دادگایی و ھەڵە (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)
دادگایی و ھەڵە زنجیرەیەکی تەلەڤیزیۆنی سیتکەمی ئەمریکییە، لەلایەن جێف ئاسترۆف و مات میڵەر بۆ ئێن بی سی دروستکراوە و لەلایەن تەلەڤیزیۆنی واڕنەڕ بڕازەڕز بەرھەمھێنراوە. ئەستێرەکانی نیکۆڵاس داگۆستۆ و جەیما مەیس و ستیڤن بۆیەڕ و شێڕی شێپەردن. زنجیرەکە کە بەڵگەنامەیی گاڵتەێتی و بەرنامەی یاساییی ڕاستییە، دوای پارێزەری شاری نیویۆرک جۆش سیگڵ (داگۆستۆ ڕۆڵی گێڕاوە) و ھاوبەشە ناوخۆیییە سەیرەکانی (ستیڤن و شێپەرد ڕۆڵیانی گێڕاوە) لە شارێکی بچووکی خەیاڵی لە کارۆلینای باشوور بە ناوی پێکی ڕۆژھەڵات کە جێف ھاوڵاتییەکی خۆماڵی ناوچەکە دەنوێنێت. کڕیستا ڕۆدڕیگوێز و جۆن ڵیسگۆ و کڕیستین چێنۆوێس میوانە دووبارەبووەکانی وەرزی یەکەمن و ئەماندا پەیتۆن ھی وەرزی دووەمە.

یەکەم ئەڵقەی وەرزی یەکەم لە ۱٤ی ئازاری ۲۰۱۷دا پەخشکرا. ۲۰ی ئایاری ۲۰۱۷دا، ئێن بی سی زنجیرەکەی بۆ وەرزی دووەم بە دە ئەڵقە نوێکردەوە. ھەردوو وەرزەکە ڕەخنەی ئەرێنیان وەرگرت. زنجیرەکە، دوای ئەوەی ئێن بی سی بڕیاری بە نوێنەکردنەوەی وەرزی سێیەمی لە ئابی ۲۰۱٨دا دا و واڕنەر بڕازەڕز نەیتوانی پەخشکەرێکی نوێ بدۆزێتەوە، لە کانوونی دووەمی ۲۰۱۹دا ھەڵوەشێنرایەوە.

پێشەکی 
زنجیرەکە بەڵگەنامەیەکی گاڵتەێتی یاساییی کۆمیدییە دەربارەی پارێزەری شاری نیویۆرک جۆش سیگڵ، کە لە شارێکی خەیاڵی، کە لە پێکی ڕۆژھەڵاتی باشوور لە کارۆلینای باشوور جێگیر دەبێت، و ئەندامە سەیروسەمەرەکانی دەستەی بەرگری دەسوڕێتەوە. لە وەرزی یەکەمدا، بەرگریان لە پڕۆفیسۆری سەیری شیعر ڵاری ھێندرسن کرد، کە بە کوشتنی ژنە خۆشەوستەکەی تاوانبار بوو. دۆسییەکە قورس دەبێت چونکە بریکارەکەی زۆربەی کات وا لەخۆی دەکات تاوانبار دەربکەوێت. وەرزی دووەم ھەڵگری ناونیشانی "خاتوون کوژەر"ە و سەرنج دەخاتە سەر بەرگری ڵاڤینا پێک فۆستەر، ئەکتەرە خۆشەویستەکەی شارەکە کە بە کشتنی مێردەکەی تاوانبارە. وە لە ھەر دوو دۆسییەکەدا یاریدەدەری داواکاری گشتی کاڕۆڵ ئانی کین نوێنەرایەتی لایەنی بەرامبەر دەکات.

