Deutsche Kinemathek
Le Deutsche Kinemathek - Museum für Film und Fernsehen (Musée du film et de la télévision) est une cinémathèque allemande, située à Berlin, qui contribue de manière significative à la préservation et à la communication du patrimoine cinématographique allemand et international. 

Avec le déménagement au Filmhaus de la Potsdamer Platz, la Deutsche Kinemathek a ouvert le Filmmuseum Berlin en septembre 2000, auquel le département de la télévision était affilié en 2006. Il a été renommé Deutsche Kinemathek - Musée du film et de la télévision . Depuis lors, une partie des fonds d'archives a été exposée dans l'exposition permanente de cinéma et de télévision et dans des expositions temporaires au Musée du film et de la télévision de la Deutsche Kinemathek.

L'histoire 

La Deutsche Kinemathek a été officiellement ouverte le  février 1963. Sa fondation s'est basée sur deux collections achetées par le Sénat de Berlin, dont l'État de Berlin a confié la conservation à la nouvelle association. Tout d'abord, la vaste collection du réalisateur Gerhard Lamprecht, qui comprenait un large catalogue de films, documents, matériaux et équipements techniques cinématographiques, et la Collection Albert Fidelius, qui avait rassemblé des courts métrages, des actualités et des avant-premières de 1933. Gerhard Lamprecht est devenu le premier directeur de l'association. Dès sa fondation, la création d'un musée du film, avec le soutien financier du gouvernement fédéral et de l'État de Berlin, était annoncée comme l'objectif de l'association. 

Après un hébergement temporaire dans différents lieux à Berlin et la mutation de l'association en une fondation de droit public le 1er Février 1971, la Deutsche Kinemathek s'installe au Deutschlandhaus du 1, Pommernallee en 1971, où se trouve l'Académie allemande du film et de la télévision depuis 1966. 

Grâce à des achats, des échanges et des dons, la fondation a apporté l'une des plus importantes collections d'histoire du cinéma d'Europe. À ce titre, elle participe à l'échange national et international de copies de films et de savoir-faire,  en rejoignant la Fédération Internationale des Archives du Film (FIAF) en 1965 et la Deutschen Kinemathekenverbund à partir de 1979.  

Avec le déménagement au Filmhaus de la Potsdamer Platz, la Deutsche Kinemathek a ouvert le Filmmuseum de Berlin en septembre 2000, avec l'exposition Télévisions qui lui était rattachée en 2006. Il a été renommé Deutsche Kinemathek - Musée du film et de la télévision .

Mission et organisation 
La Fondation Deutsche Kinemathek s'est donné pour mission de traiter de l'histoire du cinéma et de la télévision. Il se dédie à la collecte et à la conservation de matériel cinématographique précieux, illustrant l'histoire du cinéma, et promeut la transmission du patrimoine audiovisuel avec ses propres expositions, programmes éducatifs, séries de films et autres événements. Les films des fonds d'archives de la Deutsche Kinemathek sont distribués à des fins non commerciales. En tant que distributeur, la cinemathèque supervise également les productions de l'académie allemande du film et de la télévision (DFFB). Depuis 1977, la cinémathèque est également responsable des rétrospectives historiques du film au Festival international du film de Berlin . 

La Fondation cinématographique allemande emploie actuellement une soixantaine de personnes. Après la mort de son directeur de longue date Heinz Rathsack, l'historien du cinéma Hans Helmut Prinzler a repris la direction de la cinémathèque en 1990. En 2006, Rainer Rother a été nommé directeur artistique. Paul Klimpel a occupé le poste de directeur administratif jusqu'en mars 2012, suivi de Maximilian Müllner de 2012 à 2017. Florian Bolenius est le directeur administratif depuis août 2017 et forme avec Rainer Rother le conseil d'administration du Deutsche Kinemathek - Museum for Film and Television.

Publications 
La Deutsche Kinemathek diffuse également des publications - en particulier sur le film allemand et son histoire - y compris les revues spécialisées Recherche Film und Fernsehen et FilmExil (abandonnées). En outre, elle publie la série de publications FilmHefte et, avec CineGraph, le Film-Kurier-Index, la série de livres FILMtext et les brochures FilmMaterialien . En 2010 , Metropolis de Fritz Lang a été publié avec plus de 600 illustrations.

