DİL Afrikaner Dili Alman İşaret Dili Almanca Amerikan İşaret Dili Amhara Dili Arapça Arjantin İşaret Dili Arnavutça Avustralya İşaret Dili Avusturya İşaret Dili Aymara Dili Azerice Azerice (Kiril Alfabesi) Batak (Karo) Batak (Toba) Belçika Fransız İşaret Dili Bemba Bengali Bikol Dili Bislama Dili Bolivya İşaret Dili Brezilya İşaret Dili Britanya İşaret Dili Bulgarca Cava Dili Chitumbuka Danca Efik Ekvador İşaret Dili Endonezya Dili Endonezya İşaret Dili Ermenice Ermenice (Batı) Estonca Eve Dili Farsça Fiji Dili Filipinler İşaret Dili Fince Fransız İşaret Dili Fransızca Ga Galician Gana İşaret Dili Guarani Guatemala İşaret Dili Gucerat Dili Gun Güney Afrika İşaret Dili Gürcüce Haiti Kreolü Hiligaynon Dili Hindi (Roman) Hint İşaret Dili Hintçe Hiri motu Dili Hollanda İşaret Dili Hollandaca Honduras İşaret Dili Hırvat İşaret Dili Hırvatça Jamaika İşaret Dili Japon İşaret Dili Japonca Kannada Dili Kanton Çincesi (Geleneksel) Kanton Çincesi (Yalınlaştırılmış) Kazakça Kenya İşaret Dili Keçuva (Huallaga Huánuco) Keçuva Dili (Ancash) Keçuva Dili (Ayakuço) Keçuva Dili (Bolivya) Khmer Dili Kikaonde Kikongo Dili Kikuyu Kiluba Dili Kinyaruanda Kiribati Dili Kolombiya İşaret Dili Kongo Dili Kore Dili Kore İşaret Dili Kosrae Kosta Rika İşaret Dili Küba İşaret Dili Kırgızca Leh İşaret Dili Lehçe Letonca Lingala Litvanca Lozi Luganda Lunda Luo Dili Luvale Macar İşaret Dili Macarca Madagaskar Dili Madagaskar İşaret Dili Makedonca Malavi İşaret Dili Malay Dili Malayalam Dili Malezya İşaret Dili Malta Dili Mandarin Çincesi (Geleneksel) Mandarin Çincesi (Yalınlaştırılmış) Marathi Mayaca Meksika İşaret Dili Motu Mozambik İşaret Dili Myanmar Dili Myanmar İşaret Dili Navaho Dili Nepal Dili Nias Dili Nijerya İşaret Dili Nikaragua İşaret Dili Norveç Dili Nzema Dili Oromo Dili Oset Dili Otetela Dili Panama İşaret Dili Pangasinan Dili Papiamento (Curaçao) Paraguay İşaret Dili Pencap Dili Pennsylvania Almancası Peru İşaret Dili Portekiz İşaret Dili Portekizce Portekizce (Portekiz) Punjabi (Roman) Québec İşaret Dili Rumence Rundi Dili Rus İşaret Dili Rusça Salvador İşaret Dili Samoa Dili Sango Sebuano Sepedi Dili Singapore Sign Language Sinhali Dili Slovak İşaret Dili Slovakça Sloven İşaret Dili Slovence Sotho (Lesotho) Sranantongo Sunda Svahili Svahili (Kongo) Svazi Sırpça Sırpça (Latin Alfabesi) Tacik Dili Tagalog Dili Tahiti Dili Tamil Dili Tatarca Tay Dili Tay İşaret Dili Tayvan İşaret Dili Telugu Dili Tetum Dili Ticuna Tigre Dili Tok Pisin Tonga Dili Tshiluba Dili Tsonga Tsvana Dili Tui Tuvalu Dili Tzotzil Dili Türkmence Türkçe Ukraynaca Umbundu Dili Uruguay İşaret Dili Uygurca (Kiril Alfabesi) Vende Dili Venezuela İşaret Dili Vietnam Dili Wallis Dili Waray-Waray Dili Yeni Zelanda İşaret Dili Yoruba Yunan İşaret Dili Yunanca Zambiya İşaret Dili Zimbabve İşaret Dili Zosa Zulu Dili Çek İşaret Dili Çekçe Çeva Dili Çin İşaret Dili Çitonga (Malavi) Çitonga Dili Özbekçe Özbekçe (Latin Alfabesi) İbo Dili İbranice İlokan Dili İngilizce İrlanda İşaret Dili İsoko Dili İspanyol İşaret Dili İspanyolca İsrail İşaret Dili İsveç İşaret Dili İsveççe İsviçre Alman İşaret Dili İtalyan İşaret Dili İtalyanca Şavante Dili Şili İşaret Dili Şonaca
