Yeah I’m fine with the address too, they are the King’s Ministers so I see no problem

By streamlining I mean more like:

Ministries = highest order
Departments = Parts of a Ministry
Agencies = Parts of a Department 

So forth