Dictionnaire des rues d'Étaples
Le dictionnaire des rues d'Étaples est le dictionnaire des rues d'Étaples, commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France.

La typographie utilisée pour les noms des voies est celle du répertoire officiel des noms des voies de la commune, conforme à celle préconisée par le .

Historique 
En 1860, Gustave Souquet, historien étaplois, publie un livre Histoire des rues d'Étaples dans lequel on peut lire que les rues portent des noms d'origine médiévale comme la « rue du Château », d'une communauté comme la « rue des Lombards » ou à saint patron comme la « rue Saint-Pierre », saint patron des marins-pêcheurs. Dès 1866, des rues sont rebaptisées en l'honneur de personnages importants de la ville, c'est la période des grands travaux napoléoniens et des rues prennent des noms à la gloire de l'Empire. Le , qui voit le développement de la ville, de nouvelles voies sont créées qui portent le nom de personnalités locales dans le domaine politique, social et culturel, c'est la période des savants, médecins et grands propriétaires. 1907 est l'année où des plaques indicatrices sont apposées dans les rues et numéros données aux maisons. Le , la commune décide, en vue de l'installation de conduites d'eau potable, de demander l'abandon à la ville des rues appartenant à des propriétaires privés, des grands propriétaires comme les familles Nempont, Billiet et des petits propriétaires comme les familles Lecat, Pochet, Caudron, Bigot-Descelers, Warenghem, Moleux et Huguet, ces rues ne doivent pas être débaptisées.

Noms et codification des voies 
Les noms des voies sont ceux du répertoire officiel FANTOIR des noms des voies de la commune, dont la typographie  est conforme à celle préconisée par le . Dans ce répertoire, chaque voie a un code de dix chiffres, les six premiers étant le code de la commune : 620318. Les quatre chiffres suivants sont précisés dans le tableau ci-dessous pour chaque voie citée. La liste ci-dessous est dans le même ordre que celui du répertoire officiel FANTOIR, propriété de Francois Antoine Ioos et de son épouse, Marie Anna Guiot, dans lequel se retrouvaient, fin  et début , les peintres de toutes les nationalités de l'école des peintres d'Étaples, ceux-ci payaient leur séjour en donnant une de leurs œuvres, elles décoraient l'intérieur des salles de l'hôtel, comme on peut le voir sur d'anciennes cartes postales. L'hôtel est ensuite repris par Edmond Debry, maire d'Étaples à deux reprises, de 1935 à 1940 puis en 1941, et son épouse Marie Louise Anna Ioos (fille des précédents propriétaires).

Général-Leclerc-de-Hautecloque (place du) 

Philippe Leclerc de Hauteclocque est un militaire français. Il est un des principaux chefs militaires de la France libre durant la Seconde Guerre mondiale, ses fonctions au sein des Forces françaises libres l'amenant notamment à commander la  blindée. Il est l’une des figures majeures de la libération de la France lors de la Seconde Guerre mondiale.

Général-Loison (rue du) 

Louis Henri Loison (1771-1816), est un général français de la Révolution et de l’Empire.

Général-Malher (rue du) 
Jean-Pierre Firmin Malher (1761-1808), est un général français de la Révolution et de l’Empire.

Général-Marchand (impasse du) 

Jean Gabriel Marchand (1765-1851), est un général de division français de la Révolution et de l’Empire.

Il est noté « rue » sur le fichier FANTOIR.

Général-Marsillière (rue)

Général-Obert (rue du) 

Marc Antoine Marie Obert (1774-1830), né à Étaples, est un général vicomte français de la Révolution et de l’Empire. Orphelin à l'âge de 2 ans, il est recueilli par son parrain, chez qui ses parents travaillaient, et qui n'est autre que le maire d'Étaples  Marteau.

Autrefois, cette voie portait le nom de rue de l'Abreuvoir, du nom de la mare qui se trouvait face à l'ancienne église Saint-Michel.

Général-Partouneaux (rue du) 
Louis de Partouneaux (1770-1835), premier comte de Partouneaux, est un général français de la Révolution et de l’Empire.

Général-Roguet (rue du) 

François Roguet (1770-1846), est un général français de la Révolution et de l’Empire.

Général-Rouyer (rue du) 

Marie François Rouyer (1765-1824), est un général français de la Révolution et de l’Empire.

Général-Tilly (Impasse du) 

Jean t'Serclaes de Tilly (1559-1632), comte de Tilly, est un chef de guerre brabançon.

Il est noté « rue » sur le fichier FANTOIR.

Général-Villate (rue du) 
Eugène-Casimir Villatte (1770-1834), comte d'Oultremont, est un général français de la Révolution et de l’Empire.

Georges-Guynemer (rue) 

Georges Guynemer (1894-1917), mort au combat, est l'un des pilotes de guerre français les plus célèbres de la Première Guerre mondiale.

Goélands (rue des, impasse des) 

Oiseau de notre région, le Goéland est un nom désignant les espèces d'oiseaux marins de la famille des laridés. Sur les côtes européennes, l'espèce la plus commune est le Goéland argenté.

Grand-Pierre (rue) 

Du nom d'un des propriétaires qui habitaient dans cette voie.

