تۆوماتا
تۆوماتاوھاکاتانجیھان جاکواوتاماتیابوکیوھینواکیتاناتاھو (بەلاتینی:Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu گوێبگرە) ناوی تەپۆڵکەیەکە بە زمانی ماوری کە کەوتۆتە نیوزلەندا، بەرزیەکەی ٣٠٥ مەترە(١،٠٠١ پێ) نزیک بە شاڕی پۆڕانگاھوو (Porangahau)، لەباشووری وایپوکوراو (Waipukurau) لەناوچەی کەنداوی ھۆکسی ژێڕوو، نیوزلەندا (بڕوانە نەخشەکەی). بەھۆی درێژی ناوەکەیەوە، پوخت کراوەتەوە بۆ (تۆوماتا) لەسەر زاریانە گشتی، لە ڕێزبەندی ناوە جوگرافیەکانی نیوزلەندا تۆمارکراوە بەTaumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu. وە ناوبانگی دەرکردوە وەک درێژترین ناوی جوگرافی لە جیھاندا بەگوێرەی پێوەرەکانی(Wises New Zealand Guide) و(New Zealand Herald)

وەرگێڕانی ناوەکەی 
ئەم ناوە وەرگێڕانی بۆکراوە لە زمانی ماوەریەوە بەم شێوازانە:

بە ٨٥ تیپ ئەم ناوە چوە پەرتوکی جینسەوە کە دڕێژترن ناوی جیھانە بە ئینگلیزی.

ناوی تری 
ئەم تەپۆلکەیە ناوی تری ھەیە کە لەناوی ڕەسەنی خۆی دڕێژترن وەک:
Taumatawhakatangihangakoauauotamateaurehaeaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu

(٩٢ تیپ)
Taumata-whakatangihanga-koauau-o-Tamatea-haumai-tawhiti-ure-haea-turi-pukaka-piki-maunga-horo-nuku-pokai-whenua-ki-tana-tahu

(١٠٥تیپ)

تۆوماتیە گەڕیدە جیھان 
Tamatea-pōkai-whenua (تۆوماتیە گەڕیدە جیھان) باوکی کاھونگونو بوو کە یەکێکە لە ھۆزەکانی لوی ولە تیرەی نگاتیکاھونگونوو بوو.

سەرچاوەکان 

جێگاکان
ئەورووپا
نیوزیلاند