A public research university in Huntsville, Texas, will open a new college this fall offering certificates in the paralegal studies program, practical AI and intelligent automation, and computer support and security.