Ah, ilkbahar - en güzel mevsim. Ve burada (sadece) saman nezlesinden bahsetmiyorum. Uzun, iç içe geçmiş bir kıştan sonra, bahar, çoğumuzun özlemle açık yola ya da isterseniz açık gökyüzüne bakmaya başladığımız zamandır. Ancak her zaman olduğu gibi, yolculuk tutkusu kendine has problemlerle birlikte gelir - yani (bizim amaçlarımız için): Yolda ne okumalı? Bu yıl uluslararası bir jet seferi planlıyorsanız, şanslısınız. Aşağıda, Amerikalıların en sık ziyaret ettikleri on ülkeye seyahat ederken okumak için mükemmel birkaç kitap önerdim (aşağıda azalan sırayla listelenmiştir). sayılar yayınlandı Ulusal Seyahat ve Turizm Ofisi tarafından Aralık 2017'de.
Her hedef için üç kitap tavsiye ettim. Açıkçası, bütün bir ülkeyi üç kitapta özetlemek imkansız, bu yüzden bunu yapmaya çalışmadım. Bunun yerine, tavsiye edildikleri ülkede (en azından kısmen) geçen ve aynı zamanda o ülkenin vatandaşı olan (veya ailesi olan bir yazar tarafından yazılan) İngilizce olarak mevcut olan harika kitapları seçtim. orada kökler). Her zaman olduğu gibi, listeye eklemekten çekinmeyin — Sizi bilmiyorum, ancak ne kadar çok kitabım olursa o kadar mutlu bir gezgin olacağım.
bir.
Meksika
Yuri Herrera, Dünyanın Sonundan Önceki İşaretler , tr. Lisa Dillman
Bir kızın ABD'deki Meksika sınırından geçmesi gereken bir deha çalışması, sadece annesinden erkek kardeşine gizli mesajlarla değil, aynı zamanda bir tarafta tehlikeli adamlardan daha tehlikeli olanlara kadar gizli mesajlarla da yüklü. diğer.
*
Valeria Luiselli, Kalabalıktaki yüzler , tr. Christina MacSweeney
Uzun zamandır unutulmuş bir Meksikalı şairi tercüme etmeye ve yayınlamaya çalışan bir kadın hakkında, ama aynı zamanda yazar olmakla, ebeveyn olmakla, dünyada yaşamakla ilgili, parçalanmış ve zorlayıcı bir romanın deneysel bir yama çalışması.
düşük yapmak için maydanoz eklemek
*
Guadalupe Nettel, Doğduğum Vücut , tr. J. T. Lichtenstein
En azından annesine göre, bir 'cucaracha' yetiştiren bir kız hakkında derin bir iç otobiyografik roman. Duruşunda neredeyse günah çıkarma, büyüleyici bir zihne yol açan kusurlu bir bedenin (hepsi değil) hikayesi.
2.
Kanada
Michael Ondaatje, Aslan Derisinde
Ondaatje'nin 1930'larda Toronto'nun inşasına yardım eden göçmenleri çağrıştırdığı, yukarıdaki köprüler (ve bir rahibeyi birinin yanından düşmekten kurtaran bir adam) ve Ontario Gölü'nün altındaki tünel (dinamit işin içindedir) dahil.
*
Alice Munro, Çok Fazla Mutluluk
Adil olmak gerekirse, Canadian Treasure ve Legendary Short Story Writer Alice Munro'nun herhangi bir kitabı işe yarar - zevkinizi seçin. Çok Fazla Mutluluk kısaca en sevdiğim Munro hikayem olan 'Wenlock Edge' ( The New Yorker , neye bulaştığınızı bilmek istiyorsanız).
*
Alistair MacLeod, Büyük Yaramazlık Yok
Hafıza ve özlemle dolu, bir ailenin Cape Breton'daki geçmişini anlatan, her yöne kıvrılan filizlerle dolu bir roman.
3.
Birleşik Krallık
Kazuo Ishiguro, Günün Kalıntıları
Edebiyattaki en yeni Nobel Ödülü sahibi yazarımızın en iyi romanı, yalnızca aşırı bir İngiliz romanı değil - görev ve hizmete bağlılık adına sürekli olarak kendi mutluluğunu feda eden bir İngiliz uşağı hakkında olduğu gibi - aynı zamanda son derece iyi bir roman.
*
Iain Banks, Wasp Fabrikası
Seni özellikle yapacak bir kitap değil istemek İskoçya'ya gitmek için, ancak şimdiye kadar yazılmış en korkunç karakterlerden birini içeren ilgi çekici ve korkutucu derecede bağımlılık yapan bir kitap.
*
Jo Walton, Diğerleri arasında
15 yaşındaki bir bilim kurgu ineğinin, annesinin bir tür karanlık kötülük yapmasını önlemek için perilerle güçlerini birleştirdiği bir film. Bunu kasette dinlemenizi tavsiye ederim, böylece kitabın şaşırtıcı bir Gal aksanıyla okunduğunu duyabilirsiniz.
4. Dominik Cumhuriyeti
Julia Alvarez, Garcia Kızları Aksanlarını Nasıl Kaybetti?
robinson crusoe gerçek bir hikaye mi
Hem New York City'de hem de Trujillo dönemi Dominik Cumhuriyeti'nde geçen Alvarez’in modern klasiği, dört kız kardeşin hayatlarının, aşklarının ve tarihlerinin izini sürüyor.
*
Junot Diaz, Oscar Wao'nun Harika Kısa Ömrü
Dominik Cumhuriyeti hakkındaki en ünlü (ve övülen) romanı okumadıysanız, şimdi tam zamanı. New Jersey'de ve (yine!) Trujillo dönemi Dominik Cumhuriyeti'nde geçen bu büyülü, metafizik, metafizik bir başyapıt.
*
Nelly Rosario, Su Azizlerinin Şarkısı
Üç nesil Dominikli kadın hakkında güzel ve yemyeşil bir ilk roman.
5. İtalya
Italo Calvino, İtalyan Halk Hikayeleri , tr. George Martin
Elbette İtalