Toyland : Le Pays des jouets
Toyland : Le Pays des jouets  () est un film d'animation film musical-Comédie américain de Charles Grosvenor, Toby Bluth, et Paul Sabella sorti directement en vidéo en 1997.

Synopsis 
Les fêtes de Noël approchent... Dans le train qui les conduit chez leur Oncle Barnabé, Jack et sa sœur Jill, deux orphelins, font la connaissance de Tom Piper, le fabricant de jouets de Toyland, qui doit construire mille soldats de bois pour le Père Noël...

Fiche technique 
 Titre : Toyland : Le Pays des jouets
 Titre original : Babes in Toyland
 Durée : 74 minutes

Distribution

Voix originales 
 Joseph Ashton as Jack
 Lacey Chabert as Jill
 Raphael Sbarge as Tom Piper
 Cathy Cavadini as Mary
 Charles Nelson Reilly as Mr. Humpty Dumpty
 Susan Silo as Scat 
 Jim Belushi as Gonzargo
 Bronson Pinchot as Rodrigo
 Christopher Plummer as Barnaby Crookedman
 Lindsay Schnebly as Goblin King (Le Roi des Goblins)

Voix françaises 
 Donald Reignoux : Jack
 Marie-Charlotte Leclaire : Jill 
 Guillaume Lebon : Tom Piper (voix parlée)
 Richard Rossignol: Tom Piper (voix chantée)
 Valérie Siclay : Mary Lamb (voix parlée)
 Benedicte Lecroart : Mary Lamb (voix chantée)
 Pierre Baton : Oncle Barnabé
 Jean-Claude Donda : Humpty Dumpty, voix traductrice, le cuisinier, le chat de Barnaby
 Richard Darbois : Gonzargo, le Roi des Goblins, le Père Noël (en plus de Gonzargo et du roi des goblins)
 Eric Metayer : Rodrigo
 Jean Stout et peut-être Pascal Renwick, et Olivier Constantin : Les bougies vivantes du candélabre pendant la chanson de Barnaby
 Michel Costa et Georges Costa : Les souris lors de la chanson de l'usine

Marie-Charlotte Leclaire fait aussi partie des chœurs, on l'entend plus que les autres lors de la première reprise de "Toyland" (quand Jack et Jill visitent Toyland.)

Liens externes 
 

Film américain sorti en 1997
Film d'animation américain
Film musical fantastique américain
Film de Noël
Film mettant en scène un chien
Film sur l'enlèvement d'enfant
Adaptation d'Un chant de Noël au cinéma
Jack (héros)
Film d'animation sorti directement en vidéo
Jouet au cinéma