Konusu = 99. seviyeden, seviye 1'e düşmek ve her şeyi baştan başlamak nasıl hissettirebilir ki? İşte ana karakterimiz bu zorlu mücadeleyle karşı karşıya gelmektedir.
Not: Arkadaşlar yeni karşılaştım ama çok eğlenceliye benziyor ilk bölümden beni baya sardı. Çevirisini de kimse yapmamış bugüne kadar hayret ettim doğrusu. Onun için ani bir kararla bununda çevirisine başlamış bulunuyorum hayırlı olsun =)
İNDİRME LİNKİ
1.BÖLÜM
http://linkshrink.net/7hQK6B
2.BÖLÜM
http://bc.vc/2coCoEG
11 Tem 2018 1:19, Değiştirme: 11 Tem 2018 19:48 (Toplamda 2 kere)
Benedictus Caalum Flavius
Mangaka
Yaş: 21
Kayıt: 14 Hzr 2018
Mesajlar: 299
Tanıtımlar: 2
Cinsiyet: Erkek
Nerden: M.I.B (Man in black Turkey office)
Teşekkür: 107
Durumu: Çevrimdışı
Benedictus Caalum Flavius
Mangaka
Konu: Yanıt: Hardcore Leveling Warrior [İndir]
Merhaba Valandil, paylaştığın linki açamıyorum, sayfada virüs tehdidi var, anti-virüsü kaldırmadan giremem kaldırmak da istemiyorum. Başka alternatif var mı ?
11 Tem 2018 1:54
SanJi
Yönetici
Yaş: 17
Kayıt: 16 May 2008
Mesajlar: 4,705
Tanıtımlar: 7
Favori Anime & Manga: One Piece, Slam Dunk, Great Teacher Onizuka, Kyou Kara Ore Wa!!
Nerden: All Blue
Teşekkür: 4078
Durumu: Çevrimiçi
SanJi
Yönetici
Konu: Yanıt: Hardcore Leveling Warrior [İndir]
Valandil,bu işi: "Hem çevireyim hem de para kazanayım!" düşüncesiyle yapıyorsun gibime geliyor. Öyleyse söyleyeyim, şu koyduğun reklamlı linkler sana yıllar sonra bile para kazandırmaz. Türkiye'deki en büyük çeviri grupları bile bunu yapmıyor, bu işten bu şekilde para kazanamazsın. Yüzbinlerce kişinin o linke tıklaması gerek. O mangayı da o reklamlı linklerden yüzbin kişinin indirmesine imkan yok. Tamam var, ama belki yüz yıl sonra falan o rakama ulaşırsın. O yüzden bence reklamlı linkleri bırakıp çevirmenin keyfine odaklan.
11 Tem 2018 8:29
Temhe
Otaku (Level 4)
Yaş: 17
Kayıt: 13 Mar 2018
Mesajlar: 307
Cinsiyet: Erkek
Nerden: İstanbul
Teşekkür: 105
Durumu: Çevrimdışı
Temhe
Otaku (Level 4)
Konu: Yanıt: Hardcore Leveling Warrior [İndir]
SanJi yazmış:
Valandil,bu işi: "Hem çevireyim hem de para kazanayım!" düşüncesiyle yapıyorsun gibime geliyor. Öyleyse söyleyeyim, şu koyduğun reklamlı linkler sana yıllar sonra bile para kazandırmaz. Türkiye'deki en büyük çeviri grupları bile bunu yapmıyor, bu işten bu şekilde para kazanamazsın. Yüzbinlerce kişinin o linke tıklaması gerek. O mangayı da o reklamlı linklerden yüzbin kişinin indirmesine imkan yok. Tamam var, ama belki yüz yıl sonra falan o rakama ulaşırsın. O yüzden bence reklamlı linkleri bırakıp çevirmenin keyfine odaklan.
Ben hiçbir zaman böyle düşünmedim Belkide herkezi kendim gibi gördüğüm içindir Benim şu an kullandığım telefon tarihi eser olduğu için linki açmıyor eğer para kazanmak gibi bir niyetin varsa bu forumda çok kalamazsın tehtit olarak algılamayın Ama adam gibi Manga-TR istemiyorsan başka site de olabilir yayınla SanJi daha önce yayınladığı için daha bilgildir o zaman büyük bir keyifle okuyacağıma emin olabilirsin
Ben aslında hep yalnızdım. Sadece birileri gelip gidiyordu.