Gressier-de-Lagrave (rue) 

Gressier-de-Lagrave, est une des plus anciennes familles d’Étaples. Au , tous les Gressier de la Grave occupent les premières charges municipales.

Autrefois, cette voie portait le nom de rue de la Brasserie, elle prend le nom actuel en 1906.

La plaque de rue porte une orthographe différente de celle du fichier FANTOIR où il est écrit Grésier-de-La-Grave.

Grillons (allée des) 

Les grillons sont des insectes présents dans notre région.

Guet (rue du)

Gustave-Souquet (rue) 

Gustave Souquet (1805-1867, né et mort à Étaples, est un inventeur, imprimeur, historien et précurseur de la photographie archéologique français. On lui doit de nombreux ouvrages consacrés à Étaples.

Gustave-Vassal (rue) 

Gustave Vassal, maire d'Étaples de 1925 à 1929. Négociant en vins et spiritueux, il avait fait acheter le terrain de l'ancien cimetière pour agrandir le nouveau cimetière de l'époque.

En 2010, la rue du Cimetière est renommée rue Gustave-Vassal.

H

Halle (place de la) 

Cette place ne figure pas dans le fichier FANTOIR.

Hénons (allée des) 

Les hénons, ou coques, sont des coquillages comestibles que l'on peut trouver dans le sable des plages de la Côte d'Opale.

Henri-Le-Sidaner (rue) 

Henri Le Sidaner (1862-1939), est un peintre post-impressionniste français qui a fait partie de l'école des peintres d'Étaples. Il habitait, avec de nombreux autres peintres de toutes les nationalités, à l'hôtel Ioos-Guiot, sur la Grand-Place (aujourd'hui place du Général-de-Gaulle) d'Étaples.

Hérambault (rue d’) 

Alexandre Roubier d'Hérambault (1797-1864), est un homme politique français, il est député, pendant , de la  dont dépendait Étaples. C'est un acteur de la construction du premier pont sur la Canche », dit « pont Napoléon », et c'est en toute logique que la rue prend son nom en 1886.

Anciennement appelée ruelle du Port ou, selon la tradition populaire, rue du Pont.

Hermines (allée des) 

Cette voie tient certainement son nom de l'hermine qui est un animal de la famille des mustélidés.

Hilbert (route d', place d’) 
Dans cette voie, à l'est d'Étaples, en direction de Montreuil, se trouve le cimetière d'Étaples, situé à l'emplacement de l'ancien Château d'Étaples.

Hôpital (rue de l’) 

Vers 1730, la ville aliène ce terrain en se réservant le droit d’y faire une rue qui est nommée rue de l’Hôpital et, en 1803, les bâtiments de l’ancienne église Notre-Dame sont transformés pour y recevoir les malades des marins de la  de la flottille de la Grande Armée. L'espace compris entre la rue du Havre et la rue Notre-Dame était autrefois une place sur laquelle se tenait le marché aux bestiaux.

Hortense (rue) 

Cette voie rend hommage à Hortense Lecat, épouse de Théodore Delaporte, marchand brasseur, qui était propriétaire dans cette voie.

Cette rue faisait partie de celles qui appartenaient à un propriétaire, ici la famille Delaporte, et que la commune à acquise le .

Hückeswagen (place) 

Place, en l'honneur de la commune allemande d'Hückeswagen jumelée avec la commune d'Étaples, située devant la gare d'Étaples - Le Touquet.

Huguet (rue) 

Cette voie tient son nom du propriétaire de la rue.

Cette rue faisait partie de celles qui appartenaient à un propriétaire, ici M. Huguet, domicilié à Boulogne-sur-Mer et que la commune à acquise le .

I

Impératrice (boulevard de l’) 

Cette voie est nommée ainsi en souvenir des fastes du camp impérial de 1803 à 1805 et de l'aide apportée, lors de l'épidémie de choléra par l'impératrice Eugénie (1826-1920),  comtesse de Teba — dite Eugénie de Montijo —, personnalité politique française d’origine espagnole, épouse de Napoléon III, empereur des Français.

Dans cette voie se trouve le musée de la marine d'Étaples qui permet de découvrir l'habitat, les costumes, la vie des marins et des femmes de marins.

Autrefois, cette voie s'appelait, rue du Chantier, sans doute en référence aux chantiers de constructions navals qui s'y trouvaient. Elle prend son nom actuel en 1867.

Iris (allée des) 

Cette plante vivace, l'iris, fleurit les jardins de notre région.

Isobel Rae (rue) 

Iso Rae (1860-1940) est une peintre et dessinatrice impressionniste australienne qui a fait partie de l'école des peintres d'Étaples. Elle habitait, avec de nombreux autres peintres de toutes les nationalités, à l'hôtel Ioos-Guiot, sur la Grand-Place (aujourd'hui place du Général-de-Gaulle) d'Étaples.

J

Jean-Baptiste-Bonvoisin (rue) 

Cette voie peut avoir, mais ce n'est qu'une hypothèse, pour origine Jean-Baptiste-Bonvoisin (1790-1852), corsaire, né et mort à Étaples.

Jean-Mermoz (rue) 

Jean Mermoz (1901-1936), disparu dans l'océan Atlantique le , est un aviateur français, figure légendaire de l'Aéropostale, surnommé l'« Archange ». Il est aussi un des fondateurs en 1936 du Parti social français (PSF) avec le colonel de La Rocque.

