Lübnan Cumhurbaşkanı Mişel Aun’un Suriyeli mevkidaşı Beşar Esad ile telefon görüşmesi gerçekleştirdiği belirtiliyor.
Oysa, Suriye’deki savaşın başlangıcından beri sadece Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin ve Güney Osetya Devlet Başkanı Anatoli Bibilov’un Suriye Arap Cumhuriyeti ile bu düzeyde ilişkileri bulunuyor.
Rusya ve Güney Osetya bunun ülkeye sokulan cihatçılar tarafından gerçekleştirilen bir yabancı saldırı olduğunu belirtirken, Dünya devletlerinin çoğunluğu Suriye’deki savaşı bir « iç savaş » olarak değerlendiriyor.
Haziran 2012’de Lübnan’daki farklı partiler, Lübnan’daki kurumların savaşa müdahil olmaması taahhüdünde bulundukları Baabda Bildirisi’ni [1] imzaladılar. Öte yandan imzacı partilerden önce Gelecek Hareketi (Hariri) cihatçılardan yana, ardından da çok daha sonrasında Hizbullah Şam’dan yana taraf oldular.
Cumhurbaşkanı Mişel Aun’a gelince, Helsinki’de gerçekleşen Putin-Trump zirvesinden (16 Temmuz 2018) beri « uzaklaşma » siyasetinin artık varoluş nedeni ortadan kalktığını düşünüyor. Dolayısıyla da Devlet Başkanı Beşar Esad’ın zaferini kabul ve sığınmacıların geri dönüşünü ve ilişkilerin normalleştirilmesi sürecini doğrudan kendisiyle müzakere etmesi gerekiyor.
Aksine, Trump’ın Başkanlığını geçici bir kaza ve Helsinki Zirvesini yok ve hükümsüz olarak değerlendiren diğer Lübnanlı siyasi yetkililer ise, Birinci Cenevre Konferansı arifesinde Barack Obama ve Hillary Clinton tarafından tasarlanan Baabda Bildirisi’ne bağlı kalmayı tercih etmektedir.
Çeviri
Osman Soysal
[1] « Déclaration de Baabda », Réseau Voltaire, 11 juin 2012.
Voltaire İletişim Ağı
Voltaire İletişim Ağı
Odak noktası Tartışmalar Haber Özetleri Belgeler-Takip
Lübnan
Moskova, limandaki patlamanın uydu fotoğraflarını Beyrut’a teslim etti
İsrail, Hizbullah’ı Kolombiya’da suikast planlamakla suçladı
Suriye, siyasi olarak Lübnan’dan sorumluluk üstlenebilir
Lübnan’ın iflası Christine Lagarde’ın IMF’si tarafından kasıtlı olarak kışkırtıldı
devamı
Bu makale yaratıcı ortakların lisansı altındadır
Voltaire İletişim Ağı’nın makalelerini kaynak belirtmek ve ticari hedefler gütmeme koşuluyla, makalenin içeriğini değiştirmeden serbestçe çoğaltabilirsiniz (Lisans CC BY-NC-ND)
Kaynak: “Lübnan, Suriye’de savaşın sona erdiğini kabul ediyor mu?”, Tercüme Osman Soysal, Voltaire İletişim Ağı , 25 Ağustos 2018, www.voltairenet.org/article202601.html