Salut, mon pope !
Salut, mon pope ! est un roman publié en  1966 par Frédéric Dard sous le nom de plume de San-Antonio, il est le  de la série  policière San-Antonio.

Chez l’éditeur Fleuve noir, il porte d’abord le  de la collection « Spécial Police », puis en 1974 le  de la collection « San-Antonio ».

Couverture 

  de 1966 : illustration de Michel Gourdon
  de 1974 : illustration Photo
  de 1979 : illustration Photo
  de 1985 : illustration Photo
  de 1990 : illustration de Georges Wolinski
  de 1998 : illustration.
  de 2002 : illustration.

Titres des chapitres

Remarque  

Le livre est dédié « en toute amitié » à Georges Guétary, qui se présentait comme chanteur basque mais était d'origine grecque. En préambule se trouve reproduit le discours prononcé par Pierre Dac lorsque « San-Antonio » a reçu le prix Gaulois 1965 pour Le Standinge selon Bérurier.

Résumé 

Lors d'un transfert de Marseille vers l'île de Samothrace où elle était prêtée par la France à la Grèce, la célèbre Victoire de Samothrace a disparu. San-Antonio a pour mission de la retrouver avant que sa disparition ne soit connue du public. Il part enquêter à Athènes puis sur l'île, accompagné de Pinaud, qui se prend pour un émule de Sherlock Holmes et fait de brillantes déductions, mais est rapidement mis sur la touche à a la suite d'une chute. Le commissaire tombe par hasard sur Bérurier, de vacances à Athènes avec sa femme Berthe, qui l'aidera à résoudre l'affaire.

Personnages 

 Le commissaire San-Antonio. 
 L'inspecteur Alexandre-Benoît Bérurier.
 L'inspecteur César Pinaud qui habite boulevard Lévitan
 Le commissaire d'Athènes Kelécchimos et l’interprète Kessaclou.
 Komtulagros, commandant du cargo Kavulom-Kavulos chargé du transport de la statue de Marseille à Samothrace.
 Les marins Olimpiakokatris et Tédonksikon, complice du vol.
 Barbara Slip, ancienne actrice, organisatrice de l’enlèvement de la sculpture.

Lieux de l'aventure 

Les événements se produisent à Athènes.

Figure de style 

L’accumulation :
 

L'expression métaphorique :
 sirop d'absence : s’évanouir;

L'inversion :
 

La paronomase :
 
 

Le calembour :

Notes et références

Articles connexes 
 1966 en littérature
 San-Antonio (série)
 Liste des San-Antonio
 Liste des œuvres de Frédéric Dard

Liens externes 
 
 
 

Roman San-Antonio
Roman policier français
Roman français paru en 1966
1966 en littérature policière