Archives de films 
L'archivage et la restauration de films relatifs à l'histoire du cinéma font partie des tâches principales de la Deutsche Kinemathek. Avec environ 26 000 titres, les archives cinématographiques comprennent un vaste inventaire de films muets et sonores allemands et internationaux dans une grande variété de formats, de genres et de styles. Plusieurs films peuvent être visualisés. Une partie du stock de films est consacrée aux films expérimentaux et documentaires. En outre, les archives cinématographiques contiennent des films issus des signataires du Manifeste d'Oberhausen de 1962, ainsi que de la collection du DFFB, qui comprend les films politiques de toute première génération ainsi que les films de l'école de Berlin .

Collections 
Au cours de leur production, les films laissent derrière eux des matériaux de toutes sortes, tels que des sculptures et modèles tridimensionnels, des textiles, du matériel technique cinématographique, des documents sonores, des photographies y compris des scènes, des portraits et des photos de travail, mais aussi des documents écrits tels que des ébauches, des contrats, des affiches, des programmes de films, des cartes d'enregistrement, des documents de censure, matériel filmographique et biographique, informations publicitaires, billets et critiques. La Deutsche Kinemathek abrite environ un million de ces documents pertinents pour l'histoire du cinéma dans ses collections. Les collections se concentrent sur les documents d'exil du cinéma allemand, qui retracent le travail des cinéastes allemands durant l'émigration et sont considérés comme la collection internationale la plus étendue suivant ce point de vue. Les collections de légendes du cinéma importantes telles que FW Murnau, GW Pabst, Marlene Dietrich, Ken Adam ou Bernd Eichinger offrent également une vision approfondie de biographies individuelles, de l'histoire culturelle, contemporaine et de la production. Un axe particulier de la collection rassemble des documents relatifs à l'architecture d'un film. Les bases de données facilitent les recherches documentaires. Certaines collections, dont les archives de l'influent scénographe Ken Adam et les archives de la Deutschen Film und Fersehenacademie Berlin (DFFB) sont désormais accessibles en ligne.

Bibliothèque 
La cinémathèque comprend également l'une des plus grandes bibliothèques scientifiques spécialisées sur le cinéma et la télévision en Allemagne. La collection comprend l'histoire du cinéma et de la télévision, y compris les périodes pionnières, la théorie du cinéma et de la télévision, la documentation sur les individus et les films ainsi que l'industrie du cinéma et de la télévision, et la technologie. Près de 48 000 livres et environ 3800 titres de magazines sont disponibles, dont 180 abonnements. Des bases de données filmographiques et bibliographiques ainsi que 1 500 DVD peuvent être utilisés sur place. Il existe également de vastes collections spéciales, y compris du matériel de festival, des programmes de cinéma et des catalogues de location.

