Anyway, my partner and I'd get called out there every weekend and one of us would pull her aside and say:
Dù sao thì cứ cuối tuần là tôi và đồng nghiệp lại bị gọi tới đó... và một trong hai chúng tôi phải kéo cô ta lại gần rỉ tai: