EĞİTİM SİYASET EKONOMİ DÜNYA SPOR BİLİM VE TEKNOLOJİ MAGAZİN ASAYİŞ SAĞLIK GÜNDEM HABERDE İNSAN KÜLTÜR SANAT
Flaş Haber
“Bir dağın sırtında dağ varmış gibi”
Hazreti Mevlana kitaplarına Pakistan'da yoğun ilgi
28 Şubat 2019 Perşembe 10:30
Konya Ticaret Odası (KTO) Karatay Üniversitesi Mütercim Tercümanlık-İngilizce Bölümü akademisyenlerinden Prof. Dr. Erkan Türkmen’in Urduca’ya çevrilen kitabı “The Essence of Rumi’s Masnevi” Pakistan’da yoğun ilgi görüyor.
Anadolu’nun yetiştirdiği en değerli şair ve düşünürlerden biri olan Mevlana Celaleddin-i Rumi ve onun öğretileri, son yıllarda dünyanın farklı ülkelerinde daha fazla konuşulur, araştırılır oldu. Pakistanlı ünlü araştırmacı ve yazar Farruk Sohail Goindi, KTO Karatay Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulu Mütercim Tercümanlık-İngilizce Bölümü Öğretim Üyesi Prof. Dr. Erkan Türkmen’in “The Essence of Rumi’s Masnevi” adlı kitabının Pakistan’da yoğun ilgi gördüğünü belirterek kitabın yazarı Türkmen’e övgüler yağdırdı.
“The Essence of Rumi’s Masnevi” Urduca’ya çevrildi
Mevlana ve öğretilerini sade bir dille anlatan 350 sayfalık “The Essence of Rumi’s Masnevi”nin Urduca basılarak Pakistan’da okunabilmesine katkı sağlayan Goindi, The Essence of Rumi’s Masnevi; Farsça, Urduca, Paştocuca, Punçabça ve Türkçe dillerini bilen bir yazar olan Prof. Dr. Erkan Türkmen’in Hazreti Mevlana ve felsefesini anlattığı bir kitaptır. Mevlana’nın yaşadığı coğrafyaların diline hakim bir yazardan Mevlana’yı okumak bizler için büyük kazanım olmuştur. Dünyanın hayranlıkla düşüncelerini anlama fırsatı bulduğu Mevlana’yı bizlere kendi dilimizde yayınlanan bu nadide eserden takip etme fırsatı verdiği için Prof. Dr. Erkan Türkmen’e teşekkür ederiz” dedi.
“Hazreti Mevlana ve öğretilerine ihtiyacımız var”
Günümüzde Mevlana’nın hoşgörü ve öğretilerine olan ihtiyacın her geçen gün arttığını belirten Prof. Dr. Erkan Türkmen ise, “Mevlana’nın en çok sevildiği yerlerden biri de Hindistan ve Pakistan’dır. Dünyaya sevgi ve muhabbet dağıtan bir düşünür Hazreti Mevlana, İslam’ın özüne bağlıdır. İnsanlar günümüzde güzel düşüncelere hayrandır, aslında duyulan ilgisinin sebebi de budur. Mevlana Celaleddin-i Rumi, dün olduğu gibi bugün de sadece Müslümanlara değil, bütün insanlığa manevi rehberliğini, eserleriyle, özellikle de Mesnevi’siyle sürdürmektedir. Geçmişte Hazreti Mevlana’nın etkisi, elbette sadece Anadolu ile sınırlı kalmamış, bilhassa İran ve Hindistan sahalarında etkisi büyük olmuş; pek çok alim, mutasavvıf ve edip eserleriyle ilgilenmişler, onlara değerli şerhler yazmışlardır. Günümüzde ise yurt içinde ve yurt dışında, Mevlana ve eserleri üzerine yapılan çalışmalar büyük bir hız kazanmıştır. Dost ve kardeş ülke Pakistan’da kitabımıza yoğun ilgi göstermiştir, teşekkür ederiz” ifadelerine yer yerdi.
Prof. Dr. Türkmen, KTO Karatay Üniversitesinde öğrenim gören Mütercim Tercümanlık-İngilizce Bölümü öğrencilerine ders anlatırken de Mevlana’nın öğütlerinden esinlenerek bilgiler aktardığının da altını çizdi.