Jeanne-d’Arc (place) 

Jeanne d'Arc (1412-1431), morte sur le bûcher le  à Rouen, alors possession du royaume d'Angleterre, est une héroïne de l'histoire de France, chef de guerre et sainte de l'Église catholique, surnommée depuis le  .

Jonquilles (allée des) 

Cette plante vivace, la jonquille, fleurit les jardins de notre région.

Joséphine (rue) 

Cette voie tient on nom de Josephine Pochet, épouse de François Picot, maçon, propriétaire de la voie.

Cette voie faisait partie de celles qui appartenaient à un propriétaire, ici la famille Picot-Pochet, et que la commune à acquise le .

Cette voie figure sur le fichier FANTOIR de la commune mais n'existe pas sur la liste des rues du site de l'office de tourisme.

Jules-Bigot (rue) 

Cette voie tient son nom d'un des enfants de la famille Bigot-Descelers.

Cette rue faisait partie de celles qui appartenaient à un propriétaire, ici la famille Bigot-Descelers et Tétard-Bigot, et que la commune à acquise le .

Jules-Moleux (rue) 

Jules Moleux est conseiller général du canton d'Étaples de 1886 à 1904 et juge au tribunal de la Seine.

Cette rue faisait partie de celles qui appartenaient à un propriétaire, ici Louis et Alfred Bigot, et que la commune à acquise le .

K 
Sans objet.

L

Laennec (place) 

René Laennec (1781-1826), est un médecin français, créateur du diagnostic médical par auscultation grâce à l'invention du stéthoscope.

Lamartine (allée) 
Alphonse de Lamartine (1790-1869), est un poète, romancier, dramaturge français, ainsi qu'une personnalité politique qui participa à la Révolution de février 1848 et proclama la Deuxième République. Il est l'une des grandes figures du romantisme en France.

Lefaux (chemin de) 
Du nom de la commune de Lefaux située à  d'Étaples.

Lefèvre-d’Étaples (boulevard) 

Jacques Lefèvre d'Étaples (vers 1450-1536), est un théologien et humaniste français, né à Étaples. C'est à l'emplacement de cette voie que se trouvait la rue des Lombards, du nom des banquiers italiens résidant dans la ville.

Léon-Billiet (rue) 

Cette voie tient son nom du fils d'Aimé Billiet.

Cette rue faisait partie de celles qui appartenaient à un propriétaire, ici la famille Billiet, et que la commune à acquise le .

Libellules (allée des) 

libellule, insecte que l'on retrouve aux abords des zones d'eau douce à saumâtre, stagnante à courante, dont il a besoin pour se reproduire.

Libération (place de la) 
En souvenir de la libération de la France, qui est la période qui voit la fin de la Seconde Guerre mondiale.

En 1949, le ministre de la Défense vint agrafer une palme sur la Croix de guerre de la ville. Il lut la citation suivante : .

Cette voie figure sur le fichier FANTOIR de la commune mais n'existe ni sur la liste des rues du site de l'office de tourisme, ni dans la commune.

Louis-Blériot (rue) 

Louis Blériot (1872-1936), est un constructeur de lanternes d'automobiles, d'avions, de motocyclettes et de chars à voile, et un pilote précurseur et pionnier de l'aviation française. En 1906, il réalise ses premiers essais en vol sur les dunes de Paris-Plage, hameau de Cucq.

Louis-Caloin (rue) 

Cette voie doit son nom à Pierre Jean Louis Caloin dit « Lili », charpentier de marine et conseiller municipal, honoré en 1892 par le gouvernement pour son dévouement pendant l'épidémie de choléra de 1892.

Cette voie s'est appelé rue du Mont-à-Baudet jusqu'en 1894. Cette ancien nom provient d'un monticule dénommé Mont-Rivet construit à la même période que celui des Cronquelets, l'expression Mont-à-Baudet vient de la période de sa construction où le sable et les coquillages ont été amenés à dos de baudet.

Lucioles (allée des) 

Du nom de la luciole, petit insecte produisant de la lumière.

M

Manutention (rue) 

Cette rue, qui commence à la rue de Bicêtre, tire son nom d'un ancien établissement où l'on fabriquait le pain de munition pour la troupe et les biscuits de mer pour la marine.

Macquinghem (impasse) 

Cette voie tient son nom de la famille Macquinghen-Wyart.

Cette rue faisait partie de celles qui appartenaient à un propriétaire, ici la famille Macquinghen-Wyart, et que la commune à acquise le .

L'orthographe de la plaque de rue est différente de celle figurant dans le fichier FANTOIR.

Marcel-Rosey (rue) 

Marcel Rosey est maire d'Étaples de 1945 à 1947, il exerce la profession de chauffeur.

Maréchal-Ney (avenue du) 

Michel Ney (1769-1815), duc d’Elchingen, prince de la Moskowa, maréchal d’Empire, est un général français de la Révolution, élevé à la dignité de maréchal d'Empire en 1804.

Marguerite (rue) 

Cette voie tient son nom du prénom d'une des filles d'Henri Warenghem, né à Étaples en 1885, elle était la propriété de la famille Warenghem, qui officiait dans la distillation comme son père le faisait à Lannion.

