Balaban
Balaban (Falco cherrug) û (bi îngilîzî: Saker falcon), cureyekî şimqaran (Falco) e.

Bêjenasî 
Beşa duyemîn ji navê zanistî  yê latînî (cherrug), ji zimanê hindî hatiye ku wateya wê  charg  ser balabanê mê ye. Lê navê nas ê balabanê bi îngilîzî Saker ji  bêjeya saqir (صقر) ya erebî hatiye û ku wateya wê (şimqar) e.

Belavbûna erdnîgarî 
Belavbûna balaban ji rojhilata Ewropayê destpê dike û bi Asyayê derbas dibe bi aliyê rojhilatê ta Manşûrya li Çînê diqede. Balaban, balindeyek e koçer ku li Etiyopya, Erebistan û Pakistanê di demê zivistanê dijî ye.

Şayes û reftar 
Balaban, şimqarekî mezin e û ji  laçin (Falco biarmicus) mestir e. Dirêjiya balabanê qasî 47–55 cm û tevî baskan, digihîje 105–129 cm .
Rengê ser û beşên jêr qehweyî  vekirî  ye. Rengê ser zikê balabanê qehweyî ye û rengê pûrtên wê gewr in.
Dengê balabanê tûj e wekî kiy-ee tê bihîstin.

Xwarin û Parêzî 
Xwarina balabanê bi gelemperî ji kojer û balindeyan çêdibe.

Pêşangeh

Çavkanî

Girêdanên derve 

 BirdLife International Species Factsheet 
 Southeast Europe Saker falcon Network 
 Live 24hr view of a Saker Falcon nest 

Şimqar
Balindeyên li Kurdistanê
Faunaya Kurdistanê
Faunaya Afrîkayê
Faunaya Asyayê
Faunaya Ewropayê
Balindeyên li Afrîkayê