As to my objections to the marriage, the situation of your family, though objectionable, was nothing in comparison with the total want of propriety so frequently betrayed by your mother, your younger sisters, and even occasionally your father.
Về những chống đối của tôi với cuộc hôn nhân, Hoàn cảnh của gia đình cô, mặc dù đáng chê trách, không đáng kể gì so với sự ham muốn vật chất thường được đồng nhất biểu lộ qua mẹ cô qua ba em gái của cô, đôi lúc qua cả cha cô.