Karaté Kid (série d'animation)
Karaté Kid (The Karate Kid) est une série d'animation télévisée américaine inspiré de la série de films du même nom, diffusée en 1989 sur NBC.

Contrairement aux films, la série contient des éléments fantastiques et ne tourne plus autour des tournois de karaté.

Synopsis 
L'élève Daniel LaRusso et son mentor M. Miyagi ont délaissé les tournois de karaté, pour se lancer dans une quête d'aventures. Un talisman aux pouvoirs magiques a été volé à Okinawa, île natale de M. Miyagi. Avec l'aide Taki Tamurai, ils vont parcourir le monde pour la restituer.

Distribution

Voix originales 
Personnages principaux
 Joey Dedio : Daniel LaRusso
 Robert Ito : M. Miyagi
 Janice Kawaye : Taki Tamurai

Voix additionnelles

 Charlie Adler
 James Avery
 Michael Bell
 Darleen Carr
 François Chau
 Cam Clarke
 Townsend Coleman
 Danny Cooksey
 Jim Cummings
 E. G. Daily (non créditée)
 Debi Derryberry
 Linda Gary
 Ed Gilbert
 Billie Hayes
 Dana Hill
 Jerry Houser
 Katie Leigh
 Joey Miyashima
 Dyana Ortellí
 Rob Paulsen
 Diane Pershing
 Brock Peters
 Peter Renaday
 Neil Ross
 Kath Soucie
 John Stephenson
 Cree Summer
 Brian Tochi
 Tamlyn Tomita
 Marcelo Tubert
 Chick Vennera
 Betty Jean Ward
 Keone Young

Voix françaises 
 par le studio Garcia Ktorza
 Patrick Delhalle : Daniel LaRusso
 Jo Doumerg : M. Miyagi
 Marie-Madeleine Burguet : Taki Tamurai
 Jacques Garcia : voix-off du générique
 Patrick Noérie : voix diverses

Épisodes 
 Le masque maudit (My Brother's Keeper)
 Une grande victoire (The Greatest Victory)
 Le retour au pays (The Homecoming)
 L'étranger (The Tomorrow Man)
 L'épée magique (All the World His Stage)
 Le temple maya (The Paper Hero)
 La fontaine écarlate (Over the Rainbow)
 La pierre magique (The Return of the Shrine)
 Le dieu du volcan (Walkabout)
 Un jeu dangereux (East Meets West)
 La baleine géante (The Hunt)
 Une course folle (The Gray Ghosts)
 La tornade verte (A Little World of His Own)

Production

Fiche technique 

 Réalisateur : Larry Houston
 Scénario : Dan DiStefano, David Ehrman, Michael Maurer, Richard Merwin, Dorothy Middleton, Sean Roche, Matt Uitz, Chris Weber et Karen Willson, d'après les personnages créés par Robert Mark Kamen
 Musique : Haim Saban et Shuki Levy
 Directeur de l'animation : Katsumi Takasuga
 Animation : Dong Yang Animation
 Production : Larry Houston
Producteurs délégués : Andy Heyward, Robby London, Haim Saban et Jerry Weintraub
 Sociétés de production : DIC Entertainment, Saban Entertainment et Columbia Pictures Television
 Distribution : Sony Pictures Television, NCB TV, États-Unis)
 Format : couleur - 1.33:1 - 35 mm - son stéréophonique

Sorties en vidéo 

En France, Gaumont-Tristar édite la série en VHS en 1991.

Notes et références

Liens externes 
 

Série d'animation de NBC
Série télévisée de Sony Pictures Television
Karaté Kid
Série télévisée créée en 1989
Série télévisée disparue en 1989
Série télévisée américaine des années 1980
Série télévisée pour la jeunesse