26 Nisan 2016 fatih kalkanKaynak, Türkiye'denalfa yayınları, andrew osmond, bfi, british film institute, Ghibli, hayao miyazaki, kitap, Ruhların Kaçışı, Sen To Chihiro No Kamikakushi, spirited away, studio ghibli
Alfa Yayınları, 2014 yılı içerisinde BFI (British Film Institute) Film Klasikleri serisini Türkçe çeviriyle okurlarına sunmaya başladı. Şimdilik 10 kitabın yer aldığı seride tek animasyon film kitabı ise Japon usta Hayao Miayazaki’ye En İyi Animasyon Film Oscar Ödülü’nü kazandıran Ruhların Kaçışı.
Andrew Osmond’un yazdığı kitap sekiz bölümden oluşuyor. Ruhların Kaçışı, Trende, Arka Plan, Ruhların Kaçışı’nın Kökenleri, Ormanda: Yolculuk Başlarken, Hamamda ve Harikalar Diyarı’ndaki Macera ve Sonuç bölümlerin isimleri.
Kitap, Ruhların Kaçışı’nı sahne sahne ele alıp, Japon olmayan izleyici ve okurların fark etmekte zorluk çekeceği birçok ayrıntıyı detaylı bir şekilde anlatıyor. Bunu yaparken de Hayao Miyazaki’nin hayatından, hayat görüşünden, Japon tarihi ve mitolojisinden faydalanıyor.
185 sayfalık bu kitap, Ruhların Kaçışı filmini izleyip sevmiş olanlar için fazlasıyla doyurucu. Basım kalitesi de ülkemizde ender rastlanan güzellikte. Sadece bu kitap değil, serinin diğer kitapları için de aynı özen söz konusu.
fatih kalkan
1983 yılında dünyaya geldi. 2014 yılında “Animasyon Sineması ve Hayvan Karakterleri”, 2017 yılında “İntihar Teorisi” (roman) ve 2020 yılında “Animasyon Sinemasının Yüz Yılı” isimli kitapları yayınlandı. Okumaya, izlemeye ve yazmaya devam ediyor.