Derby (sport)
Derby je označení pro utkání v kolektivním sportu, ve kterém proti sobě nastupují týmy, mezi nimiž vládne tradiční rivalita. Zpravidla jde o kluby z jednoho města nebo regionu. Zápasy bývají ostře sledovány sdělovacími prostředky a fanoušky (rekordní fotbalová návštěva pochází z derby Flamenga a Fluminense FC na Estádio do Maracanã 12. prosince 1963, kam přišlo 194 603 diváků), kterým může prohra v derby zkazit i jinak vydařenou sezónu. V pohotovosti bývají také bezpečnostní složky, protože mezi oběma tábory příznivců často dochází k násilnostem.

Název pochází buď z prestižního dostihového závodu derby, který založil roku 1780 Edward Smith-Stanley, 12. hrabě z Derby, nebo z fotbalového utkání Royal Shrovetide Football, které se od středověku konalo každý rok v době masopustu v Ashbourne nedaleko Derby a nastupovaly v něm proti sobě výběry levobřežní a pravobřežní části města. Použití výrazu derby v současném smyslu je poprvé doloženo roku 1914 před zápasem Evertonu a Liverpool FC (dnes jsou tyto zápasy známé pod názvem Merseyside derby). V Severní Americe se derby označuje výrazem crosstown rivalry, ve španělsky mluvících zemích se používá termín clásico. Pod vlivem nejslavnějšího El Clásico mezi Realem Madrid a FC Barcelona se pojem rozšířil do dalších zemí, např. Běloruské klasiko mezi FK BATE a FK Dinamo Minsk.

Atraktivnost derby spočívá v tom, že se utkávají sousedé z jedné čtvrti (severolondýnské derby mezi Arsenal FC a Tottenham Hotspur FC), jednoho města (např. „věčné derby“ PFK Levski Sofia versus PFK CSKA Sofia, kde se úřady dokonce pokusily zmírnit konflikty přejmenováním obou klubů v roce 1985) nebo oblasti (podještědské derby mezi FC Slovan Liberec a FK Jablonec). Ta nejznámější derby mívají také zvláštní název, např. Derby della Lanterna mezi janovskými kluby UC Sampdoria a Janov CFC, pojmenované podle majáku, který je symbolem města. Obzvlášť vyhrocená derby mají také politické pozadí, jako glasgowské Old Firm mezi katolickým Celtic FC a protestantským Rangers FC, budapešťské derby mezi maďarským Ferencvárosem a židovským MTK Budapešť nebo curyšské derby, ve kterém se utkávají měšťanský Grasshopper Club Zürich a dělnický FC Zürich.

Ve městech, která mají více prvoligových mužstev, se rozlišuje „velké derby“ mezi hlavními soupeři (Pražské derby, jehož vítěz získává Klíč primátora hlavního města Prahy) a ostatní derby se označují jako malá. V některých zemích se název derby používá také pro zápas mezi mužstvy, která nejsou geograficky blízká, rivalita mezi nimi pochází z dlouholetého soupeření o prvenství v zemi — příkladem je nizozemské De Klassieker mezi amsterdamským AFC Ajax a rotterdamským Feyenoordem. Jako derby bývá označováno také soupeření mezi týmy, které mají stejný název (Choc des Olympiques, v němž hrají Olympique Lyon a Olympique de Marseille) nebo společného zřizovatele (někdejší československé hokejové armádní derby mezi HC Dukla Jihlava a HC Dukla Trenčín).

Výraz derby se používá také pro střetnutí národních reprezentací dvou sousedních zemí, zejména pokud jsou soupeři kvalitativně zhruba vyrovnaní: anglická fotbalová reprezentace a skotská fotbalová reprezentace, švédská hokejová reprezentace a finská hokejová reprezentace.

Derby ale nemusí probíhat vždy jen mezi sportovními kluby. Rivalita se může vyskytnout i mezi jednotlivými sportovci (např. v tenise mezi Rogerem Federerem a Rafaelem Nadalem).

