SİYASET GÜNDEM YAŞAM SAĞLIK KÜLTÜR SANAT EĞİTİM AKTUEL MAGAZİN SEKTÖR EMLAK TEKNOLOJİ SPOR SON DAKİKA HABERİ ALT MANŞETLER VİDEO GALERİ KÖŞE YAZILARI FOTO GALERİ GÜNCEL HABERLER KÖŞE YAZILARI (Arşiv) RÖPORTAJ TÜRKİYE VE DÜNYA GÜNDEMİ EKONOMİ SARIYER HABERLERİ SARIYER İMAR BARIŞI
18:32 Türkiye ve Azerbaycan arasındaki ticareti artıracak protokol
17:20 Yeni dönemde KİPTAŞ farkı
17:16 Moto kuryelerden İETT’ye teşekkür ziyareti
17:03 Sarıyer'de farkındalık yaratan etkinlik
16:40 Sarıyer'de Medya ve Engellilik Sempozyumu
10:11 Lodos Sarıyerli balıkçıları da vurdu
09:49 Zafer Aktaş'tan Sarıyer'deki karakollara ziyaret
09:25 Sarıyer'deki arazi satışına mahkeme 'dur' dedi
18:23 Türkiye'den skandal açıklamaya sert yanıt!
18:07 Poşet fiyatı artacak mı? Açıklama geldi!
HABER VE REKLAMLARINIZ İÇİN: 0507 245 82 81
DİL KİRLİLİĞİ
Türkiye
Miray Ankaoğlu
17 Ekim 2018, 09:51
6368 kez okundu.
Yazarın Diğer Yazıları 17.07.2019 - DİL VE MÜZİK 15.02.2019 - İNSAN ve SANAT 21.12.2018 - TİYATRO 17.11.2018 - Yaşam Sanatçısı 17.10.2018 - DİL KİRLİLİĞİ 11.08.2018 - Ne İçin Sanat ?
Her dil gibi Türk dili de sosyal ve siyasî tarihin çeşitli dönemlerinde değişik etkenler altında şekillenirken bu sorunlarla karşı karşıya kalmıştır. Bu sorunlardan biri, Türkçenin yabancı dillerin etkisinde kalması ve başta kelime olmak üzere diğer dil unsurların akınına uğramasıdır.
Türkçenin Doğu ya da Batı kökenli yabancı dil unsurlarının etkisinde kalmasının çeşitli sebepleri vardır. Bu sebeplerden biri, Türk milletinin tarih boyunca değişik medeniyetler, kültürler ve dinlerle ilişki içinde olmasıdır. Zirâ bir toplum bir medeniyet alanından başka bir medeniyet alanına yöneldiğinde, o medeniyetin kültürüyle tanıştığında ya da din değiştirdiğinde, buna bağlı olarak o toplumun yaşayış tarzında, sosyal değer ölçülerinde, istek ve ihtiyaçlarında değişiklikler görülür. Bunlar, dilin dış yapısında bazı değişmelere ve yenilenmelere yol açar. Türk dili tarihinde bunun belirgin örnekleri görülür. Söz gelişi, yerleşik şehir hayatına geçen Uygur Türklerinin çeşitli kavimlerle ilişkilerinin sonunda Budizm, Manihaizm, Brahmanizm dinlerinin dünya görüşünü yansıtan kelimelere ağırlık verişi, İslam dininin kabulüyle Arapça ve Farsça kaynaklı kelimeleri, terimleri ve ifadeleri kullanması, 1839’da Tanzimat hareketiyle Türkçedeki Batı kaynaklı kelimelerin artışı, Amerika ile gittikçe artan siyasî, ekonomik ve kültürel ilişkiler sonucunda 1950’lerden sonra İngilizceye karşı ilgi, merak ve hayranlık duyması, İngilizceden Türkçeye çeşitli dil unsurlarının akın etmesi, 2000’li yıllarda dil unsurlarının artışı ile Türkçenin âdeta İngilizce tarafından istilâ edilmesi ve bunun neticesinde Batı kaynaklı alıntılara karşı koyamayan Türkçenin dil kirliliği sorunu ile karşı karşıya kalmasıdır.
