Jón Twardowsczi
Jón Twardowsczi (Jan Twardowski ùr. 1915 - ùm. 2006 rokù we Warszawie) - béł ksãdzã i wôżnym pòlsczim pòétą.

Biografiô

Ùrodzył sã w Warszawie 1 czerwińca 1915 rokù. Béł sënã Jana Twardowsczégò (1881-1945) i Anieli z dodomù Kòmderskô (1890-1971 ).Miôł trzë sostrë; Halina (ùr. 1911 r.) Lucyna (ùr. 1912 r.) i Maria (ùr. 1920 r.). Òchrzcëlë gò 4 lëpińca w Kòscele sw. Aleksandra w Warszawie. Dzectwò spãdzôł w Warszawie. Òd 1922 rokù ùcził sã w spòdleczny szkòle, a òd 1927 rokù w Gimnazjum miona Tadeùsza Czacczégò w Warszawie. W 1936 rokù ùdostôł swiadectwò dozdrzelałotë. Ju w gimnazjum béł prowadnikã gazétë „Kùzniô Młodëch”, gdze debiutowôł jakno pòéta. W 1937 rokù ùkôzôł sã pierszi zbiérk piérztów „ Powrót Andersena”.  Òd 1935 rokù sztudérowôł pòlaszëznã na Warszawsczim Ùniwersytece. Òb czas II swiatowi wòjnë béł żôłniérzã Krajowi Armii, gdze wzgłùdzél w warszawsczim pòwstanim i òstał reniony.  W 1944 rokù wstąpił do kònspiracyjny Dëchòwny Seminarëji w Warszawie. W 1948 rokù òstôł wëswiãcony na ksãdza. W lëpińcu òstôł wikarim parafii w Żbikòwie kòl Prùszkòwa. Téż tam ùcził religii w szkòle. Òd 1959 rokù béł rekorã Kòscoła Siostrów Wizytków w Warszawie. Wëkłôdôł téż w warszawsczim seminarium. 
Ùmarł 18 stëcznika 2006 rokù w bôlëcë w Warszawie. Òstał pòchòwóny w grobnicë dlô zasłużonëch w Kòscele Bòżi Òpatrznoscë.

Patronat
Ksądz Jón Twardowsczi je patronã wiele szkòłów, m.ji.n. Gimnazjum w Chònicach.

Nôdgrodë i òdznaczenia
 Krziż Kòmandorsczi Òrderu Òdrodzeniô Pòlsczi (2006)
 Nôdgroda PEN Clubu miona Roberta Gravesa (1980) 
 Òrder Ùsmiéchù (1996) 
 Lëterackô Nôdgroda miona Władisława Reymònta (1996) 
 Medal Pòlonia Mater Nostra Est (1999) 
 Doktorat honoris caùsa Katolëcczégò Lubelsczégò Ùniwersytetu  (1999)
 Òrder Ecce Hòmò (1999) 
 Nôdgroda Ikara(2000) 
 Nôdgroda Serca òd Dzëcy (2000) 
 Nôdgroda TOTUS (2001) to je taczi katolëcczi Nobel
 Honorné òbëwatelstwò Tarnowsczich Górów (2003) 
 Nôdgroda Stolëcznégò Gardu Warszawë (2005)

Dokôz
Liryka ksãdza Twardowsczégò òpowiadô ò Bògù i  lëdzach. W wiérztach òdnôszô sã téż do bòsczégò stwòrzeniô, do rodë, np. roscënów, zwierzãtów.

Nôbarżé znóné dokazë
 Wiersze (1959)
 O spacerze po cmentarzu wojskowym (1968)
 Znaki ufności (1970)
 Zeszyt w kratkę (1973)
 Poezje wybrane (1979)
 Niebieskie okulary (1980)
 Rachunek dla dorosłego (1982)
 Który stwarzasz jagody (1984, 1988)
 Na osiołku (1986)
 Nie przyszedłem pana nawracać (1986)
 Patyki i patyczki (1988)
 Sumienie ruszyło (1989, 1990)
 Tak ludzka (1990)
 Stukam do nieba (1990)
 Nie bój się kochać (1991)
 Niecodziennik (1991)
 Nie martw się (1992)
 Tyle jeszcze nadziei (1993)
 Krzyżyk na drogę (1993)
 Elementarz księdza Twardowskiego dla najmłodszego, średniaka i starszego (2000)
 Pogodne spojrzenie (2003)
 Mimo Wszystko (2003)

Nôbarżi znóné wiérztë
 Aniele Boży
 Bliscy i oddaleni
 Do moich uczniów
 Do świętego Franciszka
 Kiedy mówisz
 Który stwarzasz jagody
 Poczekaj
 Rachunek sumienia
 Spieszmy się
 Spoza nas (wiersz z banałem w środku)

Twardowsczi w mùzyce
 2005 Mieczysław Szcześniak, Spoza nas (Wiersz z banałem w środku) 
 2007 Gościniec, Spieszmy się kochać ludzi 
 2015 Mieczysław Szcześniak, Nierówni 
 2011 Justyna Reczeniedi & Con Passione, Nie płacz

Bibliografiô
 Zaworska Helena, Jestem, bo Jesteś. Rozmowy z księdzem Twardowskim, Kraków 1999
 Zarębianka Zofia, Poezja wymiaru sanctum. Kamieńska. Jankowski. Twardowski, TN KUL 1992, s. 137-192, ISBN 83-85291-25-3;
 A. Iwanowska, Serdecznie niemodny i szczęśliwie zapóźniony Jan Twardowski w oczach własnych, recenzentów i czytelników, Poznań 2000
 J. Twardowski, Autobiografia. Myśli nie tylko o sobie. Tom I – Smak dzieciństwa, s. 80, Kraków 2006, ISBN 83-08-03926-X.
 A. Sulikowski, Świat poetycki księdza Jana Twardowskiego, s. 313-332 [kalendarium], Lublin 1995
 Milena Kindziuk, Zgoda na świat z ks. Janem Twardowskim rozmawia Milena Kindziuk, s. 268, M Wydawnictwo 2001, Kraków, ISBN 83-7221-228-7.
 Stanisław Grabowski: Jan Twardowski. Kalendarium życia i twórczości 1915-2006. Warszawa: Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 2006, s. 74. ISBN 83-205-4661-3.
 Marian Schmidt: Niecodzienne rozmowy z księdzem Janem Twardowskim. Warszawa: Prószyński i S-ka, 2000.
 A to co na krótko może być na zawsze. Warszawa: Wyd. Uniw. Warsz. 2007. [Autorzy: J. Puzynina, J. Sochoń, A. Lam, J. Prokop i in.]

Bùtnowé lënczi 
 

Pòlskô
Twardowsczi, Jón