It seems to me as how you might be afraid of being molested by Yankees. I could leave a couple of my boys to sleep in your barn.
Tôi thấy hình như cô rất sợ bị bọn Yankee quấy nhiễu, tôi có thể để lại vài chàng trai ngủ trong kho thóc của cô một, hai đêm...