Lisander Carmel Ruffinoni
Lisander Carmel Ruffinoni CS (Piàsa Brembana, 26 d'agùst 1943) l'è el Vèsc de Caxias do Sul, in Brasil.

Biugrafia 

Nasìd a Piàsa Brembana el 26 d'agùst 1943, quàrt de cìnc fradèi. L'é diventàd prèt Scalabriniàn el 8 de mars 1970, a Basàn del Grapa. L'é stài mandàd quasi sübit in Brasil, in del nuémber del 1970.

Dal 1988 al 1999 l'è stài misiunàri in Paraguay, e pö l'é turnàd in Brasil cume Süpeirùr d'i Scalabriniàn ad la Pruincia de San Péder.

El 18 de genàr 2006 Papa Benedétt XVI l'ha numinàd vesc aüsiliari de Porto Alegre e l'é stai cunsacràd el 17 de magg. L'é anca diventàd Vicari Episcupàl de Gravataí, semper in Brasil.

El 16 de giügn 2010 l'è stài trasferìd a Caxias do Sul, cume Vèsc coadiutore, per pö diventà vesc el 6 de lüi 2011.

Stema e mótt 

« Na igreja ninguém é estrangeiro » « In d'la Cesa nisün l'é furést »

Ligamm de foeura 

Sitt dl'Arcidiocesi de Porto Alegre

Vescov de Caxias do Sul
Missionari
Nassud in Provincia de Berghem