Weiden in der Oberpfalz
'S e baile meadhannach faisg air Nürnberg, ann an ceann a deas na Gearmailt a th' ann am Weiden in der Oberpfalz (ainm goirid: Weiden i.d.OPf., Baidhearais: Weidn in da Owapfalz). Tha e suidhichte ri taobh  na h-Aibhne Waldnaab, aig 397m os cionn ìre na mara, san stàit (Gearmailtis: Land) A' Bhaidhearn. Tha 42,535 duine a' fuireach ann.

Eachdraidh
'S ann à wida, a tha a' ciallachadh Seileach anns a' Ghàidhlig, s' a tha ainm a' bhaile. Chaidh am baile a chlàradh airson a' chiad turais ann an 1241. Thug Chogadh nan 30 Bliadhna agus a' Phlàigh buaidh uabhasach làidir air Weiden in der Oberpfalz. Eadar 1940 agus 1945 bha campa prìosanaich cogaidh ann, far a phrìosanachadh saighdearan às An Fhraing agus An t-Aonadh Sobhiatach. Thug plèanaichean cogaidh ionnsaigh air a' bhaile sa Ghiblean 1945: chaochail 60 daoine am beatha.

Daoine ainmeil 
 Martin Gottfried Weiß (1905–1946), Nàsach.

Bailtean Co-cheangailte 
  Annaberg-Buchholz
  Issy-les-Moulineaux
  Macerata
  Mariánské Lázně
  Weiden am See

Ceanglaichean a-mach 
 Riaghaltas na Roinne

Iomraidhean 

Bailtean anns A' Ghearmailt