Redaksiyon, editing veya düzelti yazılmış bir metnin dil bilgisi ve anlam bakımından incelenmesi ve bu inceleme sonucunda yazım / imlâ hataları, anlatım bozuklukları, anlam eksikliği gibi sorunların giderilmesinin yanı sıra cümlelerde yapılan değişikliklerle daha yalın, açık, anlaşılır bir uslüp kazandırılması faaliyetlerine denir. Genelde redaksiyon yazın alanında basımdan önceki son adım olduğunda büyük bir titizlikle yapılmalıdır. İçinde basit de olsa yazım hataları bulunan bir kitabın ve bu kitabı yayınlayan yayınevinin okuyucunun gözündeki değeri doğal olarak düşmektedir. Bunun bilince olan bizler Prime Tercüme olarak bu konuda gereken hassasiyeti göstererek çalışmaktayız.
Benzer bir şekilde akademik bir metinde bu tarz hataların giderilmesi metnin güvenirliliği açısından gereklidir. Yeminli tercüme bürosu olarak sunduğumuz redaksiyon hizmetinde buna ek olarak metni sadece hatalardan arındırmayıp akademik metinlerde aranan belirli bir üsluba uygun bir hale dönüştürüyoruz.
İLETİŞİME GEÇİN
Adres:
Kızılırmak Mahallesi, Dumlupınar Bulvarı, Next Level NO:3C1-160 Çankaya/Ankara
Ankara Belge Teslim Merkezi : Remzi Oğuz Arık Mahallesi, Tunalı Hilmi Caddesi, Bülten Sokak, No: 8/12 Çankaya/Ankara
İstanbul Belge Teslim Merkezi : Hasanpaşa Mahallesi, Kurbağalıdere Caddesi NO: 111/3 Kadıköy/İstanbul
Telefon ve Email
Telefon : +90 312 427 27 33
Mobil : +90 532 440 55 24
Email : info@primetercume.com - primetercume@gmail.com
Çalışma Saatleri:
Pazartesi - Cumartesi 9am-6pm
SOSYAL SORUMLULUK
HAKKIMIZDA
Türkiye’nin en iyi üniversitelerinin Mütercim-Tercümanlık bölümlerinden mezun olmuş ve en az 5 yıllık tecrübeye sahip tercümanların bulunduğu bir organizasyon yapısı oluşturmuştur.Oluşturduğumuz proje yönetim sistemi ile de çok sayıda müşterimize aynı anda aynı kalitede tercüme hizmeti verebiliyoruz. Kurumsal Kimlik Bilgilerimiz