al-Dīn) (1143-1218)
Iohannes Serapion (Yahya ibn Sarafyun) (IX saeculum) 
Serapion iunior (Ibn Sharabi) (...-...)
Siraconus (Asad al-Dīn Šīrkūh ibn Šāḏī) (...-1169)
Sorsanus (Abu 'Ubayd al-Juzjani) (...-1070)

T 

 Thebit (Abū l-Ḥasan Thābit ibn Qurra) (826-901)
Alhagiag Bin Thalmus (Abū Isḥāq Yūsuf ibn Muhammed ibn Ṭumlūs) (1134-1223)

Tusi (Nasīr al-Dīn al-Tūsī) (1201-1274)

U 

 Ulit (al-Walid II ibn Yazid II) (706-744)

V

W

Y 

 Yscam, vide: Hesciam

 Yzit I (Yazīd I ibn Muʿāwiya) (645-683)
 Yzit II (Yazid II ibn 'Abd al-Malik) (690-724)
 Yzit III (Yazīd ibn al-Walīd) (701-744)

Z 

 Zoleiman (Sulaymān ibn ʿAbd al-Malik) (674-717)

Nexus interni
Index formarum Latinarum nominum Arabicorum Persicorumque
Index nominum Latinorum hominum praeclarorum
Nomina Latina e lingua Arabica mutuata

Notae 

Indices hominum
+
+