Cette rue faisait partie de celles qui appartenaient à un propriétaire, ici la famille Warenghem, et que la commune à acquise le .

Marie-Antoinette (rue) 

Du nom de Marie-Antoinette Nempont, morte jeune, fille d'Auguste Nempont, cultivateur et propriétaire de tout un quartier qu'il construit au début du . Cette rue faisait partie de celles qui appartenaient à un propriétaire, ici la famille Nempont, et que la commune à acquise le .

La voie s'appelle rue Marie-Antoinette sur le site Fantoir mais rue Marie-Antoinette Nempont, sur la liste des rues de l'office du tourisme.

Maurice-Dupin (place) 
Maurice Dupin de Francueil (1778-1808), officier de l'armée impériale, est le père d'Aurore Dupin de Francueil, baronne Dudevant, plus connue sous le pseudonyme de George Sand.

Maurice-Raphaël (rue) 

Nom donné en hommage à un bienfaiteur de la commune, Maurice Raphaël (d) (1883-1938), banquier parisien.

Il fréquente, dans un premier temps, après la Première Guerre mondiale, les grands hôtels du Touquet-Paris-Plage, commune où il est élu conseiller municipal sur la liste de Léon Soucaret, de 1929 à 1935. Il se présente, en 1935, sans succès, contre Jules Pouget. Il se tourne vers Étaples, durement touché par la crise de 1929, et construit, sur la place Laënnec, 10 maisons pour y loger gratuitement les familles nombreuses de la marine. À Étaples, il est président du comité du dispensaire Victor Morel, président de la musique communale, président d'honneur de l'amicale des sous-officiers de réserve, président d'honneur de la 1404e section des vétérans des armées de terre, de mer et de l'air, bienfaiteur de la société mutuelle des cheminots et président d'honneur de la caisse artisanale des marins pêcheurs d'Étaples. Tous les ans, à Noël, il assure une distribution de vêtements chauds et de jouets, aux enfants pauvres de la ville.

Cette voie est l'ancienne rue de la Gare, rebaptisée du nom actuel, en 1938, après la mort de Maurice Raphaël à la suite d'une crise cardiaque survenue le 16 mars 1938.

Mer (rue de la) 

Cette voie était la propriété d'Henri Warenghem, né à Étaples en 1885, qui officiait dans la distillation comme son père le faisait à Lannion.

Cette rue faisait partie de celles qui appartenaient à un propriétaire, ici la famille Warenghem, et que la commune à acquise le .

Mésanges (allée des) 

Les mésanges, petits passereaux de nos jardins.

Michel-Nempont (rue) 

Du nom de Michel Nempont, médecin, président du bureau de bienfaisance pendant la Seconde Guerre mondiale et  adjoint à la Libération, fils d'Auguste Nempont, cultivateur et propriétaire de tout un quartier qu'il construit au début du . Cette rue faisait partie de celles qui appartenaient à un propriétaire, ici la famille Nempont, et que la commune à acquise le .

Molières (rue des) et rue des Molières-Prolongée 

Elle doit son nom aux mollières de la Canche auxquelles, en 1860, elle conduit directement. Plus tard, elle perd son nom au profit de la rue Anne Billiet, cependant le nom « rue des Molières » est conservé dans le prolongement de la « rue du Rivage ».

On nomme mollières les terres provenant des alluvions de la mer ou de la Canche qui sont mouillées tous les jours par le flux de la mer.

À noter que la plaque de rue ne prend qu'un seul « l ».

Mont-Levin (avenue du, ruelle du) 

Lieu où, lors de la Première Guerre mondiale, l'armée britannique installa un immense camp d'entraînement, le camp britannique d'Étaples.

Montreuil (rue de) 

Elle doit son nom à la commune de Montreuil située , à l'est d'Étaples.

Motte (chemin de la)

Mouettes (place des) 

Du nom des mouettes, oiseaux de mer que l'on trouve sur la côte.

Moulin (rue du) 

Cette voie tient son nom de la présence du moulin Cousin situé à l'angle de  et de la rue du Moulin.

Mouloudji (allée) 

Marcel Mouloudji (1922-1994), est un chanteur, auteur-compositeur-interprète, peintre et acteur français.

Mûriers (allée des) 

Le mûrier, arbuste qui produit des mûres.

N

Neuve (rue)

Noisetiers (avenue des) 

Du nom de l'arbre ou arbuste, le noisetier.

Noroît (allée) 

Noroît, expression utilisé par les marins, synonyme de nord-ouest (la direction).

Notre-Dame (rue) 

Cette rue, doit son nom à l'église de Notre-Dame-de-Foy, qui était située à l'extrémité de cette rue, dans le quartier des marins, près des Cronquelets.

O

O. Billiet (rue) 

Elle est ainsi appelée du nom d'une grande famille de propriétaires étaplois, dont Jean Obillet, que les archives municipales désignent souvent comme échevin vers 1680. On remarque que Gustave Souquet écrivait Obillet et qu'aujourd'hui, il est écrit O. Billiet sur le site FANTOIRE ou O'Billiet sur la plaque de rue.

Oyats (rue des, avenue des) 

Les oyats sont des arbustes habitués des dunes de la commune. Ils sont très importants pour tenir le sable et éviter les effets du vent qui déplace les dunes.

