Thyra Eibe
Thyra Eibe ( - ) est une mathématicienne et traductrice danoise, la première femme à obtenir un diplôme en mathématiques de l'université de Copenhague. Elle est connue pour sa traduction des Éléments d'Euclide en danois.

Éducation et carrière 
Eibe est l'une des dix enfants d'un libraire de Copenhague. Après avoir obtenu un diplôme en linguistique historique en 1889 à l'École Zahle (alors école de filles), Eibe étudie les mathématiques à l'Université de Copenhague et y obtient un  en 1895. Elle retourne à l'école Zahle en tant que professeure, enseignant également des garçons à l'école de Slomann et devenant la première femme à devenir professeure de mathématiques avancées pour garçons au Danemark. En 1898, elle part au H. Adler Community College, plus tard devenu le , où elle reste jusqu'en 1934, où elle est directrice pendant un an en 1929–1930.

Contributions 
En entreprenant sa traduction d'Euclide, Eibe est motivée par la première œuvre de l'historien danois Johan Ludvig Heiberg, qui a publié une édition des Éléments d'Euclide dans son original grec, avec des traductions en latin.  

Outre ses traductions, Eibe a écrit plusieurs manuels de mathématiques danois largement utilisés. En 1910 elle édite avec Kirstine Meyer les Adversaria d'Ole Christensen Rømer.

Reconnaissance 
En 1942, elle a reçu le Tagea Brandt Rejselegat, un prix décerné à une Danoise qui a apporté une contribution significative en science, littérature ou art.

Références

Liens externes 
  
 

 

Mathématicienne danoise
Traducteur vers le danois
Étudiant de l'université de Copenhague
Professeur de mathématiques
Décès en janvier 1955
Naissance en novembre 1866
Naissance à Copenhague
Décès à Copenhague
Décès à 88 ans
Traductrice danoise