Helsingborg
‘S e baile uabhasach mòr agus port cudromach air an àirde an iar-dheas na Suaine a tha ann an Helsingborg (IPA: /hɛlsiŋˈbɔrj/, Liotuànais: Helsingborgas, Laideann: Helsingoburgum). Tha e suidhichte ri taobh a' chaolais Öresund agus an Kattegat, a sgarras an t-Suain bho Danmhairg, aig 13m os cionn ìre na mara, anns an roinn (Suainis: län) Skåne, 484km air falbh bho Stockholm (prìomh-bhaile na dùthcha), 49km bho Lund, 513km bho Uppsala, 191km bho Göteborg agus 1,189km bho Bhoden. Chaidh Helsingborg a stèidheachadh air 21 an Cèitean 1085 leis an rìgh Knut IV. Tha 97,122 duine a' fuireach ann. 'S e an naoidheamh baile as motha na Suaine a tha ann cuideachd. Tha an Danmhairg cho faisg air a' bhaile gum chithear Helsingør air an taobh thall a' Chaolais.

Freumhan an Ainm
Ged nach eil freumh-fhaclachd an ainm seo cho soilleir tha e coltach gur ann à hals (Gàidhlig: amhach) agus borg (dùn) a tha an t-ainm. Bheireadh sin Dùn an Amhaich dhuinn sa Ghàidhlig an latha an-diugh agus Halseburgh sa Bheurla Ghallta. 'S e co-dhàimh leis A' Bheurla Ghallda burgh a th' ann am borg. Tha sin a' gabhail ri cruth na tìre.

Eachdraidh 
Chaochail an neach-ealaine Ivar Kamke an seo ann an 1936.

Daoine ainmeil 
 Henrik Larsson (1971), cluicheadair ball-coise.

Bailtean co-cheangailte 
  Alexandria (Bhirginia)
  Dubrovnik
  Helsingør
  Pärnu

Iomraidhean

Ceanglaichean a-mach 
 Riaghaltas na Roinne

Bailtean
Bailtean anns an t-Suain
An t-Suain