I wish I hadn't, because it's going to make things really tough for you, but if you can convince my colleagues to change their minds despite that...
Ước gì tôi không làm vậy vì tình hình sẽ vô cùng khó khăn cho bà nhưng nếu bà có thể thuyết phục các đồng nghiệp của tôi...