That any Spartan's finest moment... the greatest fulfillment... of all he holds dear... is that moment... when he has fought his heart out... for the preservation of Sparta... and lies dead on the battlefield... victorious.
Rằng khoảnh khắc tươi đẹp nhất của bất kỳ người Sparta nào... thành tựu vĩ đại nhất... trong số tất cả mọi việc ta quý trọng... là khoảnh khắc... khi ta chiến đấu hết mình... vì sự tồn vong của Sparta... và hy sinh trên chiến trường... khải hoàn.