No need to get into all that. Italy is just refusing to play pretend. 

Marriage is a phenomenon that comes from the cycle of natural generation in humans. A relationship that by nature can't fit into that, and never could have, is no marriage. Simple as.

They get civil unions.