Yayın dünyasında kendisine saygın, ağırlıklı ve etkin bir yer edinmek üzere yola çıkan ÇOKİ Yayıncılığın adı, “Çocuk” ve “Kitap” sözcüklerinin ilk hecelerinden türetilmiştir. Çağdaş, yenilikçi, ayrımlı, öncü, okumaya tutkulu; algısı, algı eşiği, görsel okuma yetisi yüksek çocuklar ve genç okurlar yetiştirmek için çalışmalarını sürdüren ÇOKİ, kültür-edebiyat ağırlıklı bir yolda ilk adımlarını atıyor. Okul öncesi, ilkokul, ortaokul ve lise kademesindeki öğrencilere seslenecek olan yayınevimiz, edebiyatın yazınsal türleri içinde yer alan masal, öykü, şiir, fabl, roman türlerinin yanı sıra eğitim, sofroloji, bilim, çevre, ekoloji, doğa, mitoloji, tarih, felsefe, psikoloji konulu, yaşamın her alanına dokunan çalışmalara da yer verecek olan, çok geniş bir yayın seçkisine sahiptir. Dünyada korku, yeğinlik, gerilim ve aksiyon ağırlıklı içerik taşıyan yetişkin ve çocuk kitaplarının sayısı gün geçtikçe artıyor. Yalnızca kitaplarda değil, çizgi roman, film, bilgisayar oyunları gibi görsel alanlarda da okurla buluşan bu farklı konulu eserlerin en büyük tüketicileri ise çocuklardır. Söz konusu eserler bir tutku, tiryakilik gibi okuru sarar ve onu, nitelikli eserlerden ve özellikle edebiyattan uzaklaştırır. Bu durumun bilincinde olan Batılı yayıncılar; bu konuları yasaklarla engellemek yerine bu tür yayınları, gülmece ağırlıklı kitaplara dönüştürerek yenmeye ve okura gerçek dışı romanlar sunmaya çalışıyorlar. Biz de ÇOKİ olarak bu tür çalışmaları yasaklarla engellemek yerine, okurlarımızı polisiye, korku, türünde; zombileri, komik dedektifleri konu alan gülmece ağırlıklı kitaplarla tanıştırmayı uygun buluyoruz. ÇOKİ’ye çocuklarımızla dolu, güzel yıllar dileriz.
Yalvaç URAL
Çoki Yayıncılık Genel Yayın Yönetmeni
Genel Yayın Yönetmenimizden…
Kitaplarının sayısı 100’ü aşan Ural’ın yurt içinde ve yurt dışında pek çok ödülü bulunmaktadır. Kitapları Almanca, İngilizce, Sırpça, Hırvatça, Lehçe, Arnavutça, Makedonca, Çingenece (Üsküp), Macarca, Rusça, Farsça, Arapça, Korece ve Hollanda (Dutch) diline çevrildi. Bir hikâyesi, Japonya’da lise ders kitabına alındı. Oxford University Press’in 1992 yılından beri orta öğretimde okutulan bir antoloji ve iki kitabında öyküleriyle yer aldı. 2001 yılında “Uluslararası Şiir Festivali”nin milenyuma rastlayan 32. kut¬lamasında “Armonikanın Şairi”, “Dünya Çocuk Şiirinin Şampiyonu” diye adlandırıldı. Festivalin internetteki sitesinde ünlü çevirmen, yazar ve eleştirmen Dick Koopman, “Yetişkin şiirinin lirik şairi, çocuk edebiyatının şampiyonu, Armonikanın Şairi, kitapları pek çok dile çevrilen yazar” diye söz etti Yalvaç Ural’dan. Dünya çocuk edebiyatına yaptığı katkılardan dolayı Polonya Uluslararası Gülümseme Nişanı ve Şövalyelik Ödülü’nü aldı (1986). Yalvaç Ural, çocuklara yönelik çalışmalarını Genel Yayın Yönetmenliğini üstlendiği yeni bir yayınevi olan ÇOKİ’de sürdürüyor.