I'm sorry to bother you this late... but I thought it was more, um, respectful... to say what I have to say to you face-to-face, man-to-man.
Tôi xin lỗi đã đến làm phiền vào lúc khuya như thế... nhưng tôi nghĩ tốt hơn là... tôi phải đến nói chuyện với anh trực tiếp giữa hai người đàn ông.