Miriam Ben
Myriam Ben, an haifi Marylise Ben Haim a goma ga Maris , shekara ta dubu daya da dari tara da ashirin da takwas a Aljeriya kuma ya mutua cikin Vesoul, marubuci ne na Aljeriya, mawaƙi, malami, mai zane, mai fafutukar gurguzu kuma mai adawa da mulkin mallaka . Haka kuma ta kasance mamba a kungiyar Marubuta Aljeriya, kungiyar tsoffin Mujahidai ta kasa da kungiyar Matan Aljeriya.

Tarihin Rayuwar ta 
Myriam Ben ta fito ne daga kabilar Maghrebim na chaouia na ben Moshi ta mahaifinta kuma al'adar baka ta dangin mahaifiyarta Sultana Stora ta sa ta zuriya daga dangin mawakan Megorachim daga Andalusia wanda kakansa zai kasance Moussa ben Maimoun ( Maimonides)  ,  .

Dokar Crémieux ta soke matsayin Yahudawa 'yan asalin kasar ta hanyar ba su zama dan kasar Faransa, wani bangare na Ben Moshi ya musulunta . Iyalin Myriam Ben ta zama Faransanci sun ƙi rasa Aljeriya.

Don haka lokacin da aka haifi Marylise, kakarta ta so ta dauki sunan Meriem ko Louisa. Gwamnatin mulkin mallaka ta ƙi kuma ta lalata komai a cikin hanyar Marylise. Duk da haka, duk da cewa yaren Faransanci yarenta ne, za ta zama mai jin Larabci  .

Mahaifinta Moïse Ben-Haim, wanda ya yi aiki a cikin sojojin Faransa a Rasha a lokacin juyin juya halin Oktoba na shekara ta dubu daya da dari tara da goma sha bakwai dan gurguzu ne, mai kishin addini kuma mai adawa da sahyoniya  . Zai sanya wadannan dabi'u a cikin 'yarsa ban da al'adun Faransanci, a cewar Jessica Hammerman. Sai da ta kai shekara 7 sannan ta fahimci yahudanta, ana zaginta da cewa “Yahudawa kazanta” a makaranta. Ta dauki wannan lokacin a matsayin lokacin da ta rasa  .

A farkon yakin duniya na biyu, ta kasance daliba a Lycée Fromentin a Algiers . An kore ta daga cikinta ta hanyar adadin clausus da aka yi amfani da shi ga Yahudawa ta dokokin gwamnatin Vichy  . A wannan lokacin ne ta shiga cikin Matasan Kwaminisanci na Clandestine na Algiers, wanda ɗan'uwanta ya kasance sakatare. Tana da shekaru sha huɗu ta kasance shugabar harkar  . Har ila yau, a cikin wannan lokacin, wata rana bayan an kore ta daga makarantar sakandare, ta yi karatu a makarantar Maimonides, wanda al'ummar Yahudawa na Aljeriya suka kirkiro saboda ƙididdiga na ƙididdiga . Wani abokinsa ya gaya masa cewa Yahudawan Aljeriya sun shirya yin aliya . Dangane da mayar da martani, mahaifinta ya janye ta daga makaranta, saboda ba ya son a cusa ra'ayin yahudawan sahyoniya a cikin 'yarsa. A cikin shekara ta dubu daya da dari tara da arba'in da biyu , ta koma makarantar sakandare bayan saukar da Amurkawa wanda ya faru a Algiers a takwas ga Nuwamba , shekara ta dubu daya da dari tara da arba'in da biyu . Daga nan ta ci gaba da horar da malamai yayin da ta ci gaba da karatun falsafa a Jami'ar Algiers . Koyaya, ra'ayin Myriam Ben ya canza bayan shekara ta dubu daya da dari tara da arba'in da uku. Ta zama mai fafutukar kare hakkin 'yan asalin kasar. Yayin da abokanta maza da danginta suka shiga cikin sojojin Faransa, Myriam Ben ya zabi zama a Aljeriya  .

A matsayin wani bangare na gwagwarmayarta a cikin Harkar Mata ta Aljeriya, Ben ta zama malami a yankunan karkarar Miliana, ta himmatu wajen koyar da dalibai musulmi a cikin al'ummar da yara ba sa zuwa makaranta, musamman saboda 'yan asalin ba su da takalma. Sakamakon haka, Myriam Ben ta taimaka wa ɗalibanta matalauta su sami takalma da tufafi don su iya zuwa aji, a cikin wata hira da aka buga a farkon shekara ta dubu daya da dari tara da tamanin, ta bayyana ma'anar ilimi a Aljeriya: "A zamaninmu na matasa malamai, aikinmu ya kasance. wanda ba ya rabuwa da gwagwarmayar da al'ummar Aljeriya suke yi na yaki da zalunci". Ita da takwarorinta sun kafa wa kansu manufar wayar da kan dalibansu musulmi sanin wayewarsu ta siyasa tare da karfafa musu gwiwa su fahimci tarihinsu, sabanin wani “version” da mulkin mallaka ya dora musu  ,  .

Tun farkon yakin Aljeriya, a shekara ta dubu daya da dari tara da hamsin da hudu da shekara ta dubu daya da dari tara da hamsin da biyar ta hada kai da jaridar " Alger Republican ". Ta shiga yakin 'yantar da Aljeriya ta zama jami'in hulda a cikin maquis na Ouarsenis da aka fi sani da " Maquis Rouge ". Yansanda ne suka nema ta, ta shiga buya. A shekara ta dubu daya da dari tara da hamsin da takwas, kotun soji ta Algiers ta yanke mata hukuncin daurin shekaru ashirin na aiki mai wuyar gaske . Iyalinsa, waɗanda aka azabtar da su, sun bar Algeria zuwa Marseilles .

