Inasmuch as you and your captains hail from a region long known to support the Balliol clan, may we invite you to continue your support and uphold our rightful claim?
Ngài và các thủ lĩnh của Ngài, đến từ vùng đất... lâu nay đã được biết đến là bảo vệ cho dòng họ Balliol. Nay tôi muốn mời Ngài tiếp tục bảo vệ và duy trì yêu cầu hợp pháp của chúng tôi.