b9f00deb_ar_The_Last_Airbender_Episodes__5
14 [1] “The Boiling Rock, Part 1″ [2] Joaquim Dos Santos [3] May Chan [4] July 16, 2008 [5] 
Sokka asks to speak to Zuko Alone, he asks Zuko where the Captures Invasion force would have been taken. Zuko tells him they were probably taken to The Boiling Rock a prison in the middle of a boiling lake, Zuko suspects Sokka is going to go to save them and finds him getting on Appa that night. Zuko says he will go with Sokka and recommends they use the Hot Air Balloon. They leave their friends a note saying hey have gone fishing. In the Air, Sokka and Zuko are very awkward and eventually begin to talk about girlfriends, Zuko reveals he misses Mai and Sokka says that Yue turned into the Moon. They crash on the beach outside the prison.They steal fire nation disguises and infiltrate the prison. Sokka is ordered to detain a prisoner, Chit Sang, and put him in the Cooler, a cell that is freezing cold to prevent firebending. Zuko and Sokka meet up and Zuko tells Sokka there are no Water Tribe prisoners, Sokka thinks he has failed until he spots Suki out in the yard. He finds her cell and they are both very happy to see each other and kiss, Zuko sees a guard coming and warns Sokka, but it is too late Zuko fights the Guard and is arrested and brought to the Warden a cruel man who is also Mai’s uncle. Zuko meets up with Suki and Soka tells them his plan to escape, they are overheard by Chit Sang who gets in on the plan. The plan is to use a cooler as a boat to get across the boiling lake. Zuko and Chit Sang stage a fight to get Zuko put in the cooler, Sokka gets Zuko out of the Cooler, who has used his breath of fire and unscrewed the Cooler. Unfortunately Sokka overhears Guards talking about new War prisoners that are arriving the next day, Sokka now is confused at what to do. they drag the cooler down to the beach and Chit Sang and his two friends escape as Sokka, Suki and Zuko decide to stay. Chit Sang by accident burns his hand in the water and alerts the guards to his escape, they are soon captured. Sokka watches on as the new prisoners arrive, Hakoda is the last prisoner out of the gondola.(Airspeed)
Synopsis of Avatar The Last Airbender Episodes
5