١٩٤٤ (ڕوونکردنەوە)
١٩٤٤: ساڵی زایینی
 ١٩٤٤ (پ.ز): ساڵی پێش زایین
 ١٩٤٤ (کوردی): ساڵی کوردی
 ١٩٤٤ (ھەتاوی): ساڵی ھەتاوی
 ١٩٤٤ (مانگی): ساڵی مانگی
 ١٩٤٤ (ژمارە): ژمارە

پرسە ھاوپیشەکان 
 بڕیارنامەی ١٩٤٤ی ئەنجومەنی ئاسایش

ar:1944 (توضيح)