لۆتەر ماتیۆس
لۆتەر ھێربـڕت ماتیۆس (, , لەدایکبووی ٢١ی ئازاری ١٩٦١) یاریزانی پێشووی ھەڵبژاردەی ئەڵمانیا و ڕاھێنەری تۆپی پێی ئەڵمانییە، لە ئێرلانگنی باڤاریا لە ڕۆژئاوای ئەڵمانیا لەدایکبووە. یەکەم یاریزانە خەلاتی تۆپی زێڕینی وەرگرتبێت لەلایەن فیفاوە، لە ساڵی ١٩٩١. ناوبراو ھەم وەرزشکاری تۆپی پێبووە ھەم ڕاھێنەری وەرزشی. پێنج جار لەسەر یەک وەک یاریزانی ھەڵبژاردەی ئەڵمانیا بەشداری جامی جیھانی کردووە (١٩٨٢, ١٩٨٦, ١٩٩٠, ١٩٩٤, ١٩٩٨). لە ماوەی ژیانیدا ١٥٠ یاری لەگەڵ ھەڵبژاردەکەی ئەنجامداوە ٢٣ گۆڵی بۆ تۆمارکردووە. ساڵی ٢٠٠٠ وازھێنانی خۆی لە یاریکردن ڕاگەیاند.

ژیانی وەرزشی

یاریکردنی لەگەڵ یانەکان 
یەکەم یانە کەیاری بۆ کردبێت بروسیا مینوشن گلادباخ بووە لە ساڵی ١٩٧٩ لەگەڵ ئەم یانە بەردەوام بوو تا ساڵی ١٩٨٤کە لە ١٦٢ یاری لەگەڵ ئەم یانەیە توانیویەتی ٣٦ گۆل تۆمار بکات دواتر لە ساڵی ١٩٨٤ ڕووی کردە یانەی بایرین میونخ لەگەڵ ئەم یانەیەش چوار وەرز بەردەوام بووە توانیویەتی لەکۆی ١١٣ یاری ٥٧ جار گۆلی تیپی بەرامبەر بھەژێنێت بەڵام لە ساڵی ١٩٨٨وڵاتی ئەڵمانیا ڕووی کردە وڵاتی ئیتالیا بەمەبەستی یاریکردن لەگەڵ یانەی ئینەر میلانئ ئیتاڵی لەگەڵ ئەم یانەیەش لەکۆی ١١٥ یاری توانیویەتی تەنیا ٤٠ گۆل تۆمار بکات دواتر ناوبراو گەڕایەوە ئەڵمانیا دووبارە پەیوەندی لەگەڵ یانەی بایرین میونخ بەستەوە بۆ یاریکردن لەگەڵ ئەم یانەیە و لەگەڵ بایرین بەردەوام بوو تا ساڵی ٢٠٠٠ دواتر بەرەو وڵاتی ویلایەتە یەکگرتووەکان بەڕێکەوت بۆ یاریکردن لە خولی ئەمریکا پەیوەندی لەگەڵ یانەی متڕۆ ستارس بەست لەکۆی ١٦ یاری نەیتوانی ھیچ گۆلێ تۆمار بکات.

ژیانی ڕاھێنەرایەتی 
لۆتەر ماتیۆس دوای وازھێنانی لەیاریکردن ئەرکی کۆمەڵی یانە و ھەڵبژاردەی گرتە ئەستۆ لەوانە
 لەوەرزی ٢٠٠١-٢٠٠٢ ڕاھێنەرایەتی یانەی ڕاپید فینای ئەڵمانی کردووە
 لەوەرزی ٢٠٠٢-٢٠٠٣ ڕاھێنەرایەتی یانەی پارتیزانی بولگاری کردووە
 لە ساڵی ٢٠٠٣ئەری مەش دانەوەی ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ھەنگاری گرتە ئەستۆ
 لە ساڵی ٢٠٠٥ و ٢٠٠٦ مەشقی یانەی ئەنتۆنی پارانایسی بەڕازیلی داوەتەوە
 دواتر ڕووی کردووەتە ئیسرائیل مەشقی یانەی ماکابی نتیانای داوەتەوە
 لەئێستاشدا ڕاھێنەری ھەڵبژاردەی بولگاری دەداتەوە

دەستەکاوتەکان

یانەی بروسیا میونشن گلادباخ 
 یۆڕۆ لیگ لە ساڵی ١٩٨٠
 جامی دی ئێف بی پۆکال لە ساڵی ١٩٨٤

یانەی بایرین میونخ 
 خولی یانەکانی ئەورووپا لە ساڵی ٢ جار لەساڵانی ١٩٨٧ و ١٩٩٩
 یۆڕۆ لیگ لە ساڵی ١٩٩٦
 خولی ئەڵمانیا ٧ جار
 لەگەڵ چەند نازناوێکی تر وەک جامی دی ئێف بی و سووپەرکاپی ئەڵمانی و چەند نازناوێکی تر

ئینتەرمیلانی ئیتاڵی 
 یۆڕۆ لیگ لە ساڵی ١٩٩١
 خولی ئیتاڵی ناسراو بە کاڵچیۆ لە وەرزی ١٩٨٨-١٩٨٩
 جامی سووپەری ئیتاڵی ساڵی ١٩٨٩

لەگەڵ ھەڵبژاردەی ئەڵمانیا 
 جامی جیھانیی فیفا لە ساڵی ١٩٩٠
 پلەی دووەم لە جامی جیھانیی فیفا لەساڵانی ١٩٨٢ و ١٩٨٦
 جامی نەتەوەکانی ئەورووپا لە ساڵی ١٩٨٠

دەستکەوتی تاکەکەسی 
 باشترین یاریزانی جیھان لە ساڵی ١٩٩١

سەرچاوەکان

بەستەرە دەرەکییەکان 

دوور لە وڵاتانی ئاڵمانی لە ئیتالیا
ڕاھێنەرانی تۆپی پێی ئاڵمانی
ڕاھێنەرانی تۆپی پێی دوور لە وڵات لە ئیسرائیل
ڕاھێنەرانی تۆپی پێی دوور لە وڵات لە بولگاریا
ڕاھێنەرانی تۆپی پێی دوور لە وڵات لە سربیا
ڕاھێنەرانی تۆپی پێی دوور لە وڵات لە نەمسا
زیندووان
فیفا ١٠٠
کڵابی سەدەی فیفا
لەدایکبووانی ١٩٦١
یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵات لە ئیتالیا
یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵات لە ویلایەتە یەکگرتووەکان
یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵاتی ئاڵمانی
یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ١٩٨٢
یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ١٩٨٦
یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ١٩٩٠
یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ١٩٩٤
یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ١٩٩٨
یاریزانانی جامی کیشوەرەکانی ١٩٩٩
یاریزانانی جامی نەتەوەکانی ئەورووپا بۆ تۆپی پێی ١٩٨٠
یاریزانانی جامی نەتەوەکانی ئەورووپا بۆ تۆپی پێی ١٩٨٨
یاریزانانی جامی نەتەوەکانی ئەورووپا بۆ تۆپی پێی ٢٠٠٠
یاریزانانی خولی تۆپی پێی ئیتالیا
یاریزانانی براوەی جامی جیھانیی فیفا
براوەکانی باشترین یاریزانی تۆپی پێی جیھان
یاریزانانی تۆپی پێی ئاڵمانی
یاریزانانی ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئەڵمانیا
یاریزانانی ئینتەر میلان
یاریزانانی ھێڵی ناوەندی تۆپی پێ