A cikin  shekara ta dubu daya da dari tara da sittin da biyu, sabuwar gwamnati ta nada ta malamin aikace-aikace, sannan mai ba da shawara kan ilimi a École Normale. A cikin shekara ta dubu daya da dari tara da sittin da hudu, saboda dalilai na kiwon lafiya, wanda ya tilasta mata ta daina aiki, ta tafi don neman magani a Faransa. Lokacin da Houari Boumediene ya karbi mulki a shekara ta 1965, ya murkushe 'yan gurguzu na Aljeriya  . Duk wadanda suka sami kansu, irinta, a wajen kasar, ba za su iya komawa ba. Myriam Ben ya yi amfani da wannan tilastawa gudun hijira don ci gaba da karatu a Sorbonne . Ta koyi harshen Rashanci, tana kare kasida a tarihin zamani, yin fenti da rubutu. Bayan samun 'yancin kai, za ta kasance ɗaya daga cikin Yahudawan da ba kasafai ba na Aljeriya don samun takardar zama ɗan ƙasar Aljeriya  . A cikin shekara ta dubu daya da dari tara da sittin da bakwaia rubuta wasan kwaikwayo, Leïla, wanda Mohamed Boudia da 'yan wasansa suka yi a Théâtre national de l'Ouest a Paris. A Algeria ne, duk da haka, a cikin  shekara ta dubu daya da dari tara da saba'in da tara, wasansa Nora ya karanta a karon farko ta Action Culturelle des Travailleurs, ƙungiyar Kateb Yacine  . Labarin suna daya da kwanan watan Maris shekara ta dubu daya da dari tara da saba'in da bakwai kuma an buga shi a El-Djazaïria  . A cikin shekara ta dubu daya da dari tara da saba'in da hudu, Mujallar Parisian Les Temps Modernes ta buga ɗaya daga cikin gajerun labaransa L'enfant à la flûte . Sa'an nan kuma zai zama littafin tattaunawa da masanin kimiyya Christiane Achour, tarin wakoki A kan tafarkin matakanmu da kuma wani labari, Sabrina, sun sace rayuwar ku daga gare ku . A cikin shekara ta dubu daya da dari tara da saba'in da hudu ta koma ƙasar Aljeriya har zuwa shekara ta dubu daya da dari tara da casa'in da ɗaya  , , bayan haka ta zaɓi zama a Faransa saboda yakin basasa .

A shekara ta dubu biyu, ta buga abubuwan tarihinta, Lokacin da aka yaudare katunan, kuma ta sake nunawa a Marseille, a gidan wasan kwaikwayo na Art ashirin da biyar ga Afrilu shekara ta dubu biyu da daya . A lokacin zaman karshe tare da abokai a Vesoul, dole ne a kwantar da ita a asibiti cikin gaggawa kuma a asibitin birni ne ta mutu.sha tara ga Nuwamba a shekara ta dubu biyu da daya . Kamar yadda ta so,  ta.

Adabi 
Littafinsa mafi tsayi, Sabrina, sun sace rayuwarki (shekara ta dubu daya da dari tara da tamanin da shida) , labarin soyayyar musulmi biyu da suka taso a Faransa da kuma wahalar da suka sha wajen daidaitawa da sabuwar gwamnatin Aljeriya. Marubuci Albert Bensoussan, kuma Bayahude daga Aljeriya , ya yi imanin cewa Ben ta bayyana nasa ƙaura ta hanyar halayensa, kamar yadda al'adun Faransanci yanzu ana ganin baƙon waje a Algeria mai zaman kanta 

Duk da yake Ben ba ta taɓa musun gadonsa na Yahudanci ba, gwagwarmayarsa ta siyasa ta kasance cikin ra'ayinsa da ainihinsa. Bayahudenta na daga cikin zuriyar da ta sa ta zama ita. Tafiya ta Ben zuwa gwagwarmaya ta kasance ta hanyar tsanantawa a matsayinta na Bayahude, amma ta shigar da Yahudanci a cikin gwagwarmayar ɗan adam, wanda aka yi masa wahayi ta hanyar warewarta a lokacin Vichy. Ta ci gaba da rubuce-rubuce a cikin Faransanci, ba tare da tambayar kasancewarta na Aljeriya ba, ko wurinta a matsayin alamar al'adu a can. Ta kasance, duk da rubuce-rubucen da ta yi da Faransanci ba cikin Larabci ba, an yaba mata sosai a Aljeriya a shekarun dubu da dari tara da saba'in da dubu daya da dari tara da tamanin a matsayin marubuciya, mai zane da mawaƙi  .

Littattafan L'Harmattan sun buga ayyukan adabinsa a Faransa.

Aikin Fenti ta 
Tare da aikinta na rubuce-rubuce, Myriam Ben ta kasance mai zane-zane kuma ta ninka nune-nunen nune-nune a Aljeriya da kuma kasashen waje. Daga shekara ta dubu daya da dari tara da saba'in da shida zuwa shekara ta dubu daya da dari tara da tamanin da shida, Cibiyar Al'adu ta Willaya na Algiers ta baje kolin ayyukansa akai-akai. Har zuwa shekara ta dubu daya da dari tara da casa'in da biyu, ta baje kolin kowace shekara tare da wasu mata masu zane don tunawa da ranar mata ta duniya, bikin.takwasgga Maris . Yayin da National Museum of Fine Arts a Algiers ya samu da dama daga cikin zane-zanenta, ta nuna a birnin Paris da kuma a kasashen Turai da dama  .
Shafuka masu fassarorin da ba'a duba ba