Ormes (rue des) 

Il s'agit de l'orme, cet arbre qui peut atteindre une trentaine de mètres de haut.

P

Papillons (allée des) 

Cette rue fait référence au papillon, insecte très répandu.

Pâquerettes (allée des) 

Pâquerette, plante vivace qui pousse dans les jardins et les prairies.

Pasteur (avenue) 

Louis Pasteur (1822-1895), est un scientifique français, chimiste et physicien de formation. Pionnier de la microbiologie, il connut, de son vivant même, une grande notoriété pour avoir mis au point un vaccin contre la rage.

Paul-Éluard (rue) 

Paul Éluard (1895-1952), nom de plume d'Eugène Grindel, est un poète français.

Paul-Valery (allée) 
Paul Valéry (1871-1945), est un écrivain, poète et philosophe français.

Pauvres (chemin des)

Pervenches (allée des) 

Pervenche, plante vivace à fleurs bleues de nos jardins.

Pétrels (rue des) 

Le pétrel est un oiseau de mer bien connu des marins.

Peupliers (rue des) 

Les Peupliers, arbres qui croissent sur les terrains humides voire temporairement inondés.

Pierre-Trouée (rue de la)

Pins (rue des) 

Le pin, conifère qui a servi à créer la forêt sur un espace sablonneux, comme par exemple la forêt du Touquet-Paris-Plage.

Platanes (rue des) 

Le platane, arbre largement utilisé comme arbre d'alignement pour orner les places et les rues.

Pluviers (rue des) 

Le pluvier, oiseau que l'on retrouve, au moment de sa migration, sur les champs labourés.

Pont-des-3-Arches (rue du) 

Voie qui arrive au pont de chemin de fer, au nord-ouest de la Gare d'Étaples - Le Touquet, et qui tient son nom aux trois arches qui composent le pont de chemin de fer.

Port (rue du, ruelle du) 
Cette rue commence à l'extrémité occidentale de la place et aboutit au port.

La ruelle débouche sur la rue du port.

Prés (chemin des) 

Cette voie mène aux prés.

Puits-d’Amour (rue du, place du, allée du) 

Cette rue conduisait à une ferme à laquelle elle doit son nom. Elle a complètement disparu lors de la construction de la ligne de chemin de fer.

S'il faut en croire une tradition fort ancienne, celle ferme aurait dû son nom à une histoire amoureuse connue de tout le pays, et qui remonte à sa construction. Pour les besoins de la ferme, on avait construit un puits qui n'était pas encore achevé, lorsqu'il prit la fantaisie à un garçon de ferme de s'asseoir sur la margelle auprès d'une servante qu'il voulait courtiser. La charpente qui n'était pas parfaitement assujettie vint à manquer, et les deux amants tombèrent dans le puits. À leurs cris de détresse, on accourut à leur secours, et on les en retira sains et saufs. L'anecdote s'en répandit dans la ville et aux alentours, et la ferme reçut le nom de Puits-d'Amour.

Q 
Sans objet.

R

Ravel (allée) 

Maurice Ravel (1875-1937), est un compositeur français connu pour une de ses œuvres célèbres Le Boléro, il fit quelques séjours, dans les années 1930, dans la commune voisine du Touquet-Paris-Plage.

Remparts (rue des) 

Cette rue commence à celle du Port et finit au quai. Elle est ainsi nommée parce qu'elle aboutissait autrefois aux remparts de la ville. Elle indique que la ville était dotée de remparts dès la première moitié du  afin de lutter contre les barbares venus du Nord. À cette époque, la ville est défendue au sud-ouest par ouvrages avancés portant le nom de « Mont-à-Baudet » et de « Cronquelets ». Les remparts sont complètement détruits lors du siège de 1591.

Rivage (rue du) 

Cette rue, qui longe la Canche, est ainsi nommée parce qu'elle est, en 1860, contiguë au rivage. Malgré l'ensablement de la Canche et la construction du boulevard Billiet, elle conserve son nom.

C'est dans cette rue qu'habitait Raymond Lens mort le  à Étaples, géomètre-topographe français. Il a établi le plan de la ville de Boulogne-sur-Mer ainsi que le premier lotissement de Paris-Plage pour Alphonse Daloz.

Robert-Wyart (rue) 

Du nom de Robert Wiart, ancien curé d’Étaples et chapelain de l'église Notre-Dame-de-Foi, né le . Il est le fils de Jean Wiart, mayeur d'Étaples.

Cette voie, jusqu'en 1876, s'appelait rue du Château, en référence au château d'Étaples.

Roger-de-Rocquigny (avenue) 

Charles Roger de Rocquigny du Fayel (1856-1936), maire d'Étaples du  au . Il est inhumé à Lefaux. Il est le descendant de messire Robert de Rocquigny, seigneur d'Estappe au , qui possède la seigneurie du Fayel. Gouverneur du château d'Estappe, il est aussi gouverneur du château et de la ville de Neufchâtel.

Roland-Garros (rue) 

Roland Garros (1888-1918) est un aviateur français, lieutenant pilote lors de la Première Guerre mondiale, il meurt dans un combat aérien le  à Saint-Morel (Ardennes).

Rombly (allée de, avenue du, route du) 

Cette voie conduit à l'ancien village de Rombly, disparu sous les sables au .

