It's a conflict between gods as pure personages(hard polytheism) and gods as manifest powers(soft polytheism).

Hard polytheism best stance is simply to deny the validity of any other religion or pantheon.

Like saying Thor exists, Zeus doesn't.