GÖSTER
Kutsal Yazılardaki Kitap
Başlangıç Çıkış Levioğulları Sayılar Tekrar Yeşu Hâkimler Rut 1. Samuel 2. Samuel 1. Krallar 2. Krallar 1. Tarihler 2. Tarihler Ezra Nehemya Ester Eyüp Mezmurlar Özdeyişler Vaiz Ezgiler Ezgisi İşaya Yeremya Ağıtlar Hezekiel Daniel Hoşea Yoel Amos Obadya Yunus Mika Nahum Habakkuk Tsefanya Haggay Zekeriya Malaki Matta Markos Luka Yuhanna Elçiler Romalılar 1. Korintoslular 2. Korintoslular Galatyalılar Efesoslular Filipililer Koloseliler 1. Selanikliler 2. Selanikliler 1. Timoteos 2. Timoteos Titus Filimon İbraniler Yakup 1. Petrus 2. Petrus 1. Yuhanna 2. Yuhanna 3. Yuhanna Yahuda Vahiy
Bölüm
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Hâkimler 1:1-36
1 Yeşu’nun ölümünün+ ardından İsrailoğulları Yehova’ya, “İlk olarak hangimiz çıkıp Kenanlılarla savaşacak?” diye sordular.+ 2 Yehova, “Yahuda çıkacak.+ Memleketi onun eline vereceğim” dedi. 3 Bunun üzerine Yahuda kardeşi Şimeon’a, “Payıma düşen+ topraklara benimle birlikte gel” dedi. “Birlik olup Kenanlılarla savaşalım, sonra da ben senin payına düşen topraklara+ gelirim.” Böylece Şimeon onunla gitti.+ 4 Yahuda saldırıya geçince Yehova Kenanlıları ve Perizzileri onların eline verdi.+ Böylece Bezek’te on bin kişiyi yenilgiye uğrattılar. 5 Adoni-bezek’le Bezek’te karşılaşıp onunla savaştılar, Kenanlılarla+ Perizzileri+ yendiler. 6 Adoni-bezek kaçtı; onu kovaladılar, yakalayınca el ve ayak başparmaklarını kestiler. 7 Bunun üzerine Adoni-bezek “El ve ayak başparmakları kesilmiş olan yetmiş kral soframdan düşen kırıntıları toplardı. Tanrı yaptıklarımı bana ödetti”+ dedi. Onu Yeruşalim’e+ getirdiler ve orada öldü. 8 Yahudaoğulları Yeruşalim’e+ saldırdılar ve orayı ele geçirdiler. Halkı kılıçtan geçirip şehri ateşe verdiler. 9 Sonra Yahudaoğulları dağlık bölgede, Necef’te+ ve Şefela’da+ yaşayan Kenanlılarla savaşmak için güneye indiler. 10 Ve Hebron’da+ yaşayan Kenanlıların üzerine yürüyerek Şeşay, Ahiman ve Talmay’ı+ bozguna uğrattılar (Hebron’un eski ismi Kiryat-arba’ydı).+ 11 Oradan Debir+ halkı üzerine yürüdüler. (Debir’in önceki ismi Kiryat-sefer’di.)+ 12 Kaleb,+ “Kim Kiryat-sefer üzerine yürür ve orayı ele geçirirse, kızım Aksa’yı+ ona eş olarak vereceğim”+ dedi. 13 Kaleb’in küçük kardeşi+ Kenaz’ın+ oğlu Otniel+ orayı ele geçirdi. Kaleb de kızı Aksa’yı ona eş olarak verdi.+ 14 Kız eve giderken, babasından tarla istemesi için kocasına baskı yaptı. Sonra eşeğin üzerindeyken* el çırptı.+ Bunun üzerine Kaleb ona “Ne istiyorsun?” diye sordu. 