Жерар дьо Нервал
Жерар дьо Нервал () е псевдоним на френския поет, есеист и преводач Жерар Лабрюни. Печели популярност със своя превод на „Фауст“, високо оценен от самия Гьоте. Жерар дьо Нервал става близък приятел на Теофил Готие и Александър Дюма и една от водещите фигури на френския романтизъм. По убеждения е привърженик на деизма.

След 1841 г. получава периодични пристъпи на шизофрения и се самоубива през 1855 г.

Произведения 
 Scènes de la vie orientale (1846-1847)
 Voyage en Orient (1851)Смърт в Адриатика от „Пътуване към Ориента“, в алманаха „Фарватер“ (2001), прев. Ася КъдреваПътешествие из Ориента, изд. „Алтера“ (2010), прев. Рени Йотова, Весела Антонова
 Les Nuits d'Octobre (1852)
 Sylvie (1853)
 Les Filles du Feu (1854) – разкази
 Les Chimères, стихотворения, добавени към Les Filles de FeuДъщерите на огъня (сборник новели), изд.: „Народна култура“, София (1987), прев. Марина Нитова и др. (Историята на утринната кралица и Солиман, Галантният бохем, Поезия и театър, Дъщерите на огъня)
 Aurélie (1855), новела с автобиографични мотивиОрелия, в сборника „Френски поети сюрреалисти“, изд.: „Народна култура“, София (1992), изд.: ИК „Колибри“, София (1993, 1997), изд. „Захарий Стоянов“ (2011), прев. Стефан Гечев
 Promenades et Souvenirs (1854-56)
 La Danse des morts (1855)

 други на български
 Стихотворения в сборника „Прокълнати поети“, изд. „Т. Ф. Чипев“ (1921), прев. Георги Михайлов
 Стихотворения в сборника „Прокълнати поети“, изд. „Иван Коюмджиев“ (1936, 1945), прев. Георги Михайлов
 Стихотворения в рубриката „Френска поезия“, сп. „Съвременник“ (1999), прев. Валентин Панджаров (Фантазия; Рицари и лакеи)
 Стихотворение в сп. „Словото днес“ (2007), прев. Георги Михайлов (Епитафия)
 Стихотворения в рубриката „Френски поети“, алм. „Панорама“ (2009), прев. Петър Велчев (Фантазия)

Източници

Външни препратки 
 

Френски поети
Френски преводачи
Преводачи от немски език
Поети на Романтизма
Парижани
Самоубийци
Поети-самоубийци