Ege Üniversitesi Egeli akademisyen Balkanlardaki Türk kültürünü Azerbaycan’a taşıdı - İzmir Haber - Son Dakika Haberleri
SON DAKİKA
Dokuz Eylül Üniversitesi: ÖLÜME TERK EDİLEN ANNELER BEBEKLERİNE DEÜ’DE KAVUŞTU
Dokuz Eylül Üniversitesi: DOKUZ EYLÜL ÜNİVERSİTESİ EMEĞİN YANINDA
TUZLA BELEDİYESİ GENÇLİK VE KÜLTÜR FESTİVALİ BAŞLADI
TUZLA’NIN ÖZEL ÇOCUKLARI, BAŞKAN YAZICI İLE BİRLİKTE HALI SAHA MAÇI YAPTI
BAŞKAN YAZICI, İSTANBUL’U RAHATLATACAK YENİ TAKSİ PROJESİNİ AÇIKLADI
GÖNÜL ELLERİ ÇARŞISI’NDAN KADINA ŞİDDET İÇİN FARKINDALIK ETKİNLİĞİ
TUZLA BELEDİYESİ’NDEN SOKAK HAYVANLARI İÇİN MAMA SEFERBERLİĞİ
TUZLA BELEDİYESİ’NDEN TIBBİ SEKRETERLERE ÇİÇEK SÜRPRİZİ
GÖNÜL ELLERİ ÇARŞISI VE WEFA YARDIM ORGANİZASYONU İŞBİRLİĞİ İLE 130 ÇOCUĞA ŞENLİK DÜZENLENDİ
TUZLALI KADINLAR, TUZLA BELEDİYESİ’NİN KURSLARINDA KİCK BOKS ÖĞRENİYOR
Teknoloji
Eğitim
Dünya
Sağlık
Ekonomi
Siyaset
Spor
Magazin
YAZARLAR
GALERİ
VİDEO
KATEGORİLER
Kültür Sanat Gündem Video Galeri Yaşam FİRMA REHBERİ	SERİ İLANLAR
BİLGİLENDİRMELER
İletişim Künye Yayın İlkeleri Kurallar Gizlilik Kullanıcı Sözleşmesi Veri Politikası
DİĞER
GAZETELER WEBMASTER
DOLAR 0,0000
EURO 0,0000
STERLIN 0,0000
ALTIN 000,00
BİST 00.000
ADANAADIYAMANAFYONKARAHİSARAĞRIAKSARAYAMASYAANKARAANTALYAARDAHANARTVİNAYDINBALIKESİRBARTINBATMANBAYBURTBİLECİKBİNGÖLBİTLİSBOLUBURDURBURSAÇANAKKALEÇANKIRIÇORUMDENİZLİDİYARBAKIRDÜZCEEDİRNEELAZIĞERZİNCANERZURUMESKİŞEHİRGAZİANTEPGİRESUNGÜMÜŞHANEHAKKARİHATAYIĞDIRISPARTAİSTANBULİSTANBUL (ASYA)İZMİRKAHRAMANMARAŞKARABÜKKARAMANKARSKASTAMONUKAYSERİKİLİSKIRIKKALEKIRKLARELİKIRŞEHİRKOCAELİKONYAKÜTAHYAMALATYAMANİSAMARDİNMERSİNMUĞLAMUŞNEVŞEHİRNİĞDEORDUOSMANİYERİZESAKARYASAMSUNŞANLIURFASİİRTSİNOPŞIRNAKSİVASTEKİRDAĞTOKATTRABZONTUNCELİUŞAKVANYALOVAYOZGATZONGULDAK
Anasayfa
Eğitim
Ege Üniversitesi Egeli akademisyen Balkanlardaki Türk kültürünü Azerbaycan’a taşıdı
Eğitim
Giriş Tarihi : 03-03-2021 22:09 Güncelleme : 03-03-2021 22:09
Ege Üniversitesi Egeli akademisyen Balkanlardaki Türk kültürünü Azerbaycan’a taşıdı
Ege Üniversitesi Türk Dünyası Araştırmaları Enstitüsü Türk Dünyası Edebiyatları Anabilim Dalı öğretim üyesi Doç
Ege Üniversitesi Türk Dünyası Araştırmaları Enstitüsü Türk Dünyası Edebiyatları Anabilim Dalı öğretim üyesi Doç. Dr. Atıf Akgün’ün, misafir öğretim üyesi olarak görevli olduğu Bakü Devlet Üniversitesi bünyesinde gerçekleştirdiği proje çalışması, iki cilt kitap halinde Bakü’de yayımlandı. Akgün’ün “Çağdaş Balkan Türk Edebiyatının İlk Dönem Eserleri” adlı projesi, Bakü Devlet Üniversitesi Türkoloji Bölümü tarafından desteklendi. Balkan ülkelerindeki muhtelif kütüphanelerde ve süreli yayınlarda tespit edilen eski harfli Türkçe edebî eserlerin Latin harflerine aktarılarak incelemesine ve metinlerine yer verilen proje kapsamında; Ethem Ruhi Balkan’ın Şehit Evlatları, Halil Zeki Tunaboylu’nun Felaket Yılları, Dükakinzade Basri Bey’in Türk Gönlü ve Muhacir Mehmedoğlu adlı eserleri okuyucuların istifadesine sunuldu.
