Let the record show that the commander and the crew of the late Starship Enterprise have voted unanimously to return to Earth, to face the consequences of their actions in the rescue of their comrade Captain Spock. Thank you all.
Cứ để đoạn ghi hình đó cho họ thấy chỉ huy và phi hành đoàn ... của con tầu Enterprise cũ đã nhất trí tự nguyện trở về Trái đất, để đối mặt với hậu quả về những hành động ... giải cứu cho đồng đội là Thuyền trưởng Spock.