31 an Dùbhlachd
'S e 31 an Dùbhlachd an 365mh latha dhen bhliadhna a rèir a' Mhìosachain Ghriogaraich (366mh ann am bliadhna-leum). 'S e sin an latha mu dheireadh dhen bhliadhna.

Tachartasan 

 1992 - Chaidh an t-Seic-Slòbhac a sgaradh.

Breithean 

 1491 - Jacques Cartier, neach-malairt Frangach (ch. 1557)
 1937 - Avram Hershko, ann an Karcag. Bith-eòlaiche à Iosrael.
 1941 - Alex MacFhearghais, manaidsear Manchester United.
 1948 - Donna Summer (ch. 2012).
 1954 - Ailig Salmond, neach poileataigs Albannach.
 1977 - Psy.

Bàsan 
 1691 - Raibeart Ó Baoghail, ann an Lunnainn. Nàdar-fheallsanaiche.
 2004 - Gérard Debreu, eaconamaiche às an Fhraing.

Fèillean 
 Oidhche Challainn

Làithean