Waastpolesisk
Waastpolesisk as en slaawisk spriak tesken ukrainisk an witjrüsk. 

Hat woort uun't süüdwaasten faan Witjruslun, uun't nuurdwaasten faan a Ukraine an tu en letjen dial uk uun't uasten faan Poolen snaaket.

Waastpolesisk hää nään amtelken stant an woort fööraal priwoot uun det grensregiuun snaaket.

Slaawisk spriaken