For from free Greek to free Greek the word was spread that bold Leonidas and his 300 so far from home laid down their lives not just for Sparta but for all Greece and the promise this country holds.
Vì từ Sparta đến Hy Lạp, đã lan truyền rằng về Leonidas dũng cảm và 300 chiến binh của người, từ tận quê nhà đã hy sinh mạng sống không chỉ vì Sparta, mà còn vì tất cả Hy Lạp và lời hứa bảo vệ vùng đất này.