With the Decline of Reading, there are fewer and fewer gays reading their way out of the closet—a generation who will never experience sheepishly buying a copy of A Boy's Own Story at a Barnes &amp; Noble in some godforsaken strip mall