Les Misérables (film, 1934)
Les Misérables () je francuski crno-bijeli igrani film snimljen 1934. godine u režiji Raymonda Bernarda. Predstavlja prvu zvučnu adaptaciju istoimenog romana Victora Hugoa, ali i prvu koja je nastojala što vjernije prenijeti predložak, uključujući dotada uglavnom ignorirane podzaplete i likove, a zbog čega je njegovo trajanje naraslo na gotovo pet sati i prisililo distributere da ga prikazuju u tri dijela. Protagonist, koga tumači Harry Baur, je Jean Valjean, odbjegli zatvorenik koji u Francuskoj početkom 19. vijeka pokušava pronaći iskupljenje pomažući drugim ljudima dok ga istovremeno progoni policajac Javert (koga tumači Charles Vanel). Iako je Bernard nastojao biti vjeran predlošku, u nekim detaljima je uveo promjene, pa je Javert prikazan kao daleko negativniji lik nego u romanu. Usprkos toga, film je dobio brojne pohvale. Kasnije su, međutim, nekih od dijelova postali izgubljeni. Bernard je posljednje godine života proveo nastojeći ga restaurirati i konačna verzija je 1977. godine emitirana na francuskoj televiziji nedugo prije njegove smrti.

Ulopge
 Harry Baur ... Jean Valjean & Champmathieu
 Charles Vanel ... Javert
 Florelle ... Fantine
 Josseline Gaël ... Cosette
 Gaby Triquet ... Cosette (dijete)
 Jean Servais ... Marius
 Orane Demazis ... Éponine
 Gilberte Savary ... Éponine (dijete) 
 Charles Dullin ... Thénardier
 Marguerite Moreno ... Madame Thénardier
 Émile Genevois ... Gavroche
 Robert Vidalin ... Enjolras
 Henry Krauss ... Monseigneur Myriel
 Denise Mellot ... Azelma
 Jacqueline Fermez ... Azelma (child)
 Cailloux ... Mabeuf
 Ginette d'Yd ... Sestra Simplice
 Pierre Piérade ... Bamatabois
 Charlotte Barbier-Krauss ... Toussaint
 Roland Armontel ... Félix Tholomyès

Izvori

Vanjske veze
 
 Entry at The Criterion Collection homepage

Francuski filmovi
Dramski filmovi
Authority control 2
Filmovi Raymonda Bernarda