ڕێبوار سیوەیلی
ڕێبوار حەمەئەمین ئاغا کەسایەتی نووسەری کوردە،  زانکۆی لە دانمارک تەواو کردووە لە بەشی فەلسەفەی زانکۆی گۆسکیلە و تا سالی ٢٠٠٠ لەوڵاتی دانمارک ماوەتەوە و لەوە بەدوا ھاتۆتەوە بۆ کوردستان و سالَی ٢٠٠٧ لە بەشی فەلسەفە لە  زانکۆی سەلاحەدین، کۆلێژی ئەدەبیات کردۆتەوە و لەئێستاشدا مامۆستایە لەھەمان کۆلێژ واتە کۆلێژی ئەدەبیاتی زانکۆی سەلاحەدین. تا ئیستاش ژمارەیەک بەرھەمی فەلسەفیی و ڕەخنەیی و ئەدەبی بڵاودەکاتەوە.

بەرھەمەکان 
 دەروازەکانی کۆمەڵناسی نووسینی مەنوچەھر موحسنی وەرگێڕانی ڕێبواری سیوەیلی و چەند وەرگێڕی تر
 نووسین و بەرپرسیاری
 دەنگی پێی ئاو
 دنیای شتە بچووکەکان
 دیاردەگەرایی تاراوگە
 خاڵبەندنی پڕاکتیکی
 زمانی عشق، زەمەنی ئەنفال
 ژیان کورتە (نامەیەک بۆ قەشە ئاگوستین) نووسینی یۆستن گۆردەر وەرگێڕانی ڕێبواری سیوەیلی
 قەفەسی ئاسنین یان بۆ ببمە بە عێراقی؟
 لە پە‌یوە‌ندییە‌وە بۆ خۆشە‌ویستی ٢٠٠٤
 یۆستین گۆردەر ٢٠٠٤
 مرۆڤ وەک بەخشندە ٢٠٠٦
 فەنتازیای خواردن ٢٠٠٦
 نەتەوەو حەکایەت
 زانکۆ لە مۆدێلەوە بۆ واقیع… ڕێبوار سیوەیلی زستانی ٢٠٠٦
 دەنگی پێی ئاو (نوویسنی سوھراب سپێھری) وەرگێڕانی بۆ کوردی ڕێبوار سیوەیلی
 خودایە بۆ نەتکردم بە قۆخفرۆش ٢٠١١
 ئێوارەیەک بۆ ژن و خودا ٢٠١٢
 فەلسەفەی ئاکاری پزیشکی و مافەکانی نەخۆش ٢٠١٣
 فەلسەفەی پێش سوکرات (لەتالیسەوە تا دیمۆرکریتۆس)

سەرچاوە 
بەرھەمەکان و ژیانی لە پەڕەی فەیسبووکی ڕێبوار سیوەیلی وەگیراون بەتایبەت ناوی کتێبەکان لەسەر ڕووی بەرگی کتێبەکانی نووسرانەوە لێرە
بەڵام ڕایەڵەی کۆمەڵایەتیەکان نابن بە سەرچاوەی سەرەکی!!
 ژیان
 بەرھەم

نووسەرانی کورد