Sang d'encre (roman)
Sang d'encre (titre original : ) est un roman allemand pour la jeunesse écrit par Cornelia Funke en 2005 et traduit en français en 2009. Il est également la suite de Cœur d'encre et le deuxième tome de sa trilogie.

Résumé de l'histoire 
Meggie et ses parents savourent leurs retrouvailles lorsque Farid apporte une nouvelle bouleversante : prêt à tout pour revoir les fées et sa famille, Doigt de Poussière a regagné le Monde d'encre, ignorant qu'un grand danger l'attend. Farid et Meggie décident de partir à sa recherche.

Personnages 
 Meggie : elle est une langue magique, comme son père. Elle est amoureuse de Farid.
 Mortimer Folchart, surnommé Mo ou Langue Magique
 Resa (Teresa) : mère de Meggie, épouse de Mo et a perdu la voix après que Darius l'a ramené du monde d'encre
 Elinor Loredan : tante de Meggie, elle adore les livres et à une superbe collection de livres anciens et elle n'aime pas que Meggie y touche.
 Fenoglio : il est l'auteur de cœur d'encre et y est allé grâce à la voix magique de Meggie
 Doigt de Poussière : saltimbanque sorti de cœur d'encre par Langue Magique
 Farid : il a été sorti des Mille et une nuit par Mo. Il est amoureux de Meggie.
 Capricorne
 Mortola : mère de Capricorne
 Basta 
 Darius
 Orphée
 Cristal de Rose
 Oiseau de Suie
 Danseur de nuage
 le Prince Noir
 Minerve
 Ivo
 Despina
 Violente : épouse de Cosimo le beau, son père est Tête de Vipère, elle est mariée dès 7 ans
 Cosimo : époux de Violente 
 le Fifre
 Renard Ardent
 Tête de Vipère
 Tullio

Édition 
Cornelia Funke, Sang d'encre, Gallimard, collection Hors-série littérature,  .

La trilogie 
 Cœur d'encre
 Sang d'encre
 Mort d'encre

Roman pour l'enfance et la jeunesse
Roman allemand paru en 2005
Cœur d'encre