Sylvie Mamy
Sylvie Mamy est une musicologue et écrivain française, docteur d'État ès-lettres, directrice de recherche au CNRS.

Parcours 
Sylvie Mamy est docteur d'État ès-lettres (Paris IV-Sorbonne) et directrice de recherche émérite au CNRS, à Paris. Elle est membre de la Société des Gens de Lettres (SGDL), de la Maison des Ecrivains et de la Littérature (M-E-L).

Distinctions 
Prix des Muses 1997 (pour "La Musique à Venise", Paris, BnF, 1996).

Grand Prix des Muses 2012 (pour "Antonio Vivaldi", Paris, Fayard, 2011).

Chevalier de l'Ordre des Arts et Lettres (promotion ).

Bibliographie

Monographies et essais 
 Reconnaissance des Musiques Modernes, Bruxelles, Radio Télévision Belge Francophone (RTBF), 1977.
 Il Teatro alla Moda dei rosignoli. I cantanti napoletani al San Giovanni Grisostomo (Merope, 1734), collection « Drammaturgia veneta », Milan, Ricordi, 1984.
 Les grands castrats napolitains à Venise au , Liège, Mardaga, 1994.
 La Musique à Venise et l’imaginaire français des Lumières, d’après les sources vénitiennes conservées à la Bibliothèque nationale de France, Paris, Bibliothèque Nationale de France, 1996. Cet ouvrage a reçu en 1997 le Prix des Muses "pour la meilleure étude musicologique".  
 Les Castrats, Paris, PUF, coll. « Que Sais-Je ? » n° 3417, 1998. 
 Antonio Conti, Lettere da Venezia a Madame la comtesse de Caylus 1727-1729, Con l’aggiunta di un Discorso sullo Stato della Francia, coll. Linea Veneta, n° 17 (Venise, Fondation G. Cini), Florence, L. S. Oslchki, 2003.   http://www.cini.it/publications/lettere-da-venezia-a-madame-la-comtesse-de-caylus-1727-1729-it
 Balades musicales dans Venise, Paris, Nouveau Monde, 2006. http://www.nouveau-monde.net/livre/?GCOI=84736100054990
 Passeggiate musicali a Venezia, traduction de l’ouvrage précédent en italien, 2006, Trévise, Vianello Libri 
 Antonio Vivaldi (monographie), Paris, A. Fayard, . Cet ouvrage a été couronné par le Grand Prix des Muses 2012.  
 Claudio Ambrosini, un compositeur vénitien du , Paris, L'Harmattan, . 
 "Chaliapine", Paris, Editions YMCA-Presse, 2023.

Œuvres littéraires 
 L'Allée de Mélisande. Les jardins et la musique, essai poétique, collection Arts et Sciences de l'Art, Paris, L'harmattan, 2004. 
 Lettre d'une virtuose vénitienne, texte poétique, Venise, Rapport d'Etape, 2005.
 Veronica Franco. Ma vie brisée de courtisane, roman, collection Amarante, Paris, L'Harmattan, 2012. 
 Paris, Carnet d'été (poésie), coll. Poètes des Cinq Continents, Paris, L'Harmattan, 2014. 
 Réminiscences vénitiennes, dans Lettres comtoises, Besançon, Association du livre et des auteurs comtois (alac), n° 12, , pp. 147-56.
 "Brûle encore" (poésie), coll. Poètes des Cinq Continents, Paris, L'Harmattan, 2022. .

Traductions 

Encyclopédie de la musique, collection Encyclopédies d’aujourd’hui, Paris, Le Livre de Poche, Hachette, 1992 (original : La nuova enciclopedia della musica, Garzanti,1983).

Un jardin à Venise, traduction de Frederic Eden, A garden in Venice (1903), Paris, L'Harmattan, 2014.