Expositions spéciales 

 2018/19: Zwischen den Filmen – Eine Fotogeschichte der Berlinale
 2017/18: Die Ufa. Geschichte einer Marke
 2017: Robby Müller – Master of Light
 2014: Licht und Schatten. Am Filmset der Weimarer Republik. Begleitband.
 2014: The Unseen Seen. Film im neuen Licht.
 2013: Bernd Eichinger – … alles Kino.
 2013: Martin Scorsese.
 2012: 40 Jahre Sesamstraße. Zu Gast im Museum für Film und Fernsehen
 2012: Helden. Eine Ausstellung für Kinder von 4 bis 14 Jahren
 2011: Am Set. Paris – Babelsberg – Hollywood, 1910 bis 1930
 2011: Am Set. Berlin – Babelsberg, heute
 2011: Zwischen Film und Kunst. Storyboards von Hitchcock bis Spielberg
 2011: Experimentelles Fernsehen der 1960er und '70er Jahre
 2011: Ingmar Bergman. Von Lüge und Wahrheit
 2010: Das Nossendorf-Projekt. Eine Installation von Hans Jürgen Syberberg
 2010: Im Dschungel. Eine Ausstellung für Kinder von 4 bis 14 Jahren
 2010: The Complete Metropolis
 2009: Romy Schneider. Wien – Berlin – Paris
 2009: Casting a Shadow. Alfred Hitchcock und seine Werkstatt
 2009: Wir waren so frei … Momentaufnahmen 1989/1990
 2008: Wasserwelten. Eine Ausstellung für Kinder von 4 bis 14 Jahren
 2008: Loriot. Eine Hommage zum 85. Geburtstag
 2007: film.geschichte: "Wenn ich Sonntags in mein Kino geh"
 2007: film.kunst: Ulrike Ottinger
 2007: Auf heißen Spuren … Meisterdetektive im Museum. Eine Ausstellung für Kinder von 4 bis 14 Jahren
 2007: Filmkostüme! Das Unternehmen Theaterkunst
 2006: Kino im Kopf. Psychologie und Film seit Sigmund Freud
 2006: Michael Jary. Präsentation des Nachlasses
 2006: Tor! Fußball und Fernsehen
 2005: Hildegard Knef. Eine Künstlerin aus Deutschland. Sonderausstellung zum 80. Geburtstag
 2005: Volker Noth. Plakate 1977 bis 2005
 2005: Marika Rökk (1913–2004). Präsentation des Nachlasses
 2005: Henry Koster. Präsentation der Sammlung Henry Koster im Foyer
 2005: Bewegte Räume. Production Design + Film
 2004: Die Kommissarinnen
 2004: Vom aufrechten Gang. 30 Jahre Basis-Filmverleih Berlin
 2004: Dem Licht bei der Arbeit zusehen. Helmut Herbst fotografiert Freunde und Kollegen 1964 bis 1990
 2004: Lauras Stern. Ausstellung zum Zeichentrickfilm
 2004: Die ideale Frau. Ruth Leuwerik und das Kino der fünfziger Jahre
 2003: Flügelschlag – Engel im Film
 2003: Die Welt des Hardy Krüger. Eine Hommage
 2003: Wo Filmkarrieren beginnen. 40 Jahre Das kleine Fernsehspiel im ZDF
 2003: Götterdämmerung. Luchino Visconti's deutsche Trilogie
 2003: Oscars in Animation
 2003: Hirschfeld’s Hollywood
 2003: Friedrich Wilhelm Murnau. Ein Melancholiker des Films
 2002: Fernsehen macht glücklich
 2002: Hildegard Knef. Einblicke in den Nachlass
 2002: Jeder für sich und Gott gegen alle. Der Regisseur Werner Herzog
 2002: Ein guter Freund. Heinz Rühmann zum 100. Geburtstag
 2002: Berlin – Sinfonie einer Großstadt
 2001: Michael Ballhaus. Director of Photography
 2001: Forever Young. Marlene Dietrich zum 100. Geburtstag
 2001: Mathias Bothor, Joachim Gern. Porträtfotografie
 2001: www.starometer.de. Internetseite und Ausstellungslounge
 2001: Bilder / Stories / Filme. Der Produzent Joachim von Vietinghoff
 2001: Fritz Lang
 2001: Andreas Neubauer: Fotografien

Annexes

Bibliographie 
 Catalogue de l'exposition 2013: Licht und Schatten. Schirmer / Mosel, Munich 2012, .
 Rolf Aurich: Mosaikarbeit. Gerhard Lamprecht und die Welt der Filmarchive. texte de l'édition + critique, Munich 2013, . (La collection de films de la Deutsche Kinemathek et sa création de la collection Lamprechts) 
 Wolfgang Jacobsen: Zeit und Welt. Gerhard Lamprecht und seine Filme. texte de l'édition + kritik, Munich 2013, . (Une représentation des films de Lamprecht et leur transmission notamment dans la Deutsche Kinemathek) 
 Eva Orbanz: Miteinander und Gegenüber. Gerhard Lamprecht und seine Zeitzeugengespräche texte de l'édition + kritik, Munich 2013, . (Sélection des versions transcrites de quelques témoignages contemporains sur l'histoire du cinéma allemand, dirigés par Gerhard Lamprecht et conservés à la Deutsche Kinemathek)

Liens externes 
 Site officiel

Cinémathèque
Cinéma à Berlin
Pages avec des traductions non relues