[Groaning] Oh... While I'm stuck here paving this stinkin' road, Chick's in California schmoozing Dinoco.
Trong khi mình bị mắc kẹt ở đây lát con đường tồi tệ này, thì Chick lại ở California vo ve quanh Dinoco.