Буруж сүрөсү
85-сүрө

Буруж сүрөсү (1) топжылдыздар 
 Меккеде түшүрүлгөн.  22 аяттан турат
 Кыргызча котормо мааниси
 Мээримдүү, Ырайымдуу Алланын аты менен! 
 1. Мен топжылдыздар мекени - асманга ант,
 2. Убада кылынган (Кыямат) күнгө ант…
 3. (Ошол күнгө) күбө болунган (окуялар)га ант (айтамын):
 4. Чуңкур  ээлерине - өлүм болусун! (2)
 5. (Ал чуңкур) отундуу жалын!
 6. Ошондо, алар (отко ыргытылган ыймандуулардын күйгөнүнөн ырахат алып) чуңкурдун жээгинде олтурушкан!
 7. Алар(дын желдеттери) ыймандуударга жасап жаткан (азаптуу) иштерге күбө болуп турушкан!
 8. (Каапырлар) аларды Жеңүүчү, мактоого арзыган Аллахка ыйман келтиргендери үчүн гана азапка салышты! (3)
 9. Ал асмандар жана жер мүлкүнүн (жалгыз) Ээси! Аллах ар бир нерсеге Күбө!
 10. Ыймандуу эркектер менен ыймандуу аялдарды динден кайтарууга аракеттенип, кийин тооба кылбагандарга тозок азабы бар! Жана аларга күйдүрүүчү азап бар!
 11. Ал эми, (Аллахка, периштелерге, китептерге, пайгамбарларга, Акырет күнгө жана жакшы-жаман тагдырга) ыйман келтирип, жакшы амалдарды жасаган пенделер үчүн түбүнөн дарыялар аккан бейиштер бар! Бул - чоң жеңиш!
 12. Чынында, Раббиңдин (азап менен) кармашы аябай катуу!
 13. Бир Ɵзү гана жоктон бар кылат жана (Кыяматта жашоону) кайра жаратат.
 14. Ал - Кечиримдүү, (жана) Вадууд! (4) 
 15. (Ал) Арштын Кожоюну (жана) Улук!
 16. Каалаганын жасоочу!
 17. (О, Мухаммад) сага (Мусанын артынан кууган) аскерлердин!
 18. Фираундукн жана Самуд коомунун кабары келди беле?
 19. Жок, каапырлар (дагы эле, Кураанды жана кайра тирилүүнү) "жалган" дешүүдө.
 20. Аллах болсо, аларды (бардык иштерин) камтып-билип турат.
 21. Аныгында ал - Улуу Кураан! (каапарлар миң ирет "жалган" десе да кадыр-бакры төмөндөбөйт. Себеби, ал:)
 Лавкул-Махфузда!
 
 
 
 (4) өзүнө моюн сунгандарды сүйүүчү жана өзү дагы ыймандуулар тарабынан катуу сүйүлгөн