Voie proche du château d'eau situé sur le site de forage de Rombly.

Sur cette voie se trouve un moulin à vent sis à l'angle de l'avenue de Rombly et de la rue du Château-d'Eau.

Ronsard (allée) 
Pierre de Ronsard (1524-1585), est un des poètes français les plus importants du .

Rosamel (rue de) 

Cette voie rend hommage à une famille liée aux destinées de la marine, la famille de Rosamel. Louis du Campe de Rosamel (1805-1873) remet, à titre personnel, à la ville, lors de l'épidémie de choléra de 1866, la somme de , mais c'est aussi à son père, l'amiral et homme politique Claude du Campe de Rosamel (1774-1848) que la ville rend hommage en donnant ce nom à l'ancienne rue des Marins en 1866.

Dans cette voie se trouvait la brasserie Delaporte. La brasserie est créée, au , par Théodore Bernard Ambroise Antoine Delaporte et son épouse Henriette Hortense Lecat, la Première Guerre mondiale met l'entreprise à l'arrêt, elle redémarre après la guerre sous l'impulsion d'Émile Géneau (petit-fils de Raymond Lens) et de son épouse Antonine Marie Élisa Delaporte, petite fille du fondateur. La brasserie ne reprendra pas après la Seconde Guerre mondiale.

Rouet (rue du)

Routier (impasse)

S

Sablins (rue des)

Saint-Louis (rue)

Saint-Pierre (rue) 

Dun nom du saint patron des pêcheurs qui lui avaient élevé un autel dans l'église paroissiale toute proche.

Salicorne (allée de la) 

La salicorne, appelé passe-pierre dans notre région, est une plante comestible que l'on récolte sur nos rivages.

Sangliers (allée des) 
Du nom du sanglier, mammifère que l'on rencontre dans notre région.

Sans-Sens (rue) 

Cette rue d'Étaples s'appelle ainsi parce qu'au lieu d'avoir sa sortie en ligne droite sur le port, elle aboutit d'un côté à une ruelle très étroite (ancienne rue du Rempart) et de l'autre aux chantiers de construction des frères Caloin. L'expropriation d'une seule de ses maisons la mettrait en communication directe avec le port.

Sauterelles (allée des) 

Du nom de l'insecte, la sauterelle que l'on trouve dans la commune.

Serpente (rue) 

La rue Serpente, dont le géomètre ignorait son veritable nom, l'a ainsi nommée à cause de la courbe qu'elle forme aux deux extrémités. Anciennement rue du Petit-Pèlerin, nom donné en raison d'une ancienne brasserie, la brasserie du Petit-Pèlerin.

Sorbiers (allée des) 

Du nom du petit arbre, le sorbier que l'on trouve dans notre région.

Sophie (rue)

Suffren (rue) 

Cette voie, ouverte le , passe dans la propriété d'Artus Lecat, maire en 1830, et porte le nom du célèbre marin Pierre André de Suffren (1729-1788) avec qui il fit un voyage en Amérique en qualité d'employé de marine.

Suroît (rue) 

Suroît, expression utilisé par les marins, synonyme de sud-ouest (la direction).

T

Tamaris (allée du) 

Du nom du tamaris, arbuste ou petit arbre dont les fleurs printanières (mars-avril) forment de nombreux chatons de couleur rose ou blanchâtre, et que l'on trouve dans notre région.

Tilleuls (avenue des) 

Du nom du tilleul, arbuste ou petit arbre que l'on trouve dans notre région.

Tour (rue de la)

Trois-Cornets (chemin des)

Touquet (rue du) 

Du nom de la commune voisine Touquet-Paris-Plage ou du nom donné à la pointe du Touquet depuis plusieurs siècles. cette rue menait au pied du premier pont d'Étaples de 1860 dit pont Napoléon.

Cette rue faisait partie de celles qui appartenaient à un propriétaire, ici la famille Billiet, et que la commune à acquise le .

Travailleurs-de-la-Mer (avenue des)

Tourterelles (allée des) 

Du nom de la tourterelle, oiseau commun de notre région.

U 
Sans objet.

V

Valigot (boulevard) 
Du nom de la dépression du Valigot, située au nord de la Canche, qui donne lieu à une large vallée très évasée, dont l’amont est adossé aux dunes étaploises du Rombly et l’aval à l’amont immédiat de l’estuaire de la Canche.

Le fond de vallée est caractérisé par la présence d’un ensemble de milieux naturels diversifiés (prairies humides, mares, fossés…). Bien que réduit aujourd’hui au nord du fait de la création de la zone industrielle du Valigot, le fond du Valigot présente encore une surface significative et homogène de milieux humides remarquables au sud de la route départementale 113.

Vanneaux (rue des, impasse des) 

Du nom du vanneau, oiseau typique des terrains découverts : marais d'eau douce ou salée (vasières), prairies et champs cultivés, que l'on observe en colonies très nombreuses, dans notre région maritime.

Vallon (allée du)

Verte (rue) 

Dans cette voie se trouve la déchetterie.

Verdun (rue de) 

Du nom de Verdun, commune française située dans le département de la Meuse, en région Grand-Est.

Verlaine (allée) 

Paul Verlaine (1844-1896), est un écrivain et poète français.

