Сайяб, Бадр Шакир
Бадр Шакир Сайяб (ас-Сай­яб) (; 24 декабря 1926, Джей­кор близ Басры, Месопотамия (мандатная территория) — 24 декабря 1964, Кувейт) — иракский  и . Считается пионером и эталоном современной арабской поэзии.

Биография 
Старший сын зем­ле­вла­дель­ца. Родился в предместье Басры Джайкур. В 1948 году окон­чил фи­ло­ло­гический факультет Багдад­ско­го пе­да­го­гического института. Пре­по­да­вал в шко­ле, однако за участие в Иракской коммунистической партии уволен с работы. В итоге устроился дегустатором в Иракскую финиковую компанию.

В 1952 году с коллегами принимал активное участие в иракской интифаде (забастовках и восстании против властей), когда участвовал в оккупации офиса Информационного агентства США и, взобравшись на столб, декламировал революционную поэзию. После её подавления, опасаясь ареста на волне репрессий против симпатиков коммунистов, с фальшивым паспортом на вымышленное имя Али Артинк бежал из страны через иранскую границу, а затем отправился в Кувейт. Проработав там немного, в 1954 году возвратился в Ирак, где оборвал связи с коммунистической партией и получил должность в управлении внешней торговли.

Однако когда после революции 14 июля 1958 года в своей поэзии Сайяб выступил с критикой нового руководителя Абдель Керима Касема, вновь под­вер­гал­ся ре­прес­си­ям и потерял работу в 1959 году. Затем ра­бо­тал служа­щим в пор­ту Бас­ры, пока снова не был арестован в феврале 1961 года.

К концу жизни у него был диагностирован боковой амиотрофический склероз, от которого поэт так и не оправился. Поскольку после резни в Киркуке Сайяб выступал с критикой своей бывшей партии, ему вызвался помочь американский Конгресс за культурную свободу, пригласивший его на конференцию «Арабский писатель и современный мир» в Риме и оплачивавший (вместе с его товарищами-литераторами) его лечение — вначале в Бейруте, затем в Лондоне.

В феврале 1964 года состояние его здоровья резко ухудшилось, когда его доставили в портовой госпиталь Басры с двусторонней пневмонией, язвой и проблемами с сердцем. Союз писателей Ирака убедил власти обеспечить его лечением, а кувейтский поэт Али Аль-Сабти ходатайствовал перед собственным правительством принять его в госпитале Амири с июля 1964 года. Там поэт и умер в болезни и нищете.

Творчество 
Бадр Шакир Сайяб — по­эт-но­ва­тор, ос­но­во­по­лож­ник верлибра в иракской литературе. Один из самых видных арабских поэтов всех времён.

Ав­тор семи по­этических сборников: «Увя­даю­щие цве­ты» (1947), «Ле­ген­ды» (1950), «За­то­нув­ший храм» (1962), «Жи­ли­ще ра­бов» (1963), «Ик­баль» (издано посмертно в 1965) и др., про­ник­ну­тых реминисценция­ми мифов и ле­генд, много­численными ал­лю­зия­ми и от­ме­чен­ных яр­кой об­раз­но­стью. Также переводил поэзию Луи Арагона, Назыма Хикмета и Эдит Ситуэлл, оказавших, наряду с Т. С. Элиотом, большое на него влияние.

Стихи поэта переведены более чем на 10 языков, включая английский, персидский, сомалийский и урду.

Избранная поэзия 
 Christ After Crucifixion (المسيح بعد الصلب)
 Wilting Flowers (أزهار ذابلة, 1947)
 Hurricanes (أعاصير, 1948)
 Flowers and myths (أزهار وأساطير, 1950)
 Dawn of Peace (فجر السلام, 1951)
 The Grave Digger (Long Poem) (حفار القبور, 1952)
 The Blind Prostitute (المومس العمياء, 1954)
 Weapons and Children (الأسلحة والأطفال, 1955)
 Rain Song (al-Sayyab) (انشودة المطر, 1960)
 The Drowned Temple (1962, المعبد الغريق)
 Alaguenan? Home (1963)
 The Balcony of the Nobleman’s Daughter (1964, شناشيل ابنة الجلبي)

Примечания

Библиография 
 Placing the Poet: Badr Shakir Al-Sayyab and Postcolonial Iraq. Terri DeYoung. State University of New York Press, 1998. ISBN 0-7914-3732-9.
 The Poetry of B.S. Al-Sayyab: Myth and the Influence of T.S. Eliot.
 Reading T.S. Eliot in Arabic: A Talk with Ghareeb Iskander. ArabLit Quarterly.

Ссылки 
 بدر شاكر السياب
 Биография Бадра Шакира ас-Сайяба
 Биография Бадра Шакира ас-Сайяба
 Произведения Бадра Шакира ас-Сайяба

Коммунисты Ирака
Арабские поэты
Умершие от бокового амиотрофического склероза