34. dodjela Oscara
{{Infokutija Ceremonija (SR)
| ime_pitograma             = cinéma
| naslov              = 34. dodjela Oskara
| nagrada        = Nagrada američke Akademije za film
| organizator       = Američka Akademija filmskih umetnosti i nauka

| datum               =  
| mesto               = Santa Monica Civic Auditorium, Santa Monica, Kalifornija, SAD
| voditelj       = Bob Hope
| emiter          = ABC
| veb           = http://oscar.go.com/

| naziv_nagrade_1 = Najbolji film
| nagrada_1       = 'West Side Story 
| naziv_nagrade_2 = Film sa najviše nagrada
| nagrada_2       =  West Side Story (10)
| naziv_nagrade_3 = Ostvarenja sa najviše nominacija
| nagrada_3       = Judgement at Nuremberg i West Side Story (11)

| prethodna          = 33. dodjela Oskara
| sledeća            = 35. dodjela Oskara
}}

34. dodjela Oscara je održana 9. aprila 1962. u dvorani Santa Monica Civic Auditorium u Santa Monici. Na njoj je losanđeleska Akademija odala priznanje najboljim filmskim ostvarenjima premijerno prikazanim u periodu od 1. januara do 31. decembra 1961. godine. Vodio ju je komičar Bob Hope.

Najveći pobjednik večeri bio je West Side Story, mjuzikl u režiji Jeromea Robbinsa i Roberta Wisea. Osim što je osvojio glavnu nagradu, uspio je osvojiti još devet, odnosno 10 od 11 nominacija. Glavni suparnik mu je bila sudska drama Judgement at Nuremberg koja je također bila nominirana u 10, ali je osvojila tek 2. Oscar za najbolju glumicu je osvojila Sophia Loren za ulogu u italijanskom filmu Lo ciocara, a što je bio prvi slučaj da se to dogodi tumaču uloge u filmu na ne-engleskom jeziku. 

Iste večeri je Oscar za najbolji kratki animirani film osvojio Surogat Dušana Vukotića, što je predstavljalo jedan od najvećih međunarodnih uspjeha jugoslavenske i hrvatske kinematografije.

 Nagrade 

Pobjednici su navedeni prvi i označeni podebljanim slovima.

 Počasni Oscari 
 William L. Hendricks
 Fred L. Metzler
 Jerome Robbins

 Memorijalna nagrada Irving G. Thalberg 
 Stanley Kramer

 Humanitarna nagrada Jean Hersholt 
 George Seaton

 Najavljivači 
 Eddie Albert i Dina Merrill (kostimografske nagrade)
 Fred Astaire (najbolji film)
 Carroll Baker i Richard Chamberlain (scenografske nagrade)
 Charles Brackett (Humanitarna nagrada Jean Hersholt)
 Macdonald Carey i Shirley Knight (najbolji vizualni efekti)
 George Chakiris i Carolyn Jones (nagrade za dokumentarne filmove)
 Cyd Charisse i Tony Martin (muzičke nagrade)
 Wendell Corey (počasna nagrada za Fred L. Metzlera)
 Joan Crawford (najbolji glumac)
 Vince Edwards i Shelley Winters (nagrade za fotografiju)
 Anthony Franciosa i Joanne Woodward (najbolje snimanje zvuka)
 Arthur Freed (Memorijalna nagrada Irving G. Thalberg)
 George Hamilton i Glynis Johns (nagrade za kratke filmove)
 Rock Hudson (najbolja sporedna glumica)
 Eric Johnston (najbolji film na stranom jeziku)
 Shirley Jones (najbolji sporedni glumac)
 Gene Kelly (počasna nagrada za Jeromea Robbinsa)
 Burt Lancaster (najbolja glumica)
 Jack Lemmon i Lee Remick (scenarističke nagrade)
 Debbie Reynolds (najbolja originalna pjesma)
 Rosalind Russell (najbolja režija)

 Izvođači 
 Ann-Margret ("Bachelor in Paradise" iz Bachelor in Paradise)
 Gogi Grant ("Pocketful of Miracles" iz Pocketful of Miracles)
 Johnny Mathis ("Love Theme from El Cid (The Falcon and the Dove)" iz El Cid)
 Gene Pitney ("Town Without Pity" iz Town Without Pity)
 Andy Williams ("Moon River" iz Breakfast at Tiffany's)

 Višestruke nagrade i nominacije 

Ovi su filmovi imali višestruke nominacije:

 11 nominacija: Judgment at Nuremberg, West Side Story 9 nominacija: The Hustler 7 nominacija: The Guns of Navarone 5 nominacija: Breakfast at Tiffany's, The Children's Hour, Fanny, Flower Drum Song 4 nominacija: La Dolce Vita, Summer and Smoke 3 nominacije: The Absent-Minded Professor, El Cid, Pocketful of Miracles 2 nominacije: Babes in Toyland, The Parent Trap, Splendor in the GrassOvi su filmovi osvojili više nagrada.

 10 pobjeda: West Side Story 2 pobjede: Breakfast at Tiffany's, The Hustler, Judgment at Nuremberg''

Vanjske veze 
 The 34th Annual Academy Awards at IMDB
 List of winners at Infoplease

34
Oscari