ئەحمەد مەولانی
ئەحمەد مەولانی  لە دایکبووی شاری بۆکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان شاعیر و وەرگێڕی کوردە.
ئەحمەد مەولانی پاش تێپەڕاندنی قۆناغە دوابەدوای یەکەکانی خوێندن لە بۆکان و شارانی تر، ھەتا کاتی خانەنشین کرانی، بە بڕوانامەی باڵای زمان و ئەدەبیاتی فارسییەوە لە قوتابخانە و زانستگەکانی بۆکان  سەرقاڵی وانە وتنەوە و ڕاھێنانی زەوق و ھەستی خوێندکارانی کورد بوو. ئێستا لە شاری بۆکان دەژی. چەند بەرھەمێکی لە فارسییەوە کردۆتە کوردی و بڵاو بوونەتەوە. وتار و شێعری لە گۆڤارەکاندا چاپ کردووە.

بەرھەمەکان 

 ھای‌وا کوڕە شوان (وەرگێڕانی نۆڤلێت)
 تەڕلان (وەرگێڕانی کۆمەڵە چیرۆک لە نووسەرانی بیانییەوە)؛ ١٩٩٢
 کڵاولار و قەرەچی (وەرگێڕانی ڕۆمانی کج‌کلاە و کولی، لە نووسینی نووسەر و وەرگێڕی فارسی‌نووسی کورد ئیبڕاھیم یوونسییەوە)؛ ٢٠٠٦

سەرچاوەکان 

شاعیران بە زمانی کوردی
کوردەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان
نووسەرانی کورد
وەرگێڕە کوردەکان