11 Tem 2018 8:42
valandil
Mangaka
Yaş: 31
Kayıt: 04 Tem 2018
Mesajlar: 12
Favori Anime & Manga: over lord, one piece, kono subarashii sekai ni ...
Cinsiyet: Erkek
Teşekkür: 3
Durumu: Çevrimdışı
valandil
Mangaka
Konu: Yanıt: Hardcore Leveling Warrior [İndir]
Şimdi arkadaşlar öncelikle 2.bölümü çevirdim linkini ekledim iyi okumalar. Diğer link konusuna gelirsek manga çevirisine yeni başladım, bunu başka bi açtığım başlıkta söylemiştim, manganın çevirisini editlemesini her şeyini ben yapıyorum ve bundan kazanç sağlamanın tek yolu bu link kısaltma olayı gibi geldi aklıma başka bi yolu varsa yol gösterin bana fikirlere açık bi insanımdır 😊 Alıp okumak isteyenler bu emek karşılığında sadece geç butonuna tıklayacak. Sonuçta okumak isteyenlere para karşılığında satamayacağım için link reklamından ufak tefek yani akmasa da damlasın dediğim ve bu sayede bende ufak tefek borçlarımı öderim hiç olmazsa mantığıyla böyle bi yöntem denedim. Bu olayda forumda kalıcı olmak veya olmamakla ilgili bi durum yok. Yüz binlerce insanın tıklamasına gerek yok 😊 Mangayı kaç kişi okuyorsa o kadar insan tıklasın yeterde artar. Kendi sitem olsaydı o zaman oraya normal koyardım mesela, nasılsa sitenin kendisine reklam alacağım için burada normal okusunlar derdim.
11 Tem 2018 20:03
Temhe
Otaku (Level 4)
Yaş: 17
Kayıt: 13 Mar 2018
Mesajlar: 307
Cinsiyet: Erkek
Nerden: İstanbul
Teşekkür: 105
Durumu: Çevrimdışı
Temhe
Otaku (Level 4)
Konu: Yanıt: Hardcore Leveling Warrior [İndir]
İyi en azından dürüstsün ben de sana diyorum ki:
1-Öncelikle bu işten çok para kazanacağını zannetmiyorum bana yeter diyoraan o başka
2-Bu forumda toplasan 10 kişi var ya da yok Bunların yanında bu forumdaki insanların çoğu az çok ingilizce biliyor
3-Madem bu işe başladın keşke para için değil zevk almak için yapsaydın beni hayal kırıklığına uğrattın
Ben aslında hep yalnızdım. Sadece birileri gelip gidiyordu.
11 Tem 2018 22:08
SanJi
Yönetici
Yaş: 17
Kayıt: 16 May 2008
Mesajlar: 4,705
Tanıtımlar: 7
Favori Anime & Manga: One Piece, Slam Dunk, Great Teacher Onizuka, Kyou Kara Ore Wa!!
Nerden: All Blue
Teşekkür: 4078
Durumu: Çevrimiçi
SanJi
Yönetici
Konu: Yanıt: Hardcore Leveling Warrior [İndir]
Manga cevirmeye yeni baslamissin. Ceviri isini kazanc saglamak icin yapacak seviyede degilsin. Henuz ilk isine reklamli linkle baslaman buyuk eksi benim gozumde. Mangayi okuyacagim varsa da okumam boyle bir durumda. Bircok ceviri grubu var bu isi gonullu yapan, sevdigi seriyi ceviren ve senden daha deneyimli, disiplinliler. Benim gordugum cevirmene katki olayi, sitelerine ekledikleri bagis kumbarasi gibi bir sey. Ama bu bagis olaylari icin cok emek harcaman gerek. Bahsettigim ceviri gruplari onlarca seri cevirmis olan gruplar. Bu isi para kazanmak icin yapiyorsan hic yapma, kazanamazsin. Vaktini bosa harcama diye soyluyorum.