نەزاندراو (فیلم)
نەزاندراو () فیلمێکی ئەکشنی ساڵی ٢٠١١یە، لە دەرھێنانی جۆم کۆلێت سیرایە، ئەستێرەکانی فیلمەکە لیام نیسن، دایان کرووگەر، جێنوەری جۆنێس، ئەیدن کوێن، فرانک لانجێلا. ئەم فیلمە جۆیل سیلڤەر و لیۆنارد گۆلدبێرگ و ئەندرو ڕۆنا بەرھەمیان ھێنراوە، لەسەر بنەمایی ڕۆمانی فەرەنسی ساڵی ٢٠٠٣ی دیدیر ڤان کاویلەرت، کە بە زمانی ئینگلیزی لە دەرەوەی سەرم چاپ کراوە، وەکو سیناریۆیەک لەلایەن ئۆلیڤەر بۆچەر و ستیفن کۆرنوێڵەوە ھەموار کراوە. ئەو ڕیوایەتە بەدەوری پرۆفیسۆرێکدا دەخولێێتەوە، کە لە کۆمایەکی چوار ڕۆژە وەخەبەر دێت، و دایدەتاشی بۆ سەلماندنی ناسنامەکەی پاش ئەوەی کەس ناناسێتەوە بە ژنەکەیەوە.

لە ١٨ی شوباتی ٢٠١١ لەئەمریکا دەرچوو، فیلمەکە پێداچوونەوەی تێکەڵی لەلایەن ڕەخنەگرانەوە وەرگرت، و بڕی ١٣٦ میلیۆن دۆلاری بەرامبەر بەبودجەی ٣٠ میلیۆن دۆلارییەکەی کۆکردەوە.

چیرۆک 
دکتۆر مارتن ھاریس و لیزی ھاوسەری خۆیان گەیاندە بەرلین بۆ سەمیتی بایووەتەکنەلۆجی لە ئوتێلەکە ھاریس بۆی دەردەکەوێت جانتاکەی لە فڕۆکەخانە بەجێ ھێشتوە و بە تاکسییەک چوو بۆ ئەوەی بیدۆزنەوە، تاکسییەکە لە ڕووداوێکدا تێوەگلاوە و خۆی دەگلێنێ بە ناو Spree، ھۆشی لە دەست دەدات، شوفێرەکە ڕزگاری دەکات، بەڵام لە شوێنی ڕوداوەکە ھەڵدێت. ھاریس لە نەخۆشخانە ھۆشی خۆی دەھێنێتەوە، دوای ئەوەی لە نەخۆشخانە خەوتبوو لە کۆمایەکی چوار ڕۆژە. کاتێک ھاریس دەگەڕێتەوە بۆ ھۆتێل، ھاوسەرەکەی لەگەڵ پیاوێکی تردا دەدۆزرێتەوە ئەو دەڵێت ئەم پیاوە مێردەکەیەتی و ڕایدەگەیەنێت کە ھاریس ناناسن پۆلیس بانگ دەکرێت، ھاریس ھەوڵ دەدات پەیوەندی بکات بە ھاوکارێک بەناوی ڕۆدنی کۆڵ، بەڵام ھیچ سوودی نەبوو.

ڕۆڵەکان 
 لیام نیسن: وەک دکتۆر مارتن ھاریس
 دایان کرووگەر: وەک گینا
 جێنوەری جۆنێس: وەک ئێلیزابێت
 ئەیدن کوێن: مارتنی دووەم
 فڕانک لانجێلا: وەک بڕۆفیسۆر ڕۆدنی

بەرھەمھێنان 
وێنەگرتنە سەرەکییەکە کە لە سەرەتای شوباتی ٢٠١٠ لە شاری بەرلینی ئەڵمانیا و لە ستۆدیۆکانی فیلمی بابلسبێرگ بەرێوەچوو، پردەکە کە تەکسییەکەی لێ نقوم دەبێت، پردی «ئۆبەرباومبرووکێیە» شەقامی فریدریشستراوسێ بۆ چەند شەوێک بەھۆی تەقەکردن لە ئۆتۆمبێلەکەوە قەدەغە کرا، چەند تەقەکردنێک لە ھوتێل ئەدلۆن بەردەکەوێت. بە وتەی ڕۆنا ئەندرو بودجەکە ٤٠ میلیۆن دۆلار بووە، کۆمپانیای ناسەرەکی ئەمریکی لە (تاریک کاسڵ ئینتەرتێمێنت) کە کۆمپانیای بەرھەمھێنەر جۆیل سیلڤەرە، ٣٠ میلیۆن دۆلاری پێشکەش کردووە، دەرونەکانی فیلمە گشتییەکانی ئەڵمانیا بە بڕی ٤٬٦٥ میلیۆن یۆرۆ (زیاتر لە ٦ میلیۆن دۆلار) پشتیوانی بەرھەمھێنانیان کردووە، کارەکە ناوی نێرێکی سپی نەناسراو بوو.

