フィクションのエル・ドラード
「フィクションのエル・ドラード」は、水声社が発行するラテンアメリカ文学の専門叢書。判型は四六判。

概要 
2013年から開始。編集は寺尾隆吉。

「欧米を席巻したラテンアメリカ文学の〈ブーム〉から半世紀を経た現在も、政治と社会の混乱のなかから、陸続と新しい小説、新しい小説家たちが現われ続けている。〈ブーム〉の巨匠たちから異色の新鋭まで、フィクションの未来を告げるシリーズ」とされる。（現時点で全29冊）

主なラインナップ 
『ただ影だけ』（セルヒオ・ラミレス、寺尾隆吉訳）2013.4
『孤児』（フアン・ホセ・サエール、寺尾隆吉訳）2013.5
『境界なき土地』（ホセ・ドノソ、寺尾隆吉訳）2013.7
『別れ』（フアン・カルロス・オネッティ、寺尾隆吉訳）2013.10
『対岸』（フリオ・コルタサル、寺尾隆吉訳）2014.2
『八面体』（フリオ・コルタサル、寺尾隆吉訳）2014.8
『ガラスの国境』（カルロス・フエンテス、寺尾隆吉訳）2015.3
『ロリア侯爵夫人の失踪』（ホセ・ドノソ、寺尾隆吉訳）2015.7
『人工呼吸』（リカルド・ピグリア、大西亮訳）2015.9
『コスタグアナ秘史』（フアン・ガブリエル・バスケス、久野量一訳）2016.1
『方法異説』（アレホ・カルペンティエール、鼓直訳）2016.10
『襲撃』（レイナルド・アレナス、山辺弦訳）2016.11
『傷痕』（フアン・ホセ・サエール、大西亮訳）2017.2
『場所』（マリオ・レブレーロ、寺尾隆吉訳）2017.3
『バロック協奏曲』（アレホ・カルペンティエール、鼓直訳）2017.6
『圧力とダイヤモンド』（ビルヒリオ・ピニェーラ、山辺弦訳）2017.12
『マイタの物語』（マリオ・バルガス・ジョサ、寺尾隆吉訳）2018.1
『夜のみだらな鳥』（ホセ・ドノソ、鼓直訳）2018.2
『ライオンを殺せ』（ホルヘ・イバルグエンゴイティア、寺尾隆吉訳）2018.10
『犬を愛した男』（レオナルド・パドゥーラ、寺尾隆吉訳）2019.4
『案内係』（フェリスベルト・エルナンデス、浜田和範訳）2019.6
『気まぐれニンフ』（ギジェルモ・カブレラ・インファンテ、山辺弦訳）2019.12
『時との戦い』（アレホ・カルペンティエール、鼓直,寺尾隆吉共訳）2020.2
『吐き気』（オラシオ・カステジャーノス・モヤ、浜田和範訳）2020.6
『レオノーラ』（エレナ・ポニアトウスカ、富田広樹訳）2020.12
『帝国の動向』（フェルナンド・デル・パソ、寺尾隆吉訳）2021.1
『英雄たちの夢』（アドルフォ・ビオイ・カサーレス、大西亮訳）2021.5
『廃墟の形』（フアン・ガブリエル・バスケス、寺尾隆吉訳）2021.7
『燃やされた現ナマ』（リカルド・ピグリア、大西亮訳）2022.3
『グロサ』（フアン・ホセ・サエール、浜田和範訳）2023.2

脚注

参考文献

関連項目 
「ラテンアメリカ文学選集」 - 現代企画室が発行するラテンアメリカ文学の叢書
「ラテンアメリカの文学」 - 集英社が発行するラテンアメリカ文学の叢書
「ラテンアメリカ文学叢書」 - 国書刊行会が発行するラテンアメリカ文学の叢書
「創造するラテンアメリカ」 - 松籟社が発行するラテンアメリカ文学の叢書

「フィクションの楽しみ」 - 水声社の現代海外の文学叢書
「新潮クレスト・ブックス」 - 新潮社の現代の海外文学叢書
「エクス・リブリス」 - 白水社の現代の海外文学叢書
「文学の冒険」- 国書刊行会の現代の海外文学叢書

エル・ドラード

外部リンク 
 http://www.suiseisha.net/blog/?p=10841#more-10841水声社のページ

日本の文学叢書
2013年刊行開始の刊行物
ラテンアメリカの文化