15 Kız da “Bana bir armağan ver”+ dedi. “Mademki bana güneyde toprak verdin, Gullot-maim’i* de ver.” Böylece Kaleb ona Yukarı Gullot’u+ ve Aşağı Gullot’u verdi. 16 Musa’nın kayınbabasının+ soyu olan Keniler,+ Yahudaoğullarıyla birlikte hurma ağaçları şehrinden,+ Arad’ın+ güneyinde kalan Yahuda Çölüne çıktılar, orada yaşamaya başladılar.+ 17 Ve Yahuda, kardeşi Şimeon’la birlikte Tsefat’ta oturan Kenanlıların üzerine yürüdü ve orayı yerle bir etti.+ Bu yüzden şehrin ismini Horma*+ koydular. 18 Yahuda daha sonra Gazze+ ile topraklarını, Aşkelon+ ile topraklarını ve Ekron+ ile topraklarını ele geçirdi. 19 Yehova Yahuda’yla beraberdi; böylece Yahuda dağlık bölgeyi mülk edindi, ancak ovada oturanları kovamadı, çünkü demir tırpanlı+ savaş arabaları+ vardı. 20 Musa’nın vaat ettiği gibi Kaleb’e Hebron’u verdiler,+ o zaman Kaleb üç Anakoğlunu oradan kovdu.+ 21 Benyaminoğulları Yeruşalim’de yaşayan Yebusileri kovmadı.+ Yebusiler bugün hâlâ Benyaminoğullarıyla birlikte Yeruşalim’de yaşıyor.+ 22 Bu arada Yusuf evi+ de Beytel+ üzerine yürüdü. Yehova onlarla birlikteydi.+ 23 Yusuf evinden adamlar Beytel’de keşfe çıktılar+ (aslında şehrin önceki ismi Luz’du).+ 24 Keşfe gidenler şehirden bir adamın çıktığını gördüler. Ona “Şehre nasıl girebileceğimizi bize gösterirsen, bu yardımına iyilikle karşılık veririz” dediler.+ 25 Böylece adam şehre nasıl girebileceklerini gösterdi. Onlar da şehirde yaşayanları kılıçtan geçirdiler+ fakat adamı ve tüm ailesini sağ bıraktılar.+ 26 Adam bunun üzerine Hitit+ topraklarına gitti ve orada bir şehir kurup adını Luz koydu. O şehir bugün hâlâ aynı ismi taşıyor. 27 Manasse,+ Beyt-şean+ ve çevre kentlerinde,* Taanak+ ve çevre kentlerinde, Dor+ ve çevre kentlerinde, İbleam+ ve çevre kentlerinde, Megiddo+ ve çevre kentlerinde yaşayanların topraklarını mülk edinmedi. Kenanlılar bu topraklardan çıkmamakta direndi.+ 28 İsrail giderek güçlendi+ ve Kenanlıları ağır işlerde çalıştırdı.+ Onları tamamen kovmadılar.+ 29 Efraim de Gezer’de yaşayan Kenanlıları kovmadı ve Kenanlılar Gezer’de onlarla yaşamaya devam ettiler.+ 30 Zebulun+ da, Kitron’da ve Nahalol’da+ yaşayan halkı kovmadı. Kendileriyle yaşamaya devam eden+ Kenanlıları ağır işlerde çalıştırdılar.+ 31 Aşer+ de Akko* halkını, Sayda,+ Ahlab, Akzib,+ Helba, Afik+ ve Rehob+ halklarını kovmadı. 32 Aşeroğulları onları kovmadıkları+ için o topraklarda Kenanlılarla yaşadılar. 33 Naftali,+ Beyt-şemeş’te ve Beyt-anat’ta+ yaşayan halkı kovmadı ve o topraklarda Kenanlılarla yaşadı;+ Beyt-şemeş ve Beyt-anat halkını ağır işlerde çalıştırdı.+ 34 Amoriler Danoğullarının+ ovaya inmesine izin vermeyip onları dağlık bölgede tuttular.+ 35 Amoriler Heres Dağı, Ayyalon+ ve Şaalbim+ çevresinden çıkmamakta direndiler. Fakat Yusuf evi güçlendi ve onları ağır işlere koştu.+ 36 Amorilerin yaşadığı bölgenin sınırı Akrabbim yokuşundan+ başlayıp Sela’dan yukarı doğru uzanıyordu.