Hüsmarke
En Hüsmarke wiset uun, hoker det hüs hiart. Det marke as oober uk brükt wurden för werktjüch of ööder dingen, diar tu det famile hiar.

Beskriiwang 

Hüsmarkin haa miast ianfach streger, so üs ruunen. Diaram san's nian woopens. Man uun enkelt woopens san hüsmarkin mä uun. 

Jo skul det hüs an det famile kääntiakne. Jo ging miast üüb di äälst dring faan en famile auer. Jonger dringer faan detsalew famile, diar en aanj hüs hed, auernaam det hüsmarke an feranert det en betj: Diar kaam do ferlicht en letjen streg tu.

Flooksis san hüsmarken üs müüranker bi't hüs tu sen weesen, of uk man üs en letj holttoofel.

Üüb Rügen an diar trinajm san hüsmarkin sant 1530 bekäänd. Jo skul fööraal det werktjüch faan a faskern uunwise.

Hüsmarkin san uk üs onerskraften brükt wurden, t.b. bi en kuupferdrach.

Ferwisang efter bütjen 
 Andreas L. J. Michelsen: Die Hausmarke. Eine germanistische Abhandlung. Frommann, Jena 1853, (online).
 Karl Konrad August Ruppel: Die Hausmarke. Das Symbol der germanischen Sippe (= Schriftenreihe der Forschungsstätte für Hausmarken und Sippenzeichen im Ahnenerbe. 1. Alfred Metzner, Berlin 1939.

Luke uk diar 

Kultuur
Skraft