Dil kirliliği, ulusal bir davadır; ses kirliliği, gürültü kirliliği, çevre kirliliği, hava kirliliği kadar ele alınması gereken önemli sorunlardan biridir. Yabancı dil unsurlarının sözlü, yazılı ve görsel haberleşme biçimlerimizi çok daha kısa süre içinde ve çok daha olumsuz bir biçimde etkiliyor olması, dil kirliliğinin günden güne artmasına neden olmaktadır.
Türkçedeki dil kirliliğinin ihtiyaç, özenti, yenilik arzusu, gösteriş merâkı, ana dile ilgisizlik, bilgisizlik ve üşengeçlik, yabancı dilde öğretimin yaygınlaşması hattâokul öncesi eğitime kadar indirilmesi, yabancı dil eğitimi almış, hayatlarının büyük bir kısmını yurt dışında geçirmiş, meslekleri gereği eğitim aldığı yabancı dille içli dışlı olmuş kişilerin yazı ve konuşma dilinde bunu Türkçeye yansıtması gibi çeşitli sebepler vardır. Bunları; ihtiyaç dışı olan ve ihtiyaçtan kaynaklanan sebepler olmak üzere sınıflandırabiliriz. İhtiyaç dışındaki sebepler özenti yoluyla yapılan alıntılara, ihtiyaçtan kaynaklanan sebepler ise bilgi alıntılarına kaynaklık eder.
Dildeki değişim ve gelişmeleri etkileyen alıntı kelime ve şekiller belli bir oranı geçmediği sürece, o dilin tabii seyri veya bünyesi bozulmuş sayılmaz. Ayrıca bu kelimelerin dilin ifade gücünü arttırmada önemli katkıları da olabilir. Ancak bugün Türkiye Türkçesi için bu durum düşündürücü ve kaygılandırıcı bir nitelik kazanmıştır. Dünyanın resmî değilse de büyük oranda geçerli olan İngilizceden alınan kelime ve şekillerle, deyim, kalıplaşmış ifade ve cümlelerin konuşma ve yazı dilinde gittikçe artan bir sıklıkta görülmesi düşündürücü hale gelirken bu etkilenmenin geniş bir kitlenin günlük yaşayışından düşünce dünyasına, zevklerinden hayata bakışına, duygularından bilincine kadar uzanması kaygılandırıcı olmuştur. Türkçeyi yozlaşmaya doğru götüren bu durum, yalnız kültür ve medeniyet çevresindeki bir etkileşime ya da sıradan bir taklide değil, dilin milli kimliğini değiştirmeye, onu milli yapan birtakım özelliklerinden ayırmaya, kültüründen uzaklaştırmaya yönelik bir tutumdur. Bu sebeple Türkçenin temel yapısına zarar verecek aykırı gelişmelere karşı onu koruyacak görüş ve öneriler üzerinde durulmalıdır.
Geçmişte Arapça ve Farsçaya karşı alınan tedbirler bugün Batı dillerine karşı alınmalıdır. Bu bağlamda önce sorunu meydana getiren yabancı unsurlar belirlenmeli; disiplinler arası, ilişkiler çerçevesinde değerlendirilmeli sonra çözüm yolları üretilmelidir. Bu yüzden dili sadece iletişim boyutuyla ele alamayız. Dil; bütün bunların ötesinde bir milletin varlığının temsilidir, sembolüdür. Bir millet varlığını, devamlılığını; dilin kullanımına ve canlı olmasına borçludur. Dili olmayan bir milletin varlığından, hattâ onun bir millet olduğundan söz edemeyiz.
- - - - -
Anahtar Kelimeler:
DİL KİRLİLİĞİ
Yorum Gönder 0
×
Dikkat!
Yorum yapabilmek için üye girşi yapmanız gerekmektedir. Üye değilseniz hemen üye olun.
