Fabi Vares
El Fabi Vares (Fabio Varese in Italian; Vares, 1570/1575 - Milan, 1630) l'è staa on poeta lombard e vun di primm autor de la litteradura milanesa.

Biografia
De quell poeta chì se sa proppi poch e la pupart di notizzi biografigh vegnen de la soa opera.
Nassuu, come se capis de voeuna di sò poesii, a Vares, el partegniva a ona famiglia sciora e 'l vegniva dopo de tre sorell. El gh'ha avuu ona fioeura che ha ciamaa Clara, proppi come la soa mader.
A bon cunt, anca se l'era varesin, l'è semper vivuu a Milan, probabilment in de la zona del Verzee. L'è mort in del 1630 per la peste.

I oper

L'ha scritt ona serie de poesii (canzon e sonett) tutt in Milanes, robba de la qual l'era molto content: el pensava de vess riessii a fà vegnì important el Lombard, compagn de l'Italian, lengua litteraria de tutt i gent de la penisola.
I sò poesii hinn polemigh e violent, indrizzaa però minga invers ai scior, ma a quei come lù, de la soa condizion. L'è consideraa ona sorta de poeta maledett ante litteram.
Voeuna di caratteristigh de la soa poetiga l'è quella de scrivess di sonett e poeu respond.

Sonetti

L'ortografia
L'ortografia doperada del Vares la gh'ha giamò on quai caratter de quella classiga (ann prima de la codificazion del Prissian prima e poeu del Maggi), anca se l'è nananmò precisa. In particolar, el sonn oeu el gh'ha minga ona definizion ciara, anca se i moderni tenden a rappresentàll con la lettera û.

Vos correlaa
Dialett milanes
Litteradura milanesa

Interprogèt
Fabi Vares
No m’ domandè de grazia donde stò
El stall dovè te sté l'è da par tò
Va' mò porca su i forch, va' che t'hó intes
L’è tròpp el ver, te sé’ on dolz coion
Al è on quaj trenta di che so' in preson
Sopra una Speziara
Scolté, se vorì rid, che ve vûj dì
A' Suoi Compagni Musici
In disprezzo
Sopra le puttane
Sopra l’impotenza amorosa]
Descrizione della sua abitazione
Sull'impotenza
A una Signora che cantava di musica
A un suo compadre che li voleva dar moglie

Font
Milanesiabella

Leterad del lombard