You need "a" car, and a better car than this piece of shit if you have any hope of getting across that desert.
Ông cần một chiếc xe, một chiếc tốt hơn cục cứt này nếu ông muốn có hy vọng vượt qua được sa mạc đó.