Üye Girişi Üye Ol
Anket
Tüm Anketler
SARIYERLİYE SORUYORUZ...
2021-01-15 17:04:58
Ankete Git
AŞI YAPTIRACAĞIM
AŞI YAPTIRMAYACAĞIM
KARARSIZIM
Lütfen seçiminizi yapınız.
Daha önce oy kullandınız.
Oy Kullan
Sonuçlar
Son Dakika
Tümü
YAŞAM 2021-12-03 17:03:25
Sarıyer'de farkındalık yaratan etkinlik
YAŞAM 2021-12-03 16:40:53
Sarıyer'de Medya ve Engellilik Sempozyumu
YAŞAM 2021-12-03 10:11:58
Lodos Sarıyerli balıkçıları da vurdu
YAŞAM 2021-12-03 09:49:47
Zafer Aktaş'tan Sarıyer'deki karakollara ziyaret
SARIYER HABERLERİ 2021-12-03 09:25:43
Sarıyer'deki arazi satışına mahkeme 'dur' dedi
SİYASET 2021-12-02 17:27:44
İYİ Parti Türkiye ekonomisini anlattı
YAŞAM 2021-12-02 16:45:55
Başarılarıyla Sarıyer'deki öğrencilere ilham verdiler
YAŞAM 2021-12-02 09:29:14
Bu haberi mutlaka okuyun!
SPOR 2021-12-01 17:09:40
Sarıyer Türkiye Kupası'na veda etti
SİYASET 2021-12-01 16:59:01
Başkan Genç okulların sorunlarını dinledi
Sosyal Ağlar
1.6B
Popüler Etiketler
Kariyer Zehir Darüşşafaka Mahallesi Petek Sokak sarıyer siyasi partiler meslekten ihraç kahkaha CHP Milletvekili Sencer Ayata İTÜ ETA Vakfı Doğa Koleji Fen ve Teknoloji Lisesi balıklar İsmail Zaza Lice kırsalı Milli Kürekçi Sarıyer panjur srink sat arabam Sevgililer Günü Kermesi İlkokul politika haberleri Halk TV hitap chp
Galeriler	
Rumeli Feneri'nin tarihçesi
Tarabya nostalji
Tarabya adının nereden geldiğini biliyor musunuz?
Rumelikavağı
İstinye - Emirgan istikameti - Nostalji
Meserburnu Caddesi nostalji
Ayazağa
Rumelifeneri
Namaz Vakitleri
Adana Adıyaman Afyon Ağrı Aksaray Amasya Ankara Antalya Ardahan Artvin Aydın Balıkesir Bartın Batman Bayburt Bilecik Bingöl Bitlis Bolu Burdur Bursa Çanakkale Çankırı Çorum Denizli Diyarbakır Düzce Edirne Elazığ Erzincan Erzurum Eskişehir Gaziantep Giresun Gümüşhane Hakkari Hatay Iğdır Isparta İstanbul İzmir Kahramanmaraş Karabük Karaman Kars Kastamonu Kayseri Kırıkkale Kırklareli Kırşehir Kilis Kocaeli Konya Kütahya Malatya Manisa Mardin Mersin Muğla Muş Nevşehir Niğde Ordu Osmaniye Rize Sakarya Samsun Siirt Sinop Sivas Şanlıurfa Şırnak Tekirdağ Tokat Trabzon Tunceli Uşak Van Yalova Yozgat Zonguldak
Saat:
Tarih:
İmsak
Güneş
Öğle
İkindi
Akşam
Yatsı
06:34
08:05
12:59
15:22
17:43
19:09
Son Yorumlar
2021-12-01 18:27:20
Teknik Direktörlüğede Alman Wolgang Sandhowe göreve getirilmeli, yardımcılığına ve tercümanlığına da Ahmet Akcan göreve getirilmesi zaruri bir hal almıştır artık. Sarıyer bu yapılanmalı ile birlikte 3 yıl içerisinde Süper lige çıkıp orada mücadele den bir takım haline gelir.