Doç. Dr. Atıf Akgün’ü makamında ağırlayan Rektör Prof. Dr. Necdet Budak, “Atıf Hocamızın misafir öğretim üyesi olarak görev aldığı Bakü Devlet Üniversitesinde gerçekleştirdiği projenin çıktıları dost ve kardeş ülke Azerbaycan’da yayımladı. İki devlet tek millet söylemi ile iki ülke arasında köprüler kurmaya devam ediyoruz. Hocamızı çalışmasından ötürü tebrik ediyorum” diye konuştu.
Eserler hakkında bilgi veren Doç. Dr. Akgün, “Ortak sevdası Balkanlar ve Türk kültürü olan aydınların 20’nci yüzyılın başlarında Balkan şehirlerinde yayınladıkları bu eserler, Balkan Türklerinin muhtelif dramlarını farklı açılardan ve farklı üsluplar dâhilinde dile getirmektedir. Balkan Türklerinin savaş ve göç acılarıyla boğuştukları dönemde neler yaşadıklarını, neler düşündüklerini, hangi mefkûrelere tutunduklarını Balkanlı yazarların dilinden ifade eden bu eserler o zamanın gerçeklerine edebiyat penceresinden bakmak isteyenleri o döneme götürmektedir” diye konuştu.
“Türkiye, Kafkasya ve Balkanları buluşturan yegâne zemindir”
Söz konusu yayınların Türkiye’de henüz yayınlanmadığına dikkat çeken Atıf Akgün, Türkçeye vatan olan Balkanlarda neşredilmiş eserleri Türkçenin bir diğer güzide coğrafyası Azerbaycan’daki kardeş okuyucularla buluşturmanın tarihî bir misyon olduğunu ifade etti. Akgün, “Tarihî ve kültürel bakımdan birbirine oldukça yakın olan Azerbaycan Türkleri ve Balkan Türkleri arasında günümüzdeki ilişkiler arzu edilen seviyede değildir. Bu noktada, 20’nci Yüzyılda büyük savaşlara sahne olan Balkanlarda en ağır yaraları alan toplum Balkan Türkleridir ve Kafkasya’da dil, din ve kan kardeşi oldukları Azerbaycan Türklerinin yaşadığı savaş ve göç sıkıntılarını çok iyi anlamaktadır. Azerbaycan Türkleri de bu proje kapsamında kendileriyle buluşturulan Balkan Türkü kardeşlerinin edebiyat eserlerinde kendilerinden çok şey bulacaklardır. Türkiye, tarihî misyonuna uygun olarak bugün de Kafkasya’yı ve Balkanları buluşturabilen yegane zemindir. Bizler de Türk akademisinin Ege Üniversiteli bir ferdi olarak gönül coğrafyamızın devamı olarak gördüğümüz Balkanlar ve Azerbaycan edebî ilişkilerine bilimsel bir katkı sunmaktan büyük memnuiyet duymaktayız” dedi.
