You always want to help, so you... listen to their girlfriend troubles, and... Instead of being the girlfriend. Right.
Em luôn muốn giúp đỡ, nên em... sẽ nghe về rắc rối của cô ta,... thay vì trở thành bạn gái của anh ấy.