Anahtar Kelimeler:
YoğunIlgiMevlanaHazretiPakistan’daKitaplarına
Yorum Gönder 0
Adınız
Yanıt: @name x
Yorum Gönder
Kalan Karakter:
Yorumunuz onaylanmak üzere yöneticiye iletilmiştir.×
×
Dikkat! Suç teşkil edecek, yasadışı, tehditkar, rahatsız edici, hakaret ve küfür içeren, aşağılayıcı, küçük düşürücü, kaba, müstehcen, ahlaka aykırı, kişilik haklarına zarar verici ya da benzeri niteliklerde içeriklerden doğan her türlü mali, hukuki, cezai, idari sorumluluk içeriği gönderen Üye/Üyeler’e aittir.
İlgili Haberler
Ader Karavan Satış Hizmeti
İş Tulumu Erkek Modellerinde Uygun Fiyatlar İçin...
Aykut Yavuz İle Fransızca Eğitimi
İsa Barak ile ‘’Mawlaya’’ adlı remix çalışması,...
Furkan Kandil Kimdir? Avukat Furkan Kandil Kimdir?
Beğeni
Facebook'ta Beğen
Takipçi
Twitter'da Takip Et
Bu Hafta Çok Okunanlar
1. TP Mobil Üzerinden Hazır Limit Başvurusu... TP mobil hizmeti kullanıcıları için birçok ayrıcalıklı hizmet...
2. Sporun Parlayan Yıldızı İlker Aydilek İlker Aydilek, ülkemizde paten sporunu yapan önemli kişilerden birisidir....
3. Çeyiz kavgasına 3 tutuklama Adana’da boşanan çiftlerin çeyiz paylaşımı sırasında 4 kişiyi...
4. Mekanik Yedek Parça İthalat Bilindiği üzere otomobiller mekanik ve elektronik parçalardan meydana...
5. Valorant VP Hilesi Kullanarak Hızlı... Bildiğiniz üzere teknolojinin gelişimi hızla ilerlemeye devam ediyor....
6. Web Yazılım ve Web Tasarım Hizmetleri Globalleşen dünya ile internet ortamı da artık oldukça önemli bir...
7. Mersin’de sahildeki kafelere saldırı Mersin’de belediye tarafından hizmete sunulan tuvaletlerin ardından...
8. Dr. Zeydan: "Soğuk algınlığı,... Medline Adana Hastanesi İç Hastalıkları Uzmanı Dr. Meriç Zeydan,...
9. 16 yaşındaki lise öğrencisi salıncaktan... Antalya’nın Finike ilçesinde, 16 yaşındaki lise öğrencisi Ahmet...
10. Şehit ateşi Mersin’e düştü Tunceli’de Eren-6 operasyonunda şehit düşen Astsubay Üstçavuş...
Özel Haber
Mersin’de yılın ilk 8 ayında 157 bin 446 yük taşıyan araç kontrol edildi
Mersin’de kaçak cep telefonu ele geçirildi
Halk otobüsü ile minibüs şoförünün yolcu kapma kavgası
Antalya ikinci doz aşıda Türkiye ortalamasının üzerinde
1 Temmuz koronavirüs tablosu açıklandı! İşte son durum
Düz kontak yapıp çaldılar, yakıtı bitince bırakıp kaçtılar
10 yaşındaki kayıp otizmli Yusuf Gurubi'den acı haber geldi
Van’da AK Parti İl Başkanlığı'na saldırı düzenleyen PKK'lı terörist Mustafa Ertaş etkisiz hale getirildi
Sokağa çıkma yasağı sonrası İstanbul'da toplu ulaşım ve trafikte yoğunluk
Aynı aileden 8 kişi koronavirüsü yendi
Arşiv
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Ocak Şubat Mart Nisan Mayıs Haziran Temmuz Ağustos Eylül Ekim Kasım Aralık 2021 2020 2019 2018 2017
Ara
Copyright © 2021 - Tüm hakları saklıdır.
haberfirsat.com
[email protected]
MobilMobil siteyi görüntüleyin.
KünyeKünyeyi görüntüleyin.
İletişimBize ulaşın.
Sitene EkleGüncel haberleri ekleyin.
Bu sitede yayınlanan tüm materyalin her hakkı mahfuzdur. Kaynak gösterilmeden alıntılanamaz.
Yukarı Çık
×
Üye Girişi
Kullanıcı Adı
Şifre
Giriş Yap
Üye Ol Şifremi unuttum?
Kapat
https://www.e-ravza.com/ boris volfman evden eve nakliyat Evden Eve Nakliyat Eşya Depolama Vp Satın Al