Známá derby

Fotbal

Alžírsko 
 MC Alger — USM Alger (Algiers derby)

Anglie 
 Arsenal FC — Chelsea FC (North West London derby)
 Manchester United FC — Manchester City FC (Manchester derby)
 Aston Villa FC — Birmingham City FC (Second City derby)
 Norwich City FC — Ipswich Town FC (East Anglian derby)
 Liverpool FC — Manchester United FC (North-West derby)
 Liverpool FC — Everton FC (Merseyside derby)
 Arsenal FC — Tottenham Hotspur FC (Severolondýnské derby)

Argentina 
 CA River Plate — CA Boca Juniors (Superclásico)
 CA Independiente — Racing (Clásico de Avellaneda)

Belgie 
 Club Brugge KV — Cercle Brugge KSV (Bruges derby)

Bělorusko 

 FK BATE Borisov — FK Dinamo Minsk (Běloruské klasiko)

Bosna a Hercegovina 
 FK Željezničar Sarajevo — FK Sarajevo (Sarajevo derby)

Brazílie 
 CR Vasco da Gama — Fluminense FC (Clássico dos Gigantes)
 Clube Atlético Mineiro — Cruzeiro Esporte Clube

Bulharsko 

 PFK Levski Sofia — PFK CSKA Sofia (Věčné derby)

Česko 
 SK Slavia Praha — AC Sparta Praha (Pražské derby nebo Derby pražských „S“)
 FC Slovan Liberec — FK Jablonec (Podještědské derby)
 SK Slavia Praha — Bohemians Praha 1905 (Vršovické derby)
 FK Dukla Praha — SK Slavia Praha, AC Sparta Praha nebo Bohemians Praha 1905 (malé derby/malé pražské derby)
 FC Baník Ostrava — Slezský FC Opava (slezské derby)
 1. FC Slovácko — FC Fastav Zlín 
AC Sparta Praha — FC Baník Ostrava
MFK Karviná — FC Baník Ostrava (Hornické derby)
FK Baník Sokolov 1948 — FC Slavia Karlovy Vary (Západočeské Derby)

Dánsko 
 Brøndby IF — FC København (New Firm)

Francie 
 AS Monaco FC — OGC Nice (Derby de la Côte d'Azur)
 Olympique Lyon — AS Saint-Étienne (Derby Rhône-Alpes)
 AC Ajaccio — SC Bastia (Korsické derby)
 Olympique Lyon — Olympique de Marseille (Choc des Olympiques)
 PSG — Olympique de Marseille (La Classique)

Chile 
 Colo-Colo — Club Universidad de Chile (Superclásico)

Chorvatsko 
 Dinamo Záhřeb — Hajduk Split (Věčné derby)

Írán 
 Esteghlal FC — Persepolis FC (Tehran derby)

Itálie 
 AC Milán — FC Internazionale Milano (Derby della Madonnina)
 Juventus FC — Turín FC (Derby della Mole)
 AS Řím — SS Lazio (Derby della Capitale)
 FC Internazionale Milano — Juventus FC (Derby d'Italia)
 UC Sampdoria — Janov CFC (Derby della Lanterna)

Izrael 
 Hapoel Tel Aviv FC — Maccabi Tel Aviv FC (Tel Aviv derby)

Japonsko 
 Cerezo Ósaka — Gamba Ósaka (Ósaka derby)

Jihoafrická republika 
 Kaizer Chiefs FC — Orlando Pirates (Soweto derby)

Kolumbie 
 Independiente Santa Fe — Millonarios FC (El Clásico Capitalino)

Maďarsko 

 Ferencvárosi TC — MTK Budapešť (budapešťské derby)

Maroko  
 Raja Casablanca — Wydad Casablanca (Casablanca derby)

Mexiko 
 Club América — CD Guadalajara (El Clásico de Clásicos)
 Club América — Club Universidad Nacional (Clásico Capitalino)

Německo 
 FC Bayern Mnichov — TSV 1860 München (Münchner Stadtderby)
 Hamburger SV — SV Werder Bremen (Nordderby)
 Borussia Dortmund — FC Schalke 04 (Revierderby) 
 1. FC Köln — Borussia Mönchengladbach (Rheinderby)
FC Bayern München — Borussia Dortmund (Der Klassiker)
Borussia Mönchengladbach — Bayer 04 Leverkusen (porýnské derby)

Nizozemsko 

 AFC Ajax — Feyenoord (De Klassieker)
 AFC Ajax — PSV Eindhoven (De Topper)

Polsko 

 Wisla Krakov - Cracovia (Svatá válka)
 Legia Varšava - Wisla Krakov

Portugalsko 
 Sport Lisboa e Benfica — Sporting CP (Derby de Lisboa)
 FC Porto — Boavista FC (O derby da Invicta)

