Surmiran
El Surmiran a l'è vün di dialet rumanc che'l se parla in del Grisun central, che l'è ciamaa el Surmeir.

Esempi de dialet del Votcent
En bap veva duos fegls.
Et il pli giouen ô detg agl bap: "Bap! Do a me or la part della roba tgim tocca!" et el ô partia or ad el la roba.
Pacs deis siva ô igl fegl giouen, mess ensemel tot, et é ia ainten enna terra lunscheinta, e lo ô el futg eir la siu roba cun veiver schlaschdeaiment.
[...]
Die Landessprachen der Schweiz, 1819, pag. 354-355
Dialet de la lengua rumancia