Czesław Chruszczewski
Czesław Leszek Chruszczewski (8. května 1922, Lodž – 12. února 1982, Poznaň) byl polský novinář, prozaik a dramatik, autor vědeckofantastických příběhů.

Život 
Pocházel z rodiny novináře. Za druhé světové války působil v odboji a zúčastnil se Varšavského povstání. Po válce žil nejprve v Kališu a pak trvale v Poznani. Pracoval tu jako novinář v Expressie Poznańskim a od roku 1958 jako rozhlasový redaktor. V letech 1975–1981 byl prezidentem poznaňské pobočky Svazu polských spisovatelů. Několik let vykonával funkci generálního tajemníka Evropské společnosti pro science fiction (European Science Fiction Society) a patřil k hlavním organizátorům Euroconu (European Science Fiction Convention) v Poznani v roce 1976.

Napsal téměř sto rozhlasových a devět televizních her. Vydal devět sbírek sci-fi povídek a tři romány a uspořádal dvě sci-fi antologie. Fantastické motivy byly ale pro něho jen záminkou pro literárně stylizované filozofické a etické úvahy. Jeho prózy se vyznačují svébytnou poetikou, jejíž hodnocení bylo často kontroverzní. Postupně se stal jedním z předních představitelů polské science fiction. Za své dílo obdržel řadu polských literárních cen a třikrát získal cenu Euroconu.

Dílo

Sbírky povídek 
 Bardzo dziwny świat (1960, Velice podivný svět), pod pseudonymem Paweł Rewicz.
 Magiczne schody (1965, Magické schody).
 Pacyfik-Niebo (1967, Pacifik–Nebe).
 Bitwa pod Pharsalos (1969, Bitva u Farsalu).
 Różne odcienie bieli (1970, Různé odstíny bílé).
 Rok 10 000 (1973, Rok 10 000).
 Dookoła tyle cudów (1973, Kolem je tolik zázraků).
 Potrójny czas galaktyki (1976, Trojnásobný čas Galaxie).
 Miasto nie z tej planety (1981, Město z jiné planety).

Romány 
 Fenomen Kosmosu (1975, Fenomén vesmíru), román o vesmírné expedici, která má za úkol najít mimozemské civilizace.
 Gdy niebo spadło na ziemię (1978, Když nebe spadlo na Zem), historie obrovské vesmírné lodi Archa II, která byla vytvořena pro záchranu části lidstva.
 Powtórne stworzenie świata (1979, Druhé stvoření světa), lidstvu hrozí obrovské nebezpečí spočívající ve snaze neznámých agresorů proniknout do lidského vědomí a podřídit si jej.

Hry (výběr) 
 Fotel na autostradzie (1958, Židle na autostrádě), rozhlasová hra.
 Trzy noce (1959, Tři noci), televizní hra.
 Zabawa w morderstwo (1959), televizní hra.
 Kontakt (1964), rozhlasová hra.
 Droga do nieśmiertelności (1968, Cesta k nesmrtelnosti), rozhlasová hra.
 Droga do domu prowadzi przez Księżyc (1969, Cesta domů vede přes Měsíc), rozhlasová hra.
 Przedsionek raju (1973, Předsíň ráje), rozhlasová hra.
 Żyje się tylko raz (1985, Žije se jen jednou), rozhlasová hra.

Antologie, kterých byl editorem 
 Ludzie i gwiazdy (1976, Lidé a hvězdy), antologie sci-fi povídek autorů zemí tehdejšího východního bloku.
 Gwiazdy Galaktyki (1981, Hvězdy Galaxie), antologie maďarských sci-fi povídek..

Filmové adaptace 
  Gdzie jestes, Luizo? (1964, Kde jsi Luiso), polský televizní film podle autorovy rozhlasové hry Fotel na autostradzie (Židle na autostrádě), režie Janusz Kubik.

Česká vydání 
Česky od autora vyšlo v různých antologiích a časopisech pouze devět povídek:
 Dva konce světa (1960, Dwa krańce świata), vyšlo v antologii Rakety z Tantalu, Státní nakladatelství dětské knihy, Praha 1964, přeložil Jaroslav Simonides.
 Manneken Pis (1976), vyšlo v revui Světová literatura, 1978, číslo 3.
 Strom-nestrom (1976, Drzewo nie-drzewo), vyšlo v revui Světová literatura, 1978, číslo 3.
 Třetí pravda (1976, Trzecia prawda), vyšlo v revui Světová literatura, 1978, číslo 3.
 Nešlapejte po trávnících (1966, Nie deptać trawników), vyšlo v časopise Literární měsíčník, 1978, číslo 6, přeložila Jasna Tolimatová.
 Různé odstíny bílé (1970, Różne odcienie bieli), vyšlo v antologii Fantastika 80, Lidové nakladatelství, Praha 1980, přeložila Helena Stachová.
 David a Goliáš (1976, Dawid i Goliat), vyšlo v antologii Touha po modrém nebi, Práce, Praha 1981, přeložil Ludvík Štěpán.
 Město (1976, Město), vyšlo neperiodickém věstníku Prázdninové Sci-fi určeném pro interní potřebu SFK při hvězdárně v Teplicích roku 1983.
 Tříčlenná hlídka (1976, Patrol trzech), vyšlo v antologii Hledání budoucího času, Práce, Praha 1985, přeložil Ludvík Štěpán.

Odkazy

Reference

Externí odkazy 
 
  Czesław Chruszczewski - Wstęp do bibliografii
  Czesław Chruszczewski - Teatr w Polsce
  Czesław Chruszczewski - FilmPolski
  Чеслав Хрущевский - Лаборатория Фантастики
  Czesław Chruszczewski na webu LEGIE
 

Narození v roce 1922
Narození v Lodži
Úmrtí v roce 1982
Úmrtí v Poznani
Polští spisovatelé
Polští spisovatelé science fiction
Muži
Narození 8. května
Úmrtí 12. února