List of La Liga top scorers
Ŋun nyɛ La Liga pɔri diri gonaatiɛ nyɛ Lionel Messi ni pɔri 474 , o di la pɔri ŋɔ zaa n-ti Barcelona. O lahi gbubi la taarihi din nyɛ ŋun di pɔri pam season yini puuni ni pɔri pihinu yuuni 2011–12 . Ka lahi nyɛ boliŋmɛri so ŋun na min di league's top scorer award pam ni season koŋkoba dibaa anii. Athletic Bilbao's Telmo Zarra, n-daa na nyɛ pɔri diri gonaatiɛ hali ni yuuni 2014, ka daa di pɔri diri gonaatiɛ pini buyobu. Boliŋmɛriba ata ban pahi— Real Madrid's Alfredo Di Stéfano, Quini Sporting Gijón ni Barcelona, Hugo Sánchez ŋun ŋmɛri Atlético Madrid ni Real Madrid — bɛ zaa naai mi pɔri diri gonaatiɛ season nim ndamdam dibaa anu'

All-time top scorers

Key
 Boliŋmɛriba ban yuya sabi zaɣ'gbuli ŋɔ nyɛla ban na ŋmɛri La Liga.
 Boliŋmɛriba ban yuya sabi daliŋ ŋɔ nyɛla ban ŋmɛri professional football league shɛŋa ni.

Top scorers by season

Lihimi m-pahi
Pichichi Trophy
European Golden Shoe
Premier League Golden Boot
List of Bundesliga top scorers by season
List of Ligue 1 top scorers
Capocannoniere

Kundivihira 
Notes

Citations
 Liga de Fútbol Profesional historical archive
 
 Martínez Calatrava, Vicente (2002). Historia y estadística del fúbol español. De la Olimpiada de Amberes a la Guerra Civil (1920–1939). 
 Martínez Calatrava, Vicente (2002). Historia y estadística del fútbol español. De la Guerra Civil al Mundial de Brasil (1939–1950).   
 Martínez Calatrava, Vicente (2002). Historia y estadística del fútbol español. Del gol de Zarra al gol de Marcelino (1950–1964). 
 Martínez Calatrava, Vicente (2002). Historia y estadística del fútbol español. Del Campeonato de Europa al Mundial de España (1964–1982). 
 Martínez Calatrava, Vicente (2002). Historia y estadística del fútbol español. Del Mundial 82 a la final española de París (1982–2001)

External links 
 LFP - Historical squads for every season of the league including official goal scoring stats
 Top 10 La Liga Golden Boot winners 
 Top 10 Highest Goalscorers in La Liga History 

 
La Liga records and statistics
La Liga trophies and awards
Spain
Spain
Association football player non-biographical articles