Josh's use of "ugh" in "DAM" is a multifaceted element that adds depth and complexity to the song. It's an expression of frustration, a release of raw energy, a rhythmic flourish, and a symbolic representation of the struggle for liberation.