Claire-Éliane Engel
Claire-Éliane Engel, née à Oran le  et morte à Ivry-sur-Seine le , est une historienne, critique littéraire, traductrice et écrivain, l'une des meilleures spécialistes en histoire de l'alpinisme.

Biographie 
En 1925, Claire-Éliane Engel obtient à la Sorbonne une licence d'anglais. Deux ans plus tard, elle est reçue au concours de l'agrégation d'anglais. En 1931, elle soutient une thèse de doctorat préparée sous la direction de Paul Hazard : La littérature alpestre en France et en Angleterre au  et au . Cette étude de près de  constitue le début d'une carrière consacrée en majeure partie à l'alpinisme et à son histoire.

Elle s'est également intéressée à l'histoire de la Méditerranée, notamment à l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem, auquel elle a consacré une étude synthétique qui fait toujours autorité. Elle a en outre publié, entre autres travaux historiques, une biographie de Philippe d'Orléans, Le Régent.

Publications 
 1930 : Tableau littéraire du massif du Mont-Blanc, en association avec Charles Vallot, petit cousin de Joseph Vallot
 1931 : La Littérature alpestre en France et en Angleterre au  et au 
Prix Bordin de l’Académie française en 1932
 1931 : Byron et Shelley en Suisse et en Savoie
 1934 : Ces Monts affreux… et ces Monts sublimes…, tome 1, période préromantique de l'alpinisme (1650-1810), avec des illustrations de Samivel
 1935 : Alpinistes d'autrefois - Le Major Roger et son baromètre, Victor Attinger, Neuchâtel.
 1936 : Ces Monts affreux… et ces Monts sublimes…, tome 2, période romantique et postromantique de l'alpinisme (1803-1895), avec des illustrations de Samivel 
 1936 : Les Batailles pour l'Himalaya : 1783-1936, collection « La Vie en Montagne », Flammarion 
 1939 : Le Mont-Blanc, routes classiques et voies nouvelles
 1939 : Figures et aventures du  siècle
Prix Paul-Flat de l’Académie française en 1940
 1948 : La vallée de Saas, Victor Attinger, Neuchâtel.
 1949 : Esquisses anglaises
Prix Bordin de l’Académie française en 1950
 1950 : History of Mountaineering, écrit directement en anglais, et Histoire de l'alpinisme
 1956 : Bataille pour l'Himalaya
 1957 : L'Ordre de Malte en Méditerranée, 1530-1798, Monaco, Éditions du Rocher, 1957, 352 p. 
Prix Véga-et-Lods-de-Wegmann de l’Académie française en 1958
 1961 : Le Mont-Blanc, lieu-dit, avec des illustrations mises à disposition entre autres par Gaston Rébuffat
 1965 : Le Mont-Blanc vu par les écrivains et les alpinistes
 1965 : Le Grand Siège, Malte, 1565-1965, société de l'histoire de l'Ordre de Malte, 1965.
 1967 : L'Amiral de Coligny, Labor et Fides, Genève.
 1968 : Histoire de l'Ordre de Malte, Nagel, Genève.
 1969 : Le Régent, Paris, Hachette, 1969
Prix Broquette-Gonin (littérature) de l’Académie française
 1972 : Les Chevaliers de Malte, Paris, Presses contemporaines, 1972, réédition.

Traductions 
 Le Terrain de jeu de l'Europe de Leslie Stephen
 Escalades dans les Alpes d'Edward Whymper
 Les Montagnes de ma jeunesse d'Arnold Lunn
 Dix Grandes Montagnes de Robert Lock Graham Irving
 La Conquête de la montagne de Robert Lock Graham Irving

Notes et références

Annexes

Bibliographie

Liens externes 

Femme de lettres française
Historien français du XXe siècle
Critique littéraire française
Écrivain français du XXe siècle
Traductrice française
Traducteur depuis l'anglais vers le français
Auteur lié à l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem
Historienne française
Naissance en décembre 1903
Naissance à Oran
Décès en avril 1976
Décès à Ivry-sur-Seine
Décès à 72 ans
Lauréat du prix Paul-Flat