It's what I've always believed. You can't be blatantly homophobic in civilised settings anymore: law, education, medicine, politics etc. So they just sell it as something else. It's still homophobia and they know it is. For homophobia is the entire point. It's the goal.