Facebook, herhangi bir 100 dil çifti arasında çeviri yapabilen ilk açık kaynaklı çok dilli makine çevirisi modelini tanıttı.
19 Ekim 2020, 23:40 (1 yıl)
6,5b
1
10
Diğer Bilim 646
Yüksek başarı yüzdesine sahip
Facebook, yeni sistemi uygulamaya entegre etmek istiyor
Yorumlar
Bahtiyar Ergülü
Teknoloji Editörü
Bildirimi Aç Bildirim Açık
Oy Ver
Tam Boyutta Gör
Facebook, mevcut sistemlerin çoğunda olan ilk olarak İngilizceye çevirip sonra hedef dile çeviren sistemin aksine herhangi bir 100 dil çifti arasında doğru bir şekilde çeviri yapabilen M2M-100 adı verilen bir yapay zeka geliştirdi.
Ayrıca Bkz. "Şimdiye kadarki ölçülen en kısa süre: 247 zepto saniye"
Yüksek başarı yüzdesine sahip
Yapay zeka, bu tür sistemlerden, makine çevirilerinin kalitesini otomatik olarak değerlendirmek için akademisyenler tarafından kullanılan 100 puanlık bir ölçekte 10 puanla daha iyi performans gösteriyor. Modelin ürettiği çeviriler, insanlar tarafından da değerlendirildi ve yaklaşık yüzde 90 doğru olarak puanladı.
Bu yeni yapay zeka dili, herhangi bir 100 dil çiftini ve 4.450 olası dil kombinasyonunu çevirebilir, bunların 1.100'ünü doğrudan çevirir. Bu, bu çeviri alanı açısından çok ilginç ve ümit verici bir şey çünkü önceki çok dilli modellere büyük ölçüde zıttır.
Normal çeviri sistemleri büyük ölçüde bir ara çeviri katmanı olarak İngilizceye bağlıdır. Örneğin standart sistemlerde Çince'den Fransızcaya çeviri aslında Çince'den İngilizce'ye daha sonra İngilizce'den Fransızca'ya gerçekleşir.
Facebook, yeni sistemi uygulamaya entegre etmek istiyor
M2M-100 sistemi, web'den 100 dilde toplanan 7,5 milyar cümle çiftinden oluşan bir veri kümesi üzerinde eğitildi ancak tüm diller eşit sayıda cümle çiftine sahip değildi.
Model, yaygın olarak birbirine çevrilen dillere odaklanarak, dilleri coğrafya ve kültürel benzerliklere göre 14 ayrı koleksiyonda gruplandırarak eğitildi. Bu, daha sık kullanılan bağlantıların yüksek kaliteli çevirisini sağlamak ve modeli daha doğru bir şekilde eğitmek için yapıldı.
Facebook'tan yapılan açıklamada: "Yıllardır, yapay zeka araştırmacıları farklı görevlerdeki tüm dilleri anlayabilen tek ve evrensel bir model oluşturmak için çalışıyorlar. Tüm dilleri, lehçeleri ve yöntemleri destekleyen tek bir model, daha fazla insana daha iyi hizmet etmemize, çevirileri güncel tutmamıza ve milyarlarca insan için eşit şekilde yeni deneyimler yaratmamıza yardımcı olacak." ifadelerine yer verildi.
Sistem sosyal ağ sitesinde henüz kullanımda olmasa da Facebook, her gün 160'tan fazla dilde yazılmış gönderilerde "Çevir" tıklandığında yapılan 20 milyar çeviriyi işlemek için yakında devreye almayı planlıyor.
https://www.engadget.com/facebooks-ai-can-translate-languages-directly-into-one-another-150029679.html
Yorum Yaz Paylaş Tweetle Abone ol
Eposta ile Paylaşın başlıklı bu arkadaşınıza postalayın. "; //} //function MailShareCreateHtml(type) { // return " "; //} $("#NavMenuIcerikSosyal").html(socialShares); } setSocialMedia(); function shareOnFacebook() { var content = $('.icerik.detail:in-viewport:first'); var shortUrl = content.attr("data-short-Url"); var newsType = content.attr("data-news-Type"); var title = content.attr("data-title"); window.open("http://www.facebook.com/sharer.php?u="+ window.location ,"facebook-share-dialog","width=600,height=260"); } function tweet() { var content = $('.icerik.detail:in-viewport:first'); var shortUrl = content.attr("data-short-Url"); var newsType = content.attr("data-news-Type"); var title = content.attr("data-title"); window.open("http://twitter.com/home?status=" + title + " http://dhbr.co/" + shortUrl + " @Donanimhaber", "twitter-share-dialog", "width=600,height=260"); } Bu haberi, mobil uygulamamızı kullanarak indirip,
istediğiniz zaman (çevrim dışı bile) okuyabilirsiniz:
Daha Fazla Video
donanimhabercom Instagram Takip Et
Elektrikli araçlar için powerbank: ZipCharge Go
Uygulama haber ve Facebook ile İlgili Benzer İçerikler
Bir şirket, Metaverse’te çalışacak yapay zekâ destekli dijital insanlar tasar...
