31 Deireadh Fómhair
Is é an 31 Deireadh Fómhair an 304ú lá den bhliain de réir fhéilire Ghréagóra nó an 305ú lá i mbliain bhisigh. Tá 61 lá fágtha sa bhliain.

Féilte 
 Oíche Shamhna

Daoine a rugadh ar an lá seo 
 1705 — Pápa Cléimeans XIV (b. 1774)
 1740 — Phillip James de Loutherbourg, péintéir is dearthóir stáitse Briotanach a rugadh sa Fhrainc (b. 1812)
 1760 — Hokusai, ealaíontóir Seapánach(b. 1849)
 1767 — Samuel Adams, státaire, polaiteoir, agus braicheadóir Meiriceánach (b. 1803)
 1795 — John Keats, Scríbhneoir Sasanach (b. 1821)
 1802 — Benoît Fourneyron, innealtóir Francach (b. 1867)
 1835 — Johann Friedrich Wilhelm Adolf von Bäyer, ceimiceoir Gearmánach (b. 1917)
 1864 — Alicia Adélaide Needham, cumadóir Éireannach (b. 1945)
 1887 — Chiang Kai-shek, ceannaire Síneach (b.1975)
 1926 — Timo Sarpaneva, dearthóir earraí gloine (b.2006)
 1930 — Michael Collins, spásaire (b. 2021)
 1935 — Charles Cioffi, aisteoir Meiriceánach
 1938 — Howard James Hubbard, easpag Caitliceach (b. 2023)
 1942 — David Ogden Stiers, aisteoir agus guthaisteoir Meiriceánach (b. 2018)
 1946 — Stephen Rea, aisteoir Éireannach
 1947 — Herman Van Rompuy, polaiteoir Beilgeach
 1950 — John Candy, aisteoir Ceanadach (b. 1994)
 1950 — Zaha Hadid, ailtire agus péintéir Iarácach (b. 2016)
 1961 — Larry Mullen, ceoltóir Éireannach
 1961 — Peter Jackson, stiúrthóir
 1963 — Fred McGriff, imreoir daorchluiche Meiriceánach
 1964 — Colm Ó Cíosóig, ceoltóir Éireannach
 1965 — Denis Irwin, imreoir sacair 
 1965 — Donna Traynor, iriseoir Éireannach
 1983 — Katy French, mainicín Éireannach (b.2007)
 1996 — Conchúir Ó Faoláin, iománaí Éireannach

Daoine a fuair bás ar an lá seo 
 1926 — Harry Houdini, doilfeoir, éachtóir agus éalú-eolaí (r.1874)
 1931 — William Aird, polaiteoir Éireannach 
 1937 — Mike "Twin" Sullivan, dornálaí Meiriceánach (r. 1878)
 1961 — Margaret Clarke, portráidí Éireannach (r. 1884)
 1968 — William O'Brien, polaiteoir agus ceardchumannaí Éireannach (r. 1881)
 1975 — Joseph Calleia, aisteoir (r. 1897)
 1976 — Eileen Gray, ailtire agus dearthóir Éireannach (r. 1878)
 1977 — John Tully, polaiteoir Éireannach (r. 1904)
 2008 — Louis "Studs" Terkel, iriseoir Meiriceánach (r.1912)
 2011 — Flórián Albert, imreoir sacair Ungárach (r. 1941) 
 2020 — Sean Connery, aisteoir Albanach (r. 1930)

Tarluithe eile 
 1517 - D’fhoilsigh Mártan Liútar Na Cúig Théis is Nócha.
 1864 - D'éirigh Nevada an 36ú stát san aontas.
 1955 - Thus an Banphrionsa Margaret le fios nach raibh sí chun an Captaen Peter Townsend a phósadh
 1984 - Feallmharaíodh príomh-aire na hIndia, Indira Gandhi

1031
Deireadh Fómhair, 31