Yale Romanisiarang för Kantoneesk
At Yale Romanisiarang faan't kantoneesk sjineesk () as en amskriiwang faan kantoneesk sjineesk tu latiinsk skraft. Hat as uun a 1950er juaren ütjwerket wurden faan Gerard P. Kok an Parker Po-fei Huang. Hat woort daalang noch föl brükt uun ingelskspreegen lunen. Yale as nai mä't ingelsk alfabeet. Jyutping, det ööder wichtag amskriiwang as naier mä't sjiisk alfabeet.

Amskriiwang

1. iarst tuun

2. leetst tuun 

* nasaaltuuner

3. Betuunangen 

Modern Kantoneesk hää sääks (enkelten sai: njügen) betuunangen.

Kwelen

Luke uk diar 
 Jyutping

Skraft
Sinotibeetisk spriaken