The Russians don't want to kill zielinsky, they could have at any time and have chosen not to. The Russians want the ukrainians to surrender so that they don't have to march all the way to Kiev, that means they need someone alive who has the authority to surrender to them.