Fiendrika anelanelany anoina
Ny fiendrika anelanelany na fiendrika anelanelany anoina dia fiendrika hita ao amin'ny fiteny indo-eoropeana toy ny fiteny grika taloha sy ny fiteny sanskrita sy ny fiteny latina ary ny fiteny islandey. 

Raha ny heviny no jerena dia ahitana azy ihany koa ny fiteny sasany ankehitriny nefa tokony hatao hoe fitodika fa tsy fiendrika izany satria mitovy amin'ny fiendrika mañano ihany. Saika hitovy amin'ny fiendrika tampody ao amin'ny fiteny frantsay izy nefa tsy mampiasa mpisolo tena fameno mitovy laharana amin'ny mpisolo tena lazaina.

Ny fiendrika anelanelany ao amin'ny fiteny grika taloha 
Ao amin'ny fiteny grika taloha dia miafara amin'ny -ομαι (-omai) izany matoanteny amin'ny fiendrika anoina izany nefa tsy voatery hanana hevitra anoina.

 Λούομαι (Loúomai) "Misasa aho",
 Ἳσταμαι (Hístamai) "Mitsangana aho",
 Παύομαι (Paúomai) "Mijanona aho".
 Μάχομαι (mákhomai) "Miady aho".
 Δέχομαι (dékhomai) "Mandray aho".

Ny fitodika anelanelany ao amin'ny fiteny eoropeana ankehitriny 
Ny fiteny eoropeana ankehitriny dia heverin'ny mpahay teny sy ny mpanao fitsipiteny sasany fa manana fitodika anelanelany nefa tsy amin'ny fiendrika anoina (ny an'ny fiendrika anelanelany ao amin'ny fiteny grika) ny endriky ny matoanteny fa amin'ny fiendrika mañano.

Fiteny anglisy

 The book reads well.
 The trousers wash easily.
 Ripe oranges peel well.
 The book was not selling.

Jereo koa 

 Fiendrika anoina
 Fiendrika manano