Ukrainisk spriak
Ukrainisk (українська (мова)/ukrajinska (mowa)) woort uk üs ruteensk betiakent an as en uastslaawisk spriak uun Uasteuroopa.

Buksteewen

Käänteekens
 Ualslaawisk *g wurd üüb Ukrainisk h, t.b. *dorga ‘lunstruat’ wurd доро́га doróha.
 Ualslaawisk *u- wurd üüb Ukrainisk vu-, t.b. *ulica ‘struat’ wurd ву́лиця vúlycja.

Gramatik
 Bispal faan en noomen, о́стрів (óstriv "eilun"):

Futnuuten

Luke uk diar

Weblinks
  Ruthenische Grammatik (1913) faan Stephan Smal-Stockyj, archive.org
 

Slaawisk spriaken