Hawaiiaansk
At Hawaiiaans(k) (aanj nööm: ʻŌlelo Hawaiʻi) as det spriak faan a polyneesk iinwenern üüb a Hawaiieilunen. Hawaiiaansk an ingelsk san diar amtspriaken.

At Hawaiiaansk hiart tu a polyneesk spriaken, an as sodenang en austroneesk spriak.

Adelbert von Chamisso hää 1837 det iarst gramatik skrewen.

Hawaiiaansk woort knaap noch üs amgungspriak snaaket, likes dat det amtspriak as. Bluas üüb det eilun Niʻihau sjocht det ööders ütj, auer diar ei arken hen mut.

Luke uk diar 

 
 Gordon, Raymond G., Jr. (ed.), 2005. Ethnologue: Languages of the World, Fifteenth edition. Dallas, Tex.: SIL International. Online version
 Ethnologue Hawaiian (ingelsk)
 Online wurdenbuk hawaiiaansk-ingelsk, ingelsk-hawaiiaansk

Kwelen 

Austroneesk spriaken