Zamazingo 3 hf.
Facebook takip bırakma aracının geliştiricisi yasaklandı
sosyal medya 1 ay
Facebook’da Reels dönemi
sosyal medya 1 ay
Facebook, yapay zekaya gereksiz bilgileri unutmayı öğretti
Diğer Bilim ve Teknoloji 6 ay
Sorgu:
Yükselişteki Paylaşımlar
PS4 - PS5 | Dijital Ortaklık, Oyun ve Hesap Satış & Takas Gru...
DH Forum
BluTV'nin yeni yerli yapım bilim kurgu dizisi BÖRÜ 2039'dan il...
DonanımHaber
Apple Türkiye'den dolar zammı! iPhone fiyatları uçtu
DonanımHaber
DH Öneriyor Tümü
6000 - 8000 TL Arası Telefonlar
Xiaomi Mi Note 10
Bu Telefonu Satın Al
Cardano’da (ADA) düşüş devam ediyor: İşte nedeni
DonanımHaber
TheHunter: Call of the Wild, Epic Games Store'da Ücretsiz
Bölüm Sonu Canavarı
Shiba Inu Twitter hesabı üzerinden paylaşılan gizemli video ne...
DonanımHaber
Playstation Oyun ve Plus Fırsatları
DH Forum
katkılarıyla
${headerHtml}
${sliderHtml}
`; return html; } function notStartedHeader() { return `
Gün Saat Dakika
Sonra Prime Day Fırsatları Burada
`; } function startedHeader() { return ` `; } function productHtml(response) { return `
${response.Title} ${(response.Price && response.Price.length > 0 ? response.Price : "")} ${(response.OldPrice && response.OldPrice.length > 0 ? "Eski fiyat:
" + response.OldPrice : "")} ${response.Discount}
`; } function CountDownTimerDetail(date) { var end = date; var _second = 1000; var _minute = _second * 60; var _hour = _minute * 60; var _day = _hour * 24; function showRemaining() { var now = new Date(); var distance = end - now; if (distance < 0) { clearInterval(timer); //document.getElementById(id).innerHTML = 'EXPIRED!'; return; } var days = Math.floor(distance / _day); var hours = Math.floor((distance % _day) / _hour); var minutes = Math.floor((distance % _hour) / _minute); var seconds = Math.floor((distance % _minute) / _second); document.getElementById("detail-amazon-days").innerHTML = days; document.getElementById("detail-amazon-hours").innerHTML = hours; document.getElementById("detail-amazon-minutes").innerHTML = minutes; } timer = setInterval(showRemaining, 1000); } function primeDayClick(id) { $.post('https://api.donanimhaber.com/prod/web/api/EditorsChooseLinkClick', { Id: id, ClickVersion: 0 }); }
Yeni Haber
şimdi
Alternatif Görünümler
Yeni DH'de 3 farklı anasayfa görünümü bulunmaktadır. Alternatif görünümleri denemek isteyebilirsiniz, bu ayarı istediğinizde değiştirebilirsiniz.
Anasayfadaki içerikleri yan yana 3 veya 4 sütunlu olarak dizer. Şu Anda Kullandığınız Bu görünümde anasayfanızdaki içerikler, alt alta yatay dizilir. Bu Görünüme Geç İçerikler solda döşeme dizilir ve modüller için sağ sütun olarak ikiye ayrılır. Bu Görünüme Geç
Geri Bildirim
DH Geri Bildirimleriniz
İletişime geçmek istiyorsanız aşağıdan bir kategori seçiniz. Dilerseniz forumlarımızdaki ilgili konu altından da mesajınızı bize iletebilirsiniz.
Hata Bildirimi ve Teknik Konular Diğer
Eski Görünüme Dönüş
Önceki DH görünümüne döndürüleceksiniz. Bize DH V2 Beta sürümünü kullanmama nedeninizi söylemek isterseniz formu doldurabilir veya bu konuya yazabilirsiniz.
Sadece Eskiye Dön
Tarayıcı Bildirimleri
DH’den anlık haber bildirimi almak ister misin? Kendini tanımla, bildirim sayını seç! Az Meraklı (1-2 Bildirim)