ETİKETLER: a101 asker bakkal başkan belediye bilet bim çarşı deniz deprem edebiyat Ege Üniversitesi Egeli akademisyen Balkanlardaki Türk kültürünü Azerbaycan’a taşıdı eğitim ev fiyatları gezilecek yerler haber haberi ha
NELER SÖYLENDİ?
Website Yorumları
Name
Email
@
Comment
Dokuz Eylül Üniversitesi: ÖLÜME TERK EDİLEN ANNELER BEBEKLERİNE DEÜ’DE KAVUŞTU
Dokuz Eylül Üniversitesi: DOKUZ EYLÜL ÜNİVERSİTESİ EMEĞİN YANINDA
BAŞKAN YAZICI, TUZLA BELEDİYESİ EĞİTİM BİRİMLERİ’NDEKİ ÖĞRETMENLER İLE BİR ARAYA GELDİ
Dokuz Eylül Üniversitesi: TIBBİ VE AROMATİK BİTKİLERİN ŞİFRELERİ DEÜ’NÜN EV SAHİPLİĞİNDE KONUŞULDU
Dokuz Eylül Üniversitesi: DEÜ SPOR BİLİMLERİNDE İKİ BÖLÜM AKREDİTE OLDU
AÇEMLİ ÇOCUKLAR ARA TATİLDE DOYASIYA EĞLENDİ
Tuzla Belediyesi Tuzla’daki Eğitim Kalitesinin Artırılmasındaki En Önemli Paydaşımız
Dokuz Eylül Üniversitesi: DOKUZ EYLÜL’DEN 40.YIL HATIRA ORMANI
Tuzla Belediyesi Anne Çocuk Eğitim Merkezi’nde 1058 Çocuk Atatürk’ü andı
Dokuz Eylül Üniversitesi: DEÜ’DEN GİDEN AL BAYRAĞIMIZ AĞRI DAĞI’NIN ZİRVESİNDE
Dokuz Eylül Üniversitesi: DEÜ’DEN OYUN GİRİŞİMCİLERİNE FIRSAT
Dokuz Eylül Üniversitesi: DEÜ’DEN E-DEVLET’TE BELGE DOĞRULAMA HİZMETİ
Dokuz Eylül Üniversitesi: ÇAKA BEY BÜSTÜ, DEÜ REKTÖRLÜK BİNASI ÖNÜNDEKİ YERİNİ ALDI
Dokuz Eylül Üniversitesi: DEÜ NAİM SÜLEYMANOĞLU SPOR SALONU HİZMETE GİRDİ
KÖŞE YAZARLARI TÜMÜ
NAMAZ VAKİTLERİ
ADANAADIYAMANAFYONKARAHİSARAĞRIAKSARAYAMASYAANKARAANTALYAARDAHANARTVİNAYDINBALIKESİRBARTINBATMANBAYBURTBİLECİKBİNGÖLBİTLİSBOLUBURDURBURSAÇANAKKALEÇANKIRIÇORUMDENİZLİDİYARBAKIRDÜZCEEDİRNEELAZIĞERZİNCANERZURUMESKİŞEHİRGAZİANTEPGİRESUNGÜMÜŞHANEHAKKARİHATAYIĞDIRISPARTAİSTANBULİSTANBUL (ASYA)İZMİRKAHRAMANMARAŞKARABÜKKARAMANKARSKASTAMONUKAYSERİKİLİSKIRIKKALEKIRKLARELİKIRŞEHİRKOCAELİKONYAKÜTAHYAMALATYAMANİSAMARDİNMERSİNMUĞLAMUŞNEVŞEHİRNİĞDEORDUOSMANİYERİZESAKARYASAMSUNŞANLIURFASİİRTSİNOPŞIRNAKSİVASTEKİRDAĞTOKATTRABZONTUNCELİUŞAKVANYALOVAYOZGATZONGULDAK