Escouade 99
Escouade 99 est une série télévisée canadienne francophone réalisée par Patrick Huard (Saison 1), Patrice Ouimet (Saison 2) et script-éditée par Benoît Pelletier. C'est une adaptation de la série américaine  de Dan Goor et Michael Schur. Elle est disponible depuis le  sur la plateforme Club Illico. La série est également diffusée sur TVA depuis le .

Synopsis 
Le poste de police 99 de Limoilou (quartier de la ville de Québec) n'est pas ordinaire. Les gens qui y travaillent sont plus déjantés les uns que les autres. À commencer par Max Lemieux, très doué pour son travail mais surtout très immature. Quand le nouveau commandant Raymond Célestin entre en poste avec son flegme et sa rigueur, il aura beaucoup de difficulté à accepter le style de gestion de son nouveau patron alors que Fanny elle, féroce compétitrice, est prête à tout pour impressionner le nouveau commandant. Une rivalité s'installe alors entre les deux détectives. Le tout sous les yeux des autres collègues du poste, dont Charles Lépine, meilleur ami de Max, aussi occupé à séduire la dure et brutale policière Rosalie Boucher, le lieutenant-chef Jeff Bourjoly, qui lui, pour des raisons bien personnelles, préfère regarder l'action depuis le poste de police plutôt que sur le terrain, sans oublier la réceptionniste Valérie Ruel qui n'a pas sa langue dans sa poche.

Fiche technique 

 Titre original : Escouadé 99
 Création : d'après la série  de Dan Goor et Michael Schur
 Réalisation : Patrick Huard (Saison 1), Patrice Ouimet (Saison 2)
 Script-éditeur : Benoît Pelletier
 Musique : Anik Jean
 Sociétés de production : ComediHa! et Québecor Contenu
 Sociétés de distribution : Club Illico et TVA
 Pays d'origine : /
 Langue originale : français
 Format : couleur
 Genre : comédie
 Durée :

Distribution 
 Mickaël Gouin : Max Lemieux
 Widemir Normil : Raymond Célestin
 Fayolle Jean Jr : Jeff Bourjoly
 Léane Labrèche-Dor : Valérie Ruel
 Guy Jodoin : Charles Lépine
 Bianca Gervais : Rosalie Boucher
 Louis Champagne : Goudreau
 Jean-Marc Dalphond : Ravary
 Olivier Martineau : Goudreault, « le Vautour »
 Mehdi Bousaidan : le voleur de Pontiac
 Mylène Mackay : Fanny Lizotte
 Jean-Pierre Bergeron : le journaliste
 Louis-Julien Durso : Étienne
 Gabriel Simard : le suspect
Michel Blackburn : le dealer immeuble
Jeff Lemay : Le dealer immeuble 2

Tournage 
Le tournage a eu lieu à Québec, au Canada.

Épisodes 
Source des titres des épisodes

Première saison (2020) 
 Le nouveau commandant
 Le graffiteur
 La léthargie
 La médecin légiste
 Le vautour
 L'Halloween
 48 Heures
 La vieille école
 La pizzeria de Luigi
 L'action de grâce
 Le garde du corps
 Le voleur de Pontiac
 Le pari

Deuxième saison (2022) 
 L’anniversaire
 Full-pine Lépine
 Le camp d'entraînement
 Le dilemme du marié
 Le renvoi de Max
 L'infiltrateur
 Les incognitolympiques
 Max et Sophie
 Le Road Trip
 Barres et Barreau
 L'incident du mercredi
 Surveillance
 Mathilde et Mathieu

Accueil

Accueil critique 

Les premières critiques de la série sont mitigées. C'est notamment la distribution qui essuie certaines critiques négatives. L'actrice américaine Melissa Fumero jouant dans la série originale déplore le fait que les rôles joués par des Latino-Américains dans l'original ait été confiés à des actrices blanches et non à des acteurs issus de la diversité.
Selon Jérémie Dunand, du site Allociné, certaines critiques visaient le manque d'originalité de l'adaptation qui reprend l'original de très près, jusque dans les personnages, les situations et les dialogues; mais est probablement le fruit d'un cahier des charges imposé par les créateurs de la série originale et NBCUniversal.

Distinctions

Récompenses 
 Prix Gémeaux 2021 - Meilleur premier rôle masculin comédie : Guy Jodoin

Notes et références

Voir aussi

Articles connexes 
 La série d'origine Brooklyn Nine-Nine.

Liens externes 
 
 

Série télévisée québécoise des années 2020
Série télévisée tournée au Québec
Série télévisée en français québécois
Brooklyn Nine-Nine
ComediHa!
Série télévisée du Club Illico
Remake de série télévisée