ئۆتێلۆ
ئۆتێلۆ یان بەتەواوی تراژیدیاکەی ئۆتێلۆ، مەغریبییەکەی ڤینیس  (بەئینگلیزی: The Tragedy of Othello, the Moor of Venice) بەرهەمێکی تراژیدی ویلیام شێکسپیر کە لەساڵی ١٦٠٣ نووسیویەتی. بۆیەکەمینجاریش لەڕۆژی ١ی تشرینی دووەمی ١٦٠٤ لە وایتهۆڵ پالاس لە لەندەن وەک شانۆگەری نمایشکراوە. چیڕۆکی ئۆتێلۆ جگە لەوەی چەندەهاجار وەکو شانۆگەری نمایشکراوە ئەوا چەندین فیلمیشی لێبەرهەمهێنراوە.

کارەکتەرەکان 

 ئۆتێلۆ – ژەنەڕال لە سوپای ڤینیس
 دێسدۆمۆنا – ژنی ئۆتێلۆ; کچی باربانتیۆ
 لاگۆ – بڕواپێکراوی ئۆتێلۆ بەڵام ئیرەبەر و ناپاکە
 مایکل کاسیۆ – دڵسۆزی ئۆتێلۆ - خۆشەویستترین کاپتن
 بیانکا – خۆشەویستەکەی کاسیۆ
 ئیمیلیا – ژنەکەی لاگۆ وە خزمەتکارەکەی دێسدۆمۆنا 
 باربانتیۆ – سیناتۆری ڤینیسی و باوکی دێسدۆمۆنا  (وە هەندیکجار بە باربانزیۆ بانگدەکرێت)
 ڕۆدێریگۆ – ڤینیسییەکی داوێنپیس, لەخۆشەویستیدایە لەگەڵ دێسدۆمۆنا 
 شازادەی ڤینیس
 گراتیانۆ– برای باربانتیۆ
 Lodovico – Brabantio's kinsman and Desdemona's cousin
 Montano – Othello's Venetian predecessor in the government of Cyprus
 گاڵتەچی– خزمەتکار
 سینتارۆەکان
 دەریاوان
 ئەفسەرەکان, پیاوەبەڕێزەکان، نامەگەیەنەر، نێردراو، بەردەستەکان، میوزیکژەنەکەنا، هیتر.

سەرچاوەکان 
ویکیپیدیای ئینگلیزی
وێژەی ئەورووپی
شانۆکانی ١٦٠٣
تراژیدییەکانی شێکسپیر