Famakiana Kun'yomi
Ny famakiana kun (訓) ny kanji iray dia ilay kanji avy aminy teny japoezy ; taminy nantongavan'ny soratra sinoa nakany Japana, ny sinôgrama niasa nandika an-tsoratra ny teny japonezy. Satria ny Kanji Ideôgrama, mampizotra fika iray izy, fa tsy feo iray. Io famakiana io 'zany dia ny dikan'ilay teny aminy teny japônezy. Io famakiana io miraka misy amin'ny famakiana on

Prinsipa 

Sarotra no mampiasa sinograma rehefa andikan an-tsoratra ny teny japonezy. Afaka hitantsika ny fahasarotany rehefa mampiasa sinôgrama aminy teny gasy.

Oatra 

Ny matoanteny mi食 (ny kanji 食 midika sakafo)

Anaty ny fehezanteny izay, manomeha :

 mi食 i Rado
 efa ni食 i Rado

miarak'aminy teny voasintona, manomeha :

 fi食anana

Oatra nà fampiasana kun

Matoanteny 

 食べる (たべる, ta.be.ru) : misakafo,
 見る (みる, mi.ru) : jerena,
 来る (くる, ku.ru) : tonga ;

Anarana 

 水 (みず, mizu) : rano,
 刀 (かたな, katana) : antsy be

mpamaritra anarana 

 新しい (あたらしい, atara.shi.i) : vao
 高い (たかい, taka.i) : ambony, ngeza.

Jereo koa 

 Kanji
 tōyō kanji 
 jōyō kanji