ئەکتەر و کەسایەتییەکان

سەرەکییەکان

بەرھەمھێنان

پێشخستن 
لە ئابی ۲۰۱٥دا، ئەوە بڵاوبوویەوە کە ئێن بی سی بە بەرھەمھێنانەکە ناونیشانی دادگاییەکە بەخشیوە و داوای دانانی ئەڵقەی پایڵتی کردووە. ئەڵقەکە وا دانرا نووسین و بەرھەمھێنانی لە لایەن جێف ئاسترۆف و مات میڵەرەوە بۆ تەلەڤیزیۆنی واڕنەر بڕازەرز بۆ بکرێت. لە کانوونی دووەمی دواتردا، ئێن بی سی بە فەرمی داوای بەرھەمھێنانی پایڵتی زنجیرەکەی کرد، و جێفێری بڵیتز بۆ دەرھێنانی ئەڵقەی پایڵتەکە دانرا. لە ئایاری ۲۰۱٦دا، بەرھەمھێنان داوای زنجیرەیان لە ئێن بی سییەوە بە ناونیشانی دادگایی & ھەڵە وەرگرت، کە بەرھەمھێنانەکانی باڕج و بەرھەمھێنانەکانی کۆبوونەوەی باش وەک کۆمپانیای بەرھەمھێنەر خزمەتیان کرد. یەکەم ئەڵقەی وەرزی یەکەم لە ۲۰ی ئازاری ۲۰۱۷ پەخشکرا.

لە ۲۰ی ئایاری ۲۰۱۷دا، دادگایی & ھەڵە بۆ وەرزی دووەم بە دە ئەڵقە نوێکرایەوە. وەرزەکە، کە ھەڵگری ناونیشانی لاوەکی خاتوونی بکوژە، لە ۱۹ی تەمووزی ۲۰۱٨دا بۆ یەکەم جار پەخشکرا. لە ۷ی ئابی ۲۰۱٨دا، ھەڵبژاردنی ئێن بی سی بۆ نوێکردنەوەی وەرزی سێیەم تەواوبوو، و مافەکان بۆ تەلەڤیزیۆنی واڕنەر بڕازەرز گەڕایەوە. لەگەڵ ئەوەی ماوەی ڕێکەوتنی ئەکتەرەکان تەواو نەبووبوو، زنجیرەکە بۆ تۆڕ و خزمەتەکانی تری پەخشکردن بۆ فرۆشتن برا. زنجیرەکە دوای ئەوەی واڕنەر بڕازەرز نەیتوانی بڵاوکەرەوەیەکی نوێ بدۆزێتەوە بە فەرمی لە ۱٦ی کانوونی دووەمی ۲۰۱۹ ھەڵوەشێنرایەوە. واڕنەر بڕازەرز دەربارەی زنجیرەکە بە "کراوەیی بۆ بەردەوامی زنجیرەکە لە داھاتوودا مایەوە گەر ھەلێک دەربکەوێت".

ڕۆڵگێڕان 
لە شوباتی ۲۰۱٦دا، ئەوە بڵاوبوویەوە کە ستیڤن بۆیەڕ، و جۆن ڵیسگۆ وشێڕی شێپەرد، و جەیما مەیس، نیکۆڵاس داگۆستۆ و کڕیستا ڕۆدڕیگوێز بۆ پایڵتی زنجیرەکە ھەڵبژێردراون. بێجگە لە ڵیسگۆ و ڕۆدڕیگوێز، ھەموو دەستەی ڕۆڵگێڕان بۆ وەرزی دووەم گەڕانەوە، کە تەنھا ڕێکەوتنیان بۆ وەرزی یەکەم ھەبوو. سەرۆکی ئێن بی سی بۆب گرینبڵات ھەست کرد کە ئەگەری دەرکەوتنی ڵیسگۆ بۆ چەند ئەڵقەی وەرزی دووەم ھەیە، لەگەڵ ئەوەی دەرکەوتنەکانی لە ڕێگەی گرتەکانی وەرزی یەکەمەوە بوو. کڕیستین چێنۆوێس لە شوباتی ۲۰۱٨دا وەک کەسایەتییەکی نوێ کە بە کوشتن تاوانبارە و دادایی دەکرێت ھەڵبژێردرا. ئەماندا پەیتۆن ھەروەھا بۆ وەرزی دووەم وەک ھەواڵنێری تۆماری دەنگی بۆ دادگاییە نوێکە ھەڵبژێردرا.