2021-12-01 18:24:26
G.Saray U17 takımından Eren Aydın, Ali Yiğit Karaca, Zeki Mert Saki,,Bodrumspordan Ali Türkan mutlaka transfer edilmelidir.
2021-12-01 18:22:52
kocaelispordan Emre Çelebi, Alpay Çelebi,,Dalaver Güçlü,Adanaspordan Harun Kaya,Semih Karadeniz, Bandırmasporan Harun Kalkandelen,
2021-12-01 17:59:18
3)-Karagümrük maçında gördüm, sanki takımın herşeyi imiş gibi oyunun durduğu bir anda yan çizgide gelip nestcafesini içecek kadar kendisini yılsız sanan bir oyuncu Barış Memiş, bir oyuncuya bu kadar taviz verilir mi bu da teknik direktörün kabahati.
2021-12-01 17:56:45
2)- Adem Büyük gibi artık emekliliği gelmiş ve Barış Memiş gibi Trabzonspor'a ne verdiğini bile belli olmayan, hep yıldız adayı olan ve bir türlü oynadığı takımlarda patlma yapamayan oyuncularla yollarını ayırmalıdır.
2021-12-01 17:54:32
1)- Sarıyer Spor Kkülübü öncelikli olarak şirketleşerek Sarıyer Ftbol Kulübüne dönüştürülmeli sonrasında da
Erdoğan donmez 2021-10-03 22:26:51
Allah rahmet eylesin.
Xxxx 2021-09-25 16:02:05
2 ay çalıştım okulda maaşımı vermedi ve benden de para istedi ama vermedim. Sicilya mafya kılıklı leş bi adamdı. Zehir zıkkım olsun.
Tan.... 2021-09-23 14:38:43
Müdür olduğunu duyunca şok oldum herşey beklenirdi o şahıstan bunu müdür olarak atar iken hicmi bir taniyana sormadılar danismadilar.... geçmiş olsun amma bazilarinin canı daha çok yanmıştır ama sesleri çıkmıyor dur....yazık o okula
Erbay temizlik 2021-09-23 09:29:46
Bizede temizlik firması olarak 70.000 TL borç taktı
E-Gazete
Biyografi
Tümü
MEHMET AKİF ŞİŞMANOĞLU KİMDİR
1963 yılında İstanbul’da doğan Mehmet Akif Şişmanoğlu, Marmara Üniversitesi İşletme Fakültesi mezunu. İstanbul Üniversitesi İşletme İktisadı Enstitüsü – Uluslararası İşletmecilik Programı’nı...
Arşiv
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Ocak Şubat Mart Nisan Mayıs Haziran Temmuz Ağustos Eylül Ekim Kasım Aralık 2021 2020 2019 2018 2017
Ara
Galeriler Videolar Yazarlar Anketler Firmalar
SİYASET
GÜNDEM
YAŞAM
SAĞLIK
KÜLTÜR SANAT
EĞİTİM
AKTUEL
MAGAZİN
SEKTÖR
EMLAK
TEKNOLOJİ
SPOR
SON DAKİKA HABERİ
ALT MANŞETLER
VİDEO GALERİ
Sarıyer Posta Gazetesi: Sarıyer Merkez Mahallesi, Yar Sk. No:2, 34450 Sarıyer/İstanbul
0212 271 26 46 - 0507 245 82 81
Bu sitede yayınlanan tüm materyalin her hakkı mahfuzdur. Kaynak gösterilmeden alıntılanamaz.
Künye İletişim Sitene Ekle
Yazılım: TE Bilişim
Popüler Etiketler: Kariyer Zehir Darüşşafaka Mahallesi Petek Sokak sarıyer siyasi partiler meslekten ihraç kahkaha CHP Milletvekili Sencer Ayata İTÜ ETA Vakfı Doğa Koleji Fen ve Teknoloji Lisesi balıklar İsmail Zaza Lice kırsalı Milli Kürekçi Sarıyer panjur srink sat arabam Sevgililer Günü Kermesi İlkokul politika haberleri Halk TV hitap chp