Articles de fond et études 

 Trois thèmes pour servir à une réflexion sur la vie musicale d’aujourd’hui, Bruxelles, Union européenne, Division X « Problèmes du Secteur Culturel », , 91 p.
 Pour un théâtre européen de musique vivante, Bulletin mensuel d’information du Comité national de la musique, .
 « Le Triomphe des Mélophilètes. Congiunzioni di Parnaso », L’invenzione del Gusto, Corelli e Vivaldi, Milan, Ricordi,, 1982, p. 93-101.
 « L’œuvre de Giuseppe Sarti conservée à Paris », Revue Française de Musicologie, 1987, t. 73, n° 1, p. 107-12.
 « À propos d’un fonds de musique française des  à la Bibliothèque municipale de Besançon », Revue Française de Musicologie, 1987, t. 73, n° 2, p. 253-62.
 « I rapporti fra opera e ballo a Venezia nel Settecento », La danza italiana, 5/6, Rome, Theoria, 1987, p. 17-33.
 « L’Italie au cœur » (sur Giulio Cesare de Haendel), Avant-Scène Opéra, Paris, , p. 86-91 ; réédité en .
 « L’importation des solfèges italiens en France à la fin du  », L’opera tra Venezia e Parigi », sous la direction de M.T. Muraro, Florence, L.S. Olschki, 1988, p. 67-89.
 « Une théorie italienne adaptée au goût français. L’enseignement du chant italien en France de la fin de l’Ancien Régime à la Restauration : transmission ou transformation ? », Transmission et réception des formes de culture musicale, Turin, EDT, 1988, p. 198-213.
 « Tradizione del canto a Napoli. Giuseppe Aprile », Musicisti nati in Puglia ed emigrazione musicale tra Seicento e Settecento, sous la direction de D. Bozzi et L. Cosi, Rome, Torre d’Orfeo, 1988, p. 281-98.
 « Il mondo del teatro, » Amadeus, Milan, Rizzoli periodici, De Agostini, , supplément au n° 23 consacré à Vivaldi, p. 42-48.	 
 « Le printemps d’Antonio Vivaldi revu et corrigé à Paris par Nicolas Chédeville, Michel Corrette et Jean-Jacques Rousseau », Informazioni e Studi vivaldiani, Milan, Ricordi, 1992 (13), p. 51-65.
 Articles  « Anfossi, Caccini, Cavalli, Bianchi, Italie, Le chant italien en France », Dictionnaire de la musique française au , sous la direction de M. Benoit, Paris, Fayard, 1992.
 Articles « Gazzaniga, Porpora », extraits de Encyclopedia Universalis, Dictionnaire de la Musique. Les compositeurs, Paris, Albin Michel, 1998, p. 304-06, 618-19.
 « Le Congrès des Planètes, une sérénade de Tomaso Albinoni exécutée à l’ambassade de France à Venise, le  », Giovanbattista Tiepolo, Nel terzo Centenario della nascita, sous la direction de L. Puppi, Quaderni Venezia Arti, Venise, Il Poligrafo, 1998, p. 205-12.
 « Le Stabat Mater au Concert Spirituel », Studi Pergolesiani -Pergolesi Studies, sous la direction de F. Degrada, La Nuova Italia Editrice, 1999, p. 233-50.
 « Les Fêtes Vénitiennes », Teatro nel Veneto. La scena immaginata, sous la direction de C. Alberti (université de Venise), Milan, F. Motta, 2002, p. 38-63.
 « Drammaturgie dello spazio nei multimedia : teatro musicale, circo, opera, internet, CD-Roms e installazioni video », Drammaturgia, sous la direction de S. Ferrone, Université de Florence, département des arts du spectacle, numéro consacré aux « Drammaturgie dello spazio. Teatro. Musica. Cinema » dirigé par S. Mazzoni, Rome, Salerno Editrice, 2003, p. 449-66.
 Articles  « Castrats ; Cimarosa ; Dramma semi-serio ; Paer, Paisiello, Spontini, Tragédie lyrique », Dictionnaire de la musique en France au , sous la direction de J.-M. Fauquet, Paris, Fayard, 2003.
 « L’invention de l’opéra ballet à sujet comique », Un siècle de Deux cents ans ? Les XVII et XVIII Siècles : Continuités et Discontinuités, sous la direction de J. Dagen et Ph. Roger, collection L’Esprit des lettres, Paris, Desjonquères, 2004, p. 231-247.
 « Il panorama operistico. Il  Mondo novo », Amadeus. Il mensile della grande musica, numéro spécial consacré à l’opéra Tito Manlio d’Antonio Vivaldi, Milan, De Agostini-Rizzoli periodici, , p. 6-10.
 « Charles-Ferdinand Ramus. Poeta visionario », Amadeus, L’Histoire du Soldat d’Igor Stravinsky, Milan, De Agostini-Rizzoli periodici, , p. 16-17.
 « Les Français à Venise. Des témoignages controversés », Le Carnaval de Venise d’André Campra, collection «Regards sur la musique », sous la direction de J. Duron, Bruxelles-Wavre, Mardaga, 2010, p. 13-28.
 « Antonio Vivaldi aux prises avec des danseurs indisciplinés », Passi, tracce, percorsi. Scritti sulla danza italiana in omaggio a José Sasportes (dir. A. Pontremoli, P. Veroli), Rome, Aracne, 2012, p. 113-28.
 « Venise, Opéra !», dans D. Gachet et A. Scarsella, Venise, coll. Bouquins, Paris, Robert Laffont, 2016, p. 428-40.
 «La musique à Venise et le théâtre de la guerre», dans Venezia Millenaria 700-1797, livre-disque, Hespèrion Ensemble Panagiotis Neochoritis, La Capella Reial de Catalunya. Le Concert des Nations. Jordi Saval, Aliavox AVSA 9925, , p. 42-45 (traductions anglais, catalan, allemand, italien.
 "Chaliapine, interprète privilégié d'Arrigo Boito (Milan, Monte-Carlo, Orange, Londres), dans Quaderni Musiclai Marchigiani (16). Scritti e ricerche per gli ottant'anni di Elvidio Surian, dir. Graziano Ballerini, A-Ri-M (Associazionbe Marchigiana per la Ricerca e Valorizzazione delle Fonti Musicali), 2020, p. 369-394.

Notes et références

Liens externes 

Naissance à Besançon
Musicologue français du XXe siècle
Musicologue français du XXIe siècle
Étudiant de l'université Paris-Sorbonne
Élève du Conservatoire royal de Bruxelles
Directrice de recherche au CNRS
Date de naissance non renseignée (XXe siècle)
Personnalité féminine française