تۆمارکردن 
دوای ئەوەی وەرزی یەکەم لە بۆڕبانک، کاڵیفۆرنیا تۆمارکرا، وەرزی دووەم لە ۱۹ی ئازار بۆ ۲۲ی ئایار ۲۰۱٨ لە ڤانکۆڤەر تۆمارکرا.

پەخشکردن 
لەسەر ئاستی نێودەوڵەتی، لە ئوستڕاڵیا لەسەر تۆڕی سێڤن لە ۳۰ی نیسانی ۲۰۱۷ پەخشکرا، و لە نیوزیلاند لە لایەن تەلەڤیزیۆنی نیوزیلاند پەخشکرا.

پێشوازیکردن

وەڵامدانەوەی ڕەخنەگران 
لەسەر ڕاتن تۆمەیتۆز، وەرزی یەکەم بووە خاوەنی ڕێژەی ٨٦% ڕەزامەندی بەپێی ۳٥ بەسەرداچوونەوە، بە نرخاندنی مامناوەندی ٦.٨٥/۱۰. خوێندنەوەی گشتی ماڵپەڕەکە دەڵێت: "دادگایی & ھەڵە بە خۆشی گاڵتە، 'گاڵتەیەکی گەمژانەی' پێکەناوی قووبووڵنەکرا، لە جۆری تاوانی ڕاستەقینە بە پێکەنینی دوابەدوایەک دەکات، و کەسایەتییە وێنە جووڵاوەکان کە چیرۆکەکانی زنجیرەکەی پڕ کردۆتەوە بە سێوەیەکی متمانەپێکراو خۆشە." لەسەر مێتاکریتیک، وەرزی یەکەم ٦۷ لە ۱۰۰، بەپێی ۲۹ ڕەخنەگر، بەدەستھێنا، کە بە "بەسەرداچوونەوەی ئەرێنیی گشتی" ئاماژەی بۆ کرا.

لەسەر ڕاتن تۆمەیتۆز، وەرزی دووەم بووە خاوەنی ڕێژەی ۹۱% ڕەزامەندی بەپێی ۱۱ بەسەرداچوونەوە، بە نرخاندنی مامناوەندی ۷.۷٨/۱۰. خوێندنەوەی گشتی ماڵپەڕەکە دەڵێت: "کاتێک لاری ژووری دادگای دادگایی & ھەڵە ھێشتا لە خۆشی بەردوامە، بەڵام باشترین جووڵەی لەوانەیە ڕێگەپێدان بە گۆرانیبێژ بۆ درەوشانەوە لە ھەموو شکۆیە شێتییە سەیروسەمەرەکەی وەک نازناوەکەی خاتوونی بکوژ بێت." لەسەر مێتاکریتیک، وەرزی دووەم ۷٦ لە ۱۰۰، بەپێی ۱۱ ڕەخنەگر، بەدەستھێنا، کە بە "بەسەرداچوونەوەی ئەرێنیی گشتی" ئاماژەی بۆ کرا.

سەرچاوەکان

بەستەرە دەرەکییەکان 
 

بەرنامە تەلەڤیزیۆنییەکان بە زمانی ئینگلیزی
نمایشەکانی تۆڕی ئێن بی سی
ئەو زنجیرە تەلەڤیزیۆنییانەی کە تەلەڤیزیۆنی واڕنەر بڕۆز بەرھەمیھێناوە
زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ئەمریکییەکان، دەستپێکردنی ٢٠١٧
بەرنامەکانی تۆڕی ئێن بی سی