Jamila Massey
Jamila Massey (an Haife ta 7 Janairu 1934) ƴar wasan kwaikwayo ce kuma marubuciya ƴar Burtaniya. Massey ta daɗe tana aiki a gidan talabijin da rediyo na Burtaniya. An san ta da yin wasa da Auntie Satya a cikin shirin rediyo mai tsayi mai suna The Archers, Jamila Ranjha a Mind Your Language, da mahaifiyar Sanjay Kapoor Neelam a EastEnders .

Rayuwar farko 
Massey ta zo Birtaniya tare da iyayenta a shekara ta 1946 tana da shekaru 12. Mahaifinta ya yi yakin duniya na biyu, amma ya kasance a Birtaniya kuma ya zama furodusa na BBC . 

Tun tana yarinya, Massey ta yi aiki da BBC a shirye-shiryen yara na rediyo. Ta halarci King's College London kuma ta kammala digiri a cikin Latin, Urdu da Ingilishi . Ta na da burin horarwa a matsayin ƴar wasan kwaikwayo; duk da haka mahaifiyarta ta fusata da irin wannan sana'ar. Mahaifiyar Massey ta ƙi yarda ta shiga makarantar wasan kwaikwayo bayan mutuwar mahaifinta, don haka aka tilasta mata yin amfani da dabara don cika burinta na wasan kwaikwayo.

Sana'a 
Ta fara sana'arta a matsayin ƙari . Fim ɗinta na farko shine a cikin Sink the Bismarck! (1960), inda aka yi amfani da ita wajen fassara da bayar da rahoton wani sashe na labarin fim ɗin zuwa Urdu - tana ba da sanarwar nutsewar jirgin ruwan yaƙi na Burtaniya HMS . Hood . 

Ta ci gaba da aiki sosai a rediyo cikin Ingilishi, Urdu, Hindi da Punjabi da kuma sashen Jamusanci na BBC. Shekaru daga baya ta yi aiki a Kotu, jerin talabijin na ZDF a cikin Jamusanci, tare da manyan ƴan wasan Turai . Ta shiga Afro-Asian Committee of Equity kuma ta ci gaba da aiki a fina-finai da talabijin.  Matsayin ƴan wasan Asiya sun yi ƙaranci a lokacin aikinta na farko, amma an ba ta sassa a jere kamar Crossroads (1964); Within These Walls  (1976); The Next Man (1976); Z-Cars (1976-1977); Target (1977); Mind Your Language (1977–79); Play for Today (1977, 1978); Empire Road(1979); Angels (1981); Minder (1982); The Jewel in the Crown (1984); The Bill (1984); Albion Market (1985); Chance in a Million (1986); Madame Sousatzka (1988); Great Ball of Fire! (1989); Brookside (1989) tana wasa Manju Batra da Pie a cikin Sky (1994).

A tsakiyar shekarun 1990 an jefa ta a matsayin mai maimaita halin Auntie Satya a cikin wasan opera ta sabulun noma na Rediyo 4, The Archers, wanda ke cika ɗaya daga cikin burinta na rayuwa.  Massey ita ce ƴar wasan kwaikwayo ta biyu da ta taka rawar. Tun da farko an nemi ta tantance bangaren, amma an tilasta mata yin watsi da shi saboda alkawurran aiki. Bayan shekara guda kuma an ba ta wannan sashin lokacin da aka sake yin rawar. Halin nata yana fitowa lokaci-lokaci don ziyartar 'yar yayarta, Usha Gupta ( Souad Faress ). 

A cikin 1997 an jefa ta a cikin shahararren wasan opera na sabulun BBC EastEnders . Ta buga Neelam Kapoor, uwar mamayar mai kasuwa Sanjay ( Deepak Verma ) har zuwa 1998.

Sauran darajojin aiki sun haɗa da daren Larabawa (2000); Adrian Mole: Shekarun Cappuccino (2001); Cikakken Duniya (2001); Likitoci (2002); Duk Game da Ni (2003); Chicken Tikka Masala (2005).

Ayyukan wasan kwaikwayo na Massey sun hada da Babban Celestial Cow ( Kotun Sarauta ), Gudanar da Unbecoming wanda ya ziyarci Kanada da Birtaniya, Song for a Sanctuary ( Lyric Hammersmith ) da Mata na Dust ( Tamasha Theater da Bristol Old Vic ). Ta kuma buga Kasturba a Mahatma da Gandhi a cikin Gidan Gida da Sabis na Duniya na BBC da Harvey Virdi a Calcutta Kosher, wasan kwaikwayo a Communityungiyar Yahudawan Indiya ta Kolkata . 

Kazalika a wasan kwaikwayo, Massey ta kuma rubuta littattafai da yawa tare da mijinta, marubuci Reginald Massey. Ɗayan wani labari ne, Baƙi, wanda ya dogara ne akan binciken filin tsakanin mutanen Asiya na farko a Biritaniya . Sauran littattafan su ne Kiɗa na Indiya, wanda Ravi Shankar ya ba da furci, da Rawar Indiya . Massey yana da sha'awar sosai kuma yana shiga cikin kiɗa; ta gabatar da mawaka da raye-rayen Indiya da yawa ga masu sauraro a Yamma. 

Massey ya bayyana a titin Coronation a watan Fabrairun 2010 a matsayin ɗaya daga cikin ƴan uwan Sunita.

Rayuwa ta sirri 
Massey da mijinta, marubuci kuma mawaƙi Reginald Massey, suna zaune a Llanidloes, Wales .

Rubuce-rubuce

Nassoshi

Hanyoyin haɗi na waje 

 
Rayayyun mutane
Mutanen Birtaniya
Ƴan Fim
Shafuka masu fassarorin da ba'a duba ba