بڵاوکردنەوە 
نەناسراو لە ٦١مین فیستیڤاڵی نێونەتەوەیی فیلمی بەرلین لە پێشبڕکێ نمایش کرا. لە ١٨ی شوباتی ٢٠١١ لەئەمریکا دەرچوو. لە ڕۆتن تۆمەیتۆز کە حەوزێکی پێداچوونەوەیە، فیلمەکە ڕێژەی ڕەزامەندی ی ٥٥٪ی وەرگرت، لەسەر بنەمای ٢٠٠ پێداچوونەوە، کۆدەنگی ڕەخنەیی سایتەکە ئەوە دەخوێنێتەوە، " لیام نیسن تا ڕاددەیەکی زۆر باڕ بۆ کارەکان بەرز بکاتەوە، بەڵام نەزانراو زۆر وەرگیراوە، و نەگونجاوە، سوود لە گریمانە سەرنجڕاکێشەکەی وەربگری. بینەران ڕاپرسیان کرد لەلایەن سینەماکۆر سکۆر نمرەی بە تێکڕایی بی+ بە پێوەری ئەی+ بۆ ئێف. ڕیچارد ڕۆپەر نمرەیەکی بی+ی بە فیلمەکە داوە و نووسیویەتی " ھەندێک جار ماقولی نەناسراو تا خاڵی شکاندن درێژ دەبێتەوە، بەڵام باش دەڕوات و نمایشەکان زۆر بەھێزن و لە کۆتاییدا وەڵامی زۆربەی پرسیارەکان دەداتەوە، Audiences polled by CinemaScore gave the film an average grade of "B+" on an A+ to F scale. و ئەمە فیلمێکی زۆر خۆشە. «جەستن چانگی جۆری» وەک وەرزشێکی ھەست و دەروونی ماندووکەر وەسفی کرد. کۆی گشتی بڕی نەناسراوەکە ٦٣٬٧ میلیۆن دۆلار بوو لە ئەمریکای باکوور و ٧٢٬٤ میلیۆن دۆلاریش لە ناوچەکانی تر بوو بە کۆی گشتی ١٣٦٬١ میلیۆن دۆلار یەکەم ھەفتەی یەکەمی دەرچونی بە ٢١٬٩ میلیۆن دۆلار تەواو کرد.

سەرچاوەکان

بەستەرە دەرەکییەکان 
 
 
 
 
 
 

فیلمە ئەمریکییەکان
فیلمە بەریتانییەکان
فیلمەکان بە زمانی ئینگلیزی
فیلمەکانی ٢٠١١
فیلمەکان بە زمانی ئینگلیزی لە دەیەی ٢٠١٠
ڕاونانی فیلمە ئەمریکییەکان
فیلمەکان بە زمانی ئینگلیزی-ئەڵمانی
ئەو فیلمانەی لە بەرلین دانراون
فیلمە ئەمریکییەکانی دەیەی ٢٠١٠
فیلمە بەڕیتانییەکانی دەیەی ٢٠١٠
فیلمە فەرەنسییەکانی دەیەی ٢٠١٠
فیلمە ئەڵمانییەکانی دەیەی ٢٠١٠
فیلمە ئەکشنییە ھەستبزوێنە ئەمریکییەکان
فیلمەکانی ستۆدیۆی بابێلسبێرگ
فیلمە فەرەنسییەکان بە زمانی ئینگلیزی
فیلمە ئەڵمانییەکان بە زمانی ئینگلیزی
فیلمەکان دەربارەی لەبیرچوونەوە
فیلمەکان دەربارەی تیرۆر لە ئەورووپا
فیلمەکان کە لە بەرلین وێنەیان گیراوە
فیلمەکانی وارنەر برۆس