Rakousko
 SK Rapid Wien — FK Austria Wien (Wiener derby)

Rumunsko 
 FC Steaua București — FC Dinamo București (Eternul derby)

Rusko 
 FK Spartak Moskva — PFK CSKA Moskva (Hlavní moskevské derby)
 FK Dynamo Moskva — FK Spartak Moskva (Nejstarší moskevské derby)

Řecko 
 Panathinaikos FC — Olympiakos Pireus (Matka všech bitev)

Skotsko 

 Celtic FC — Rangers FC (Old Firm)

Slovensko 
 Slovan Bratislava — Spartak Trnava (Tradičné derby)

Srbsko 
 FK Crvena zvezda — FK Partizan (Věčné derby)

Španělsko 
 Real Madrid — Atlético Madrid (Derbi madrileño)
 FC Barcelona — RCD Espanyol (Derbi Barcelonés)
 Sevilla FC — Betis Sevilla (Derbi Sevillano)
 Valencia CF — Levante UD (Derbi Valenciano)
 Athletic Bilbao — Real Sociedad (Derbi vasco)
FC Barcelona — Real Madrid (El Clásico)
Deportivo de La Coruña — Celta Vigo (Galicijské derby)

Švédsko 
 Djurgårdens IF Fotboll — AIK Stockholm (Tvillingderbyt)

Švýcarsko 

 Grasshopper Club Zürich — FC Zürich (curyšské derby)

Turecko 
 Fenerbahçe SK — Galatasaray SK (Mezikontinentální derby, protože Galatasaray sídlí v evropské a Fenerbahçe v asijské části Istanbulu)

Uruguay 
 Nacional Montevideo — CA Peñarol (Clásico del fútbol uruguayo)

USA 
 Los Angeles Galaxy — CD Chivas USA
 Los Angeles Galaxy — Los Angeles FC (El Tráfico)

Ostatní sporty

Baseball 
 New York Yankees — New York Mets (Subway Series)

Basketbal 
 Real Madrid Baloncesto — Club Baloncesto Estudiantes
 Los Angeles Lakers — Los Angeles Clippers

Florbal 
 FBC Ostrava — 1. SC Vítkovice nebo FBC Třinec
 FBC Liberec — FBC Česká Lípa
 FBŠ Bohemians — Tatran Střešovice
 Torpedo Havířov — TJ Slovan Havířov
 Florbal Židenice — Bulldogs Brno
Házená

 HC ROBE Zubří — HCB Karviná 
 HC ROBE Zubří — KH ISMM Kopřivnice nebo TJ Cement Hranice 
 SKKP Handball Brno — SHC Maloměřice Brno (Brněnské derby)
 Pepino SKP Frýdek-Místek nebo KH ISMM Kopřivnice nebo HCB Karviná (Moravskoslezské derby)

Kriket 
 Indie — Pákistán

Lední hokej 
 New York Rangers — New York Islanders
 HC Vítkovice Steel — HC Oceláři Třinec (Moravskoslezské derby)
 HC Energie Karlovy Vary — HC Škoda Plzeň
 Ilves-Hockey — Tappara
 HC Dynamo Pardubice — HC Mountfield Hradec Králové
 Boston Bruins — Montreal Canadiens
 HC Slavia Praha — HC Sparta Praha
HC Slovan Ústí nad Labem —  HC Stadion Litoměřice
Florida Panthers — Tampa Bay Lightning
HC 05 Banská Bystrica —  HKM Zvolen
Pittsburgh Penguins —  Philadelphia Flyers
LHK Jestřábi Prostějov — HC Zubr Přerov
HC Dukla Jihlava — HC Dukla Trenčín
VHK ROBE Vsetín — PSG Berani Zlín
LHK Jestřábi Prostějov — HC Olomouc

Plochá dráha 
  Stal Gorzów — ZKŻ Zielona Góra

Tenis 

 Roger Federer — Rafael Nadal
 Roger Federer — Novak Djoković
 Novak Djoković — Rafael Nadal
 Björn Borg — John McEnroe
 Martina Navrátilová — Steffi Grafová
 Serena Willamsová — Venus Williamsová

Reference

Externí odkazy 
 
 Football Derbies (anglicky)

Sportovní terminologie