مەسخ (کورتە ڕۆمان)
مەسخ () کورتە ڕۆمانێکە لە نووسینی فرانتس کافکا کە بۆ یەکەم جار لە ساڵی ١٩١٥ بڵاوکرایەوە. یەکێک لە بەناوبانگترین کارەکانی کافکایە، کە چیرۆکی گرێگۆر سامزای فرۆشیار کە بەیانییەک هەڵدەستێت و گۆڕاوە بۆ مێروویەکی زەبەلاح (ئەڵمانی: ungeheures Ungeziefer، بە کوردی: "ڕمووزن")، و هەوڵدەدات خۆی بگونجێنێت لەگەڵ ئەم بارودۆخە نوێیەیدا. کورتە ڕۆمانەکە لە ناو ڕەخنەگرانی ئەدەبیدا باسێکی زۆری لێکراوە.

چاپەکان

بە کوردی 
 ٢٠١١: پێشەوا فەتاح
 ٢٠١١ (چاپی یەکەم). رموزنبوون و پاڤانا، فرانس کافکا و ژۆن ماغی گوستاڤ لوکلێزیۆ. زنجیرەی کتێبی گۆڤاری هەنار، ژمارە ٣٧. بەڕێوەبەرێتیی چاپ و بڵاوکردنەوەی سلێمانی. چاپخانەی کارۆ. ١٥٤ لاپەڕە. 
 ٢٠١٤ (چاپی دووەم). مەسخ، فرانس کافکا. زنجیرە بڵاوکراوەکانی ناوەندی غەزەلنووس، ژمارە ٤١. ناوەندی غەزەلنووس. چاپخانەی تاران.
 ٢٠١٧ (چاپی سێیەم). مەسخ، فرانس کافکا. زنجیرە بڵاوکراوەکانی ناوەندی غەزەلنووس، ژمارە ١٧١. ناوەندی غەزەلنووس. چاپخانەی تاران. ١٢٤ لاپەڕە.

سەرچاوەکان 
ویکیی ئینگلیزی: ئەیلوولی ٢٠١٤

وتارە ھەتیوەکان
کارەکانی فرانتس کافکا
کتێبە ئەدەبییەکان
کتێبەکانی ١٩١٥
کتێبە ئەڵمانییەکان
کورتەڕۆمانەکان

خەیاڵ دەربارەی شێوەگۆڕین
کورتە چیرۆکانەی کراون بە فیلم