Victor-Hugo (allée, rue) 

Victor Hugo (1802-1885), est un poète, dramaturge, écrivain, romancier et dessinateur romantique français. Une partie d'un de ces romans, Les Misérables, se déroule dans la commune voisine de Montreuil.

Vieux-Moulin (avenue du, chemin du, impasse du)

Vignette (impasse de la) 
Du nom d'une vaste maison à usage d'hôtellerie ayant pour enseigne La Vignette en référence aux vignes qui garnissaient les murs.

Violettes (allée des) 

Du nom de la violette, petite plante aux fleurs violettes que l'on trouve dans notre région.

Violiers (rue des) 

M. Osmont, curé d'Étaples en 1694, rapporte que cette rue était habitée par des jardiniers qui cultivaient une grande variété de violettes, et qu'elle doit ce nom à ceux qui s'occupaient exclusivement de cette plante, et qu'on désignait sous le nom de Violiers.

W

William-Lee-Hankey (impasse) 
William Lee Hankey, est un peintre britannique qui a fait partie de l'école des peintres d'Étaples. Il habitait, avec de nombreux autres peintres de toutes les nationalités, à l'hôtel Ioos-Guiot, sur la Grand-Place (aujourd'hui place du Général-de-Gaulle) d'Étaples. Il est l'époux de Édith Mary Garner.

X 
Sans objet.

Y 
Sans objet.

Z 
Sans objet.

Liste des rues classées par thème 
 Toponymes du Pas-de-Calais : Boulogne (route de), Bréxent (rue de), Camiers (rue du, place de), Courteville (route), Énocq (rue d’), Frencq (route de), Gabrielle (rue), Lefaux (chemin de), Montreuil (rue de), Rombly (avenue du), Rombly (allée du), Touquet (rue du)
 Les personnages illustres (marins, explorateurs, scientifiques, écrivains…) : Alain-Colas (rue), Alfred-de-Musset (rue), Alfred-de-Vigny (rue), Alexandre-Dumas (rue), Antoine-de-Saint-Exupery (rue), Apollinaire (allée), Charles-Baudelaire (allée), Charles-Péguy (allée), Docteur-Calmette (rue du), Docteur-Curie (rue du), Docteur-Roux (rue du), Éric-Tabarly (rue), François-Mitterrand (avenue), Impératrice (boulevard de l’), Jean-Mermoz (rue), Jeanne-d’Arc (place), Laennec (place), Lamartine (allée), Lefèvre-d’Étaples (boulevard), Louis-Blériot (rue), Pasteur (avenue), Paul-Éluard (rue), Paul-Valery (allée), Ronsard (allée), Suffren (rue), Verlaine (allée), Victor-Hugo (allée)
 La colonie artistique d'Étaples : Edith-Mary-Garner (rue), Édouard-Lévêque (rue), Eugène-Boudin (rue), Eugène-Chigot (rue), Henri-Le-Sidaner (rue), Isobel Rae (rue), William-Lee-Hankey (impasse)
 Les musiciens, poètes ou chanteurs : Bizet (allée), Debussy (allée), Mouloudji (allée), Ravel (allée)
 Les militaires : Capitaine-Antoine-Duriez (impasse), Capitaine-Hache (rue), Capitaine-Louis-de-Vernicourt (rue), Colonel-Bouthemy-120-RIL (rue), Colonel-Colbert (rue du), Colonel-Lebrun (rue du), Général-Loison (rue du), Général Malher (rue du), Général-Marchand (rue du), Général-Marsillière (rue), Général-Obert (rue du), Général-Partouneaux (rue du), Général-Roguet (rue du), Général-Rouyer (rue du), Général-Tilly (rue du), Général-Villate (rue du), Maréchal-Ney (avenue du), Maurice-Dupin (place)
 Souvenirs des deux guerres : Américains (rue des), Gabriel-Péri (rue), Général-Dupont (rue du), Général-de-Gaulle (place du), Général-Leclerc-de-Hautecloque (place du), Georges-Guynemer (rue), Libération (place de la), Roland-Garros (rue), Verdun (rue de)
 Personnalités et lieux d'Étaples : Abbé-Brico (rue), Abbé-Haudiquet (rue), Achille-Caron (allée), Adolphe-Bigot (rue), Albert-Heraud (rue), Bac (rue du), Baheux (chemin) hameau de Fromessent, Bayard (rue), Berceaux (rue des), Bergeries (rue des), Bicêtre (rue), Bigot-Descelers (boulevard), Billiet (boulevard), Blanc-Pavé (avenue du), Bois (rue du), Bois-Hanin (rue du, ruelle du), Capitaine-JB-Bossus-Artillerie (rue), Carrières (rue des), Chantier (ruelle du), Chaudron (rue du), Château-d’Eau (rue du), Cheminots (rue des), Chœur (rue du), Cimetière (rue du), Cité-Bel-Air (impasse de la), Clémence (rue, ruelle), Codron-Carlu (rue), Cronquelets (rue des, place des), Croix (chemin de la) hameau de Fromessent, Désiré-Deboffe (rue), Dezoteux (rue), Docteur-Dacquet (rue du), Donjon (rue du), Dunes (rue des), Écoles (rue des), Église (rue de l’), Émile Nempont (rue), Fayel (rue du, sentier du), Four-à-Chaux (rue du), Fromessent (route de), Gare (place de la), Garennes (rue des), Garennière (rue de la), Grand-Pierre (rue), Gressier-de-Lagrave (rue), Guet (rue du), Gustave-Souquet (rue), Gustave-Vassal (rue), Hérambault (rue d’), Hilbert (route d', place d’), Hôpital (rue de l’), Hortense (rue), Huguet (rue), Joséphine (rue), Jules-Bigot (rue), Jules-Moleux (rue), Léon-Billiet (rue), Louis-Caloin (rue), Macquinghem (impasse), Manutention (rue), Marcel-Rosey (rue), Marguerite (rue), Marie-Antoinette (rue), Maurice-Raphaël (rue), Mer (rue de la), Michel-Nempont (rue), Molières (rue des) et rue des Molières-Prolongée, Mont-Levin (avenue du, ruelle du), Notre-Dame (rue), O. Billiet (rue), Pont-des-3-Arches (rue du), Port (rue du), Port (ruelle du), Puits-d’Amour (rue du, place du, allée du), Remparts (rue des), Rivage (rue du), Robert-Wyart (rue), Roger-de-Rocquigny (avenue), Rosamel (rue de), Serpente (rue), Travailleurs-de-la-Mer (avenue des), Vieux-Moulin (avenue du, chemin du, impasse du), Vignette (impasse de la), Violiers (rue des)
 Les fleurs, les plantes et les arbres : Ajoncs (allée des), Anémones (allée des), Argousiers (allée), Armoise (allée de l’), Aubépines (allée des), Aulnes (allée des), Bleuets (allée des), Coquelicots (allée des), Églantines (allée des), Genêts (allée des), Iris (allée des), Jonquilles (allée des), Mûriers (allée des), Noisetiers (avenue des), Oyats (rue des, avenue des), Ormes (rue des), Pâquerettes (allée des), Pervenches (allée des), Peupliers (rue des), Pins (rue des), Platanes (rue des), Salicorne (allée de la), Sorbiers (allée des), Tamaris (allée du), Tilleuls (avenue des), Violettes (allée des)
 Les animaux : Abeilles (allée des), Albatros (rue), Alouettes (allée des), Biches (allée des), Cerfs (allée des), Chevreuils (allée des), Cigales (allée des), Coccinelles (allée des), Colverts (rue des), Cormorans (rue des), Courlis (rue de), Criquets (allée des), Cygnes (rue des), Demoiselles (allée des), Écureuils (allée des), Fauvettes (allée des), Goélands (rue des, impasse des), Grillons (allée des), Hénons (allée des), Hermines (allée des), Libellules (allée des), Lucioles (allée des), Mésanges (allée des), Mouettes (place des), Papillons (allée des), Pétrels (rue des), Pluviers (rue des), Sangliers (allée des), Sauterelles (allée des), Tourterelles (allée des), Vanneaux (rue des, impasse des)
 Autres : Archers (rue des), Boule-d’Or (ruelle), CD 940 (chemin départemental), Circulaire (avenue), Embruns (rue des), Éolienne (allée de l’), Moulin (rue du), Neuve (rue), Noroît (allée), Saint-Pierre (rue), Sans-Sens (rue), Suroît (rue), Valigot (boulevard)
 Explications non trouvées : Basile (impasse), Belles-Dames (allée des), Eustache-Lemoine (rue), Fontaine (place), Frédéric-Sauvage (rue), Jean-Baptiste-Bonvoisin (rue), Motte (chemin de la), Pauvres (chemin des), Pierre-Trouée (rue de la), Prés (chemin des), Rouet (rue du), Routier (impasse), Sablins (rue des), Saint-Louis (rue), Sophie (rue), Tour (rue de la), Trois-Cornets (chemin des), Vallon (allée du), Verte (rue)

Anomalies 
Cette section liste les voies présentes sur le fichier FANTOIR (2020) mais ne figurant ni sur liste des rues du site de l'office du tourisme, ni sur les services de cartographie en ligne : Américains (rue des), Bagarre (rue), Baheux (chemin) hameau de Fromessent, Bergeries (rue des), Bréxent (rue de), Capitaine-Antoine-Duriez (impasse), Capitaine-Hache (rue), Capitaine-JB-Bossus-Artillerie (rue), Capitaine-Louis-de-Vernicourt (rue), Cimetière (rue du), Circulaire (avenue), Colonel-Bouthemy-120-RIL (rue), Courteville (route de), Croix (chemin de la), hameau de Fromessent, Dunes (rue des), Énocq (rue d’), Fontaine (place), Genêts (allée des), Libération (place de la), Montpas (chemin de), Roger-Dambron (rue), Tombe (chemin de la), Vaches (chemin aux).

Notes et références

Ouvrages

Notes

Autres sources

Pour approfondir

Bibliographie

Articles connexes 
 Étaples
 Dictionnaire des rues

Liens externes 
 Plan et liste des rues d'Étaples sur le site de l'office du tourisme
 Des héros d’avant-guerre aux héros d’après-guerre : quelques propositions de baptême des rues d’Étaples de 1939 à 1956 par Thomas Byhet-Bonvoisin

Étaples
Étaples
Étaples