جۆن ولیامس (گیتارژەن)
جۆن کریستۆفەر ولیامس (لەدایکبووی ٢٤ ی نیسانی ١٩٤١) گیتارژەنێکی گیتاری کلاسیکە لەدایکبووی ئۆسترالیا بەرەچەڵەک بەریتانیە و یەکێکە لەو کەسانەی کە خاوەنی خەڵاتی گرامین، تا رادە و بەھایەکی زۆر بە باشترین گیتارژەنی سەردەمە و نەوەکەی خۆی دادەنرێت.

زیندەیی 
جۆن ویلیامس لە میڵبۆرن لە ئۆسترالیا لە باوێکێکی ئینلگیز (لێن ویلیامس) و دایکێکی ئۆسترالی-چینی لەدایکبووە، ئاشنای خوێندن و پەروەردە بووە لە خوێندنگەی فراین برانێت گرامەر، لە لەندەن. ویلیامس لەلایەن باوکێوە لەسەرتاوە فێردەکرا و باوکی وانەکانی دەدایە، لە تەمەنی دوانزدە ساڵیدا چووە ئیسپانیا تا لای ئەندرێس سیگۆڤیا بخوێنێت، بەدرێژایی ئەوکاتەش لەلایەن ئاوازدانەری بەناوبانگەوە رۆس ستیوارتەوە راوێژکاری دەکرا. بۆ ماوەیەک ولیامس لای ستیوارت خوێندنی تا دواتر لە کۆلیجی مۆزیکی شاھانە لە لەندەن خوێندنی تەواوکرد، لەواکاتەدا پیانۆی دەخوێند چونکە لە کۆلیجەکەدا بەشی ئامێری گیتار نەبووە لەوکاتەدا. دوای تەواوکردن و وەرگرتنی بڕوانامە لە کۆلیجەکە، وادەی بۆ ھەڵکەوت کە دەستبکات بە کردنەوەی بەشێک بۆ گیتار.

ولیامس، بە باشترین گیتارژەنی کلاسیک ناسراوە، بەڵام لەگەڵ ئەوەشدا زۆر لەشێوەکانی تری مۆزیکی ژەنیوە. جۆن ولیامس ھاوکاری ھەبوو لەگەڵ جولیان بریم و پاکۆ پێنا دا و ئەندامی گرووپی Fusion Sky بووە. جۆن ولیامس ھەم ئاواز دانەرە، ھەم ئامادەکار ورێکخەری ئاوازە.

ولیامس، کاڤاتینای ستانلی مایرزی تۆمارکردوە، کە ئەم پارچەیە لە راستیدا بۆ پیانۆ نووسراوەتەوە، بەڵام جۆن ولیامس نووسیەوە و گۆڕی بۆ گیتار، ھەروەھا بەفراوانتریش کرا لەلایەن مایرز ـەوە. پاش ئەم گۆڕین و ھەڵگەڕانەوەیە، بەکارھێنرا بۆ فیلمی The Walking Stick لە ١٩٧٠ دا. پاشان لە ١٩٧٣، کلیۆ لەین وشە و ھۆنراوەی بۆ نووسیوە و کردی بە گۆرانی و تۆماری کرد بەناوی "She Was Beautiful". وەشانی گیتاری ئەم پارچە مۆزیکە وای لێھات قەوارەکەی گەورەتر دەبوو تا بووە جیھانگیر لەوکاتەوە کە بۆ فیلمی The Deer Hunter کە خاوەنی خەڵاتی ئۆسکارە، بەکارھات.

ولیامس، پشتگیر و ھاوکاری ھەڵمەتی سۆڵێدارێتی فەلەستینە.
ولیامس، رۆڵی زۆر سەرەکی ھەبوو لە زیندوو کردنەوە و بەناوبانگردنەوە و ناساندنەوەی کارەکان/ئاواز ـەکانی ئەگۆستین باریۆس مانگۆرێ. جۆن چەندین جار رای زۆر باشی ھەبووە لەسەر کارەکانی باریۆس، تا ئەوڕادەیەی کە پێی وایە ئەگۆستین باریۆس مانگۆرێ، باشترین ئاوازدەنەری ئامێری گیتار بووە.

کارەکان 

لە خوارەوە لیستی ئەلبووم، سی دییەکانی و کۆنسێرتەکانی جۆن ویلیامس ریزکراون کە لەماوەی ژیانیدا تۆماری کردوون

ساڵانی ٢٠٠٠ 
 ٢٠٠٦ John Williams & John Etheridge: Places Between (Sony)
 ٢٠٠٦ Great Performances - Bach Lute Suites (C) (Sony)
 ٢٠٠٥ Testament (BBC/Testament)
 ٢٠٠٥ The Essential John Williams (٢CD) (C) (Metro)
 ٢٠٠٥ Bryn Terfel: Simple Gifts (Deutsche Grammophon)
 ٢٠٠٤ The Ultimate Guitar Collection (٢CD) (C) (Sony)
 ٢٠٠٤ Rosemary and Thyme (Sanctuary Classics)
 ٢٠٠٣ El Diablo Suelto (Sony)
 ٢٠٠٣ The Seville Concert (Expanded Edition) (Sony)
 ٢٠٠٣ The Guitarist (Expanded Edition) (Sony)
 ٢٠٠١ Perpetual Motion (Sony)
 ٢٠٠١ Invocación Y Danza (C) (Sony)
 ٢٠٠١ John Williams Plays Bach (C) (Sony) "Music For You"
 ٢٠٠١ The Magic Box (Sony)
 ٢٠٠٠ English Guitar Music (C) (Essential Classics)
 ٢٠٠٠ The Essential John Williams (C) (Metro)
 ٢٠٠٠ Classic Williams - Romance of the Guitar (C) (Sony)

ساڵانی ١٩٩٠ 
 ١٩٩٩ Plague and the Moonflower (Altus)
 ١٩٩٩ When Night Falls (Sony)
 ١٩٩٩ The Prayer Cycle (Sony)
 ١٩٩٩ Schubert and Giuliani (Sony)
 ١٩٩٦ Great Performances - Rodrigo (C) (Sony)
 ١٩٩٩ Guitar Moods (C) (Decca)
 ١٩٩٩ Bach and Scarlatti (C) (Belart)
 ١٩٩٩ Spanish Guitar Favourites (C) (Decca)
 ١٩٩٨ The Guitarist (Sony)
 ١٩٩٨ In My Life (MCA)
 ١٩٩٧ Great Expectations (Atlantic)
 ١٩٩٧ The Very Best of John Williams (C) (Crimson)
 ١٩٩٧ The Black Decameron (Sony)
 ١٩٩٦ John Williams Plays the Movies (and The World of John Williams) (Sony)
 ١٩٩٦ Bach Lute Music: Volume ٢ (C) (Essential Classics)
 ١٩٩٦ Bach Lute Music: Volume ١ (C) (Essential Classics)
 ١٩٩٦ Paganini، Scarlatti، Giuliani & Villa-Lobos (C) (Essential Classics)
 ١٩٩٦ Dodgson and Rodrigo (C) (Essential Classics)
 ١٩٩٦ Concertos by Harvey and Gray (Sony)
 ١٩٩٦ The Mantis & the Moon (Sony)
 ١٩٩٥ George Martin presents the Medici Quartet (Classic FM)
 ١٩٩٤ Julian Bream and John Williams Ultimate Collection (C) (BMG)
 ١٩٩٤ The Great Paraguayan (From The Jungles of Paraguay) (Sony)
 ١٩٩٤ From Australia (Sony)
 ١٩٩٣ Together (Expanded Edition on CD) (RCA)
 ١٩٩٣ Together Again (Expanded Edition on CD) (RCA)
 ١٩٩٣ The Seville Concert (Sony)
 ١٩٩٢ Iberia (Sony)
 ١٩٩٢ Takemitsu (Sony)
 ١٩٩١ The Best of John Williams (C) Music Club
 ١٩٩١ Rodrigo، Giuliani and Vivaldi (C) (Essential Classics)
 ١٩٩١ Latin American Guitar Music by Barrios and Ponce (C) (Essential Classics)
 ١٩٩١ Guitar Recital (C) (Decca)
 ١٩٩٠ Spanish Guitar Music (C) (Essential Classics)
 ١٩٩٠ Vivaldi Concertos (Sony)
 ١٩٩٠ Bach: Four Lute Suites (C) (CBS)
 ١٩٩٠ Leyenda (CBS)

ساڵانی ١٩٨٠ 
 ١٩٨٩ The Golden Guitar (C) (CBS)
 ١٩٨٩ Rodrigo and Albéniz (C) (CBS)
 ١٩٨٩ Rodrigo Concertos (C) (CBS)
 ١٩٨٩ Guitar Concertos (٢CD) (C) (CBS)
 ١٩٨٩ Spanish Guitar Favourites (C) CBS
 ١٩٨٩ The Great Guitar Concertos (٢CD) (C) (CBS)
 ١٩٨٩ Spirit of the Guitar: Music of the Americas (CBS/Sony)
 ١٩٨٨ John Williams - The Collection (C) (Castle)
 ١٩٨٨ The Baroque Album (CBS/Sony)
 ١٩٨٨ A Fish Called Wanda (Milan)
 ١٩٨٧ Unforgettable John Williams (C) (Castle)
 ١٩٨٧ Fragments of a Dream CBS/ (Sony)
 ١٩٨٧ Paul Hart Concerto for Guitar and Jazz Orchestra (CBS/Sony)
 ١٩٨٧ Emma's War (Filmtrax)
 ١٩٨٦ Le Grand Classique (C) (CBS/Guy Laroche)
 ١٩٨٦ The Essential Collection (C) (Castle)
 ١٩٨٦ Classic Aid: Concert in Aid of The UNHCR (CBS)
 ١٩٨٦ Echoes of London (CBS)
 ١٩٨٥ Hounds of Love (EMI Manhattan)
 ١٩٨٥ Bach، Handel، Marcello: Concertos (CBS/Sony)
 ١٩٨٤ Rodrigo (CBS)
 ١٩٨٣ Cadmium ... (Ariola)
 ١٩٨٣ The Guitar is the Song: A Folksong Collection (CBS/Sony)
 ١٩٨٣ Let The Music Take You (CBS/QNote)
 ١٩٨٣ The Honorary Consul Island (single)
 ١٩٨٣ Sky Five Live (Ariola)
 ١٩٨٢ Portrait of John Williams (CBS/Sony)
 ١٩٨٢ Just Guitars: A Concert in Aid of The Samaritans (CBS)
 ١٩٨٢ Sky Forthcoming (Ariola)
 ١٩٨٢ John Williams and Peter Hurford Play Bach (CBS)
 ١٩٨١ Sky ٣ (Ariola)
 ١٩٨١ Echoes of Spain - Albeniz (CBS)
 ١٩٨١ Great Performances: Rodrigo (C) (CBS)
 ١٩٨٠ Sky ٢ (Ariola)
 ١٩٨٠ The Guitar Music of John Williams (C) (Tellydisc)
 ١٩٨٠ The Platinum Collection (٢LP) (C) (Cube Records)
 ١٩٨٠ Guitar Quintets (CBS)

ساڵانی ١٩٧٠ 
 ١٩٧٩ Spotlight on John Williams (٢LP) (C) (Cube Records)
 ١٩٧٩ Bridges (C) (Lotus Music/K-Tel)
 ١٩٧٩ Morning Sky (C) (Cube Records)
 ١٩٧٩ John Williams at His Best (C) (Neon)
 ١٩٧٩ Cavatina(C) (Cube Records)
 ١٩٧٩ The Deer Hunter (Capitol)
 ١٩٧٩ The Secret Policeman's Ball (Island)
 ١٩٧٩ Sky (Ariola)
 ١٩٧٩ Recollections (C) (CBS)
 ١٩٧٩ Julian Bream & John Williams Live (RCA)
 ١٩٧٩ John Williams plays Stephen Dodgson (C) (CBS)
 ١٩٧٨ Manuel Ponce (CBS)
 ١٩٧٨ Travelling (Cube Records)
 ١٩٧٨ John Williams Collection (C) (CBS)
 ١٩٧٨ John Williams Plays Paganini (C) (CBS)
 ١٩٧٨ Stevie (CBS)
 ١٩٧٨ Malcolm Arnold and Leo Brouwer Concertos (CBS)
 ١٩٧٧ Mermaid Frolics (Polydor)
 ١٩٧٧ John Williams ~ Barrios (CBS)
 ١٩٧٧ Castelnuovo-Tedesco، Arnold and Dodgson Concertos (CBS)
 ١٩٧٧ Guitar Recital (Double LP) (C) (Decca)
 ١٩٧٧ John Williams plays Bach and Scarlatti (C) (Decca)
 ١٩٧٧ John Williams plays Spanish Favourites (C) (Decca)
 ١٩٧٧ John Williams Plays Patrick Gowers (C) (CBS)
 ١٩٧٧ The Sly Cormorant Argo (Decca)
 ١٩٧٦ Villa-Lobos and Scarlatti (C) (CBS)
 ١٩٧٦ John Williams and Friends (CBS)
 ١٩٧٦ Duos (CBS)
 ١٩٧٦ Best Friends (RCA)
 ١٩٧٥ Bach: Complete Lute Music (CBS)
 ١٩٧٤ John Williams' Greatest Hits (C) (CBS)
 ١٩٧٤ Rodrigo & Villa-Lobos (CBS)
 ١٩٧٤ Together Again (a.k.a. Julian and John ٢) (RCA)
 ١٩٧٤ Rhapsody (CBS)
 ١٩٧٣ The Height Below (Cube Records)
 ١٩٧٣ Music from England، Japan، Brazil، Venezuela، Argentina and Mexico (CBS)
 ١٩٧٢ John Williams Plays More Spanish Music and Other Favourites (C) (CBS)
 ١٩٧٢ Greatest Hits-The Guitar (C) (Columbia)
 ١٩٧٢ Previn and Ponce Concertos (CBS)
 ١٩٧٢ Gowers Chamber Concerto، Scarlatti Sonatas (CBS)
 ١٩٧٢ Together (a.k.a. Julian and John) (RCA)
 ١٩٧٢ Guitar Recital (I & II) (C) (Ace of Diamonds)
 ١٩٧١ Music for Guitar and Harpsichord (CBS)
 ١٩٧١ Changes (Cube Records)
 ١٩٧١ ٢٠٠ Motels (United Artists)
 ١٩٧١ The Raging Moon (EMI)
 ١٩٧١ Songs of Freedom - Theodorakis (CBS)
 ١٩٧٠ Webern: Complete Works (CBS/Philips)
 ١٩٧٠ John Williams Plays Spanish Music (CBS)

ساڵانی ١٩٦٠ 
 ١٩٦٩ Songs for Voice and Guitar (CBS)
 ١٩٦٩ Concertos by Vivaldi and Giuliani (CBS)
 ١٩٦٩ Virtuoso Variations for Guitar (CBS)
 ١٩٦٨ Haydn and Paganini (CBS)
 ١٩٦٨ Two Guitar Concertos (Rodrigo and Dodgson) (CBS)
 ١٩٦٧ More Virtuoso Music for Guitar (CBS)
 ١٩٦٥ Two Guitar Concertos (Rodrigo and Castelnuovo-Tedesco) (CBS)
 ١٩٦٥ Virtuoso Music For Guitar (CBS)
 ١٩٦٤ CBS [Columbia] Records Presents John Williams (CBS)
 ١٩٦٣ Jacqueline du Pré: Recital (EMI)
 ١٩٦٣ Twenty Studies for Guitar (Westminster)
 ١٩٦١ A Spanish Guitar (Westminster)
 ١٩٦١ Folk Songs (with Wilfred Brown:Tenor)
 ١٩٦١ Folk-Songs (L'Oiseau-Lyre)

ساڵانی ١٩٥٠ 
 ١٩٥٨ Guitar Recital Volumes ١ & ٢ (Delysé)

زیندووان
لەدایکبووانی ١٩٤١
ئوسترالییەکانی بە ڕەچەڵەک ئینگلیز
براوەکانی خەڵاتی گرامی
ئەکادیمییەکانی ئەکادیمیای شاھانەی مۆسیقا
خوێندکارانی پێشووی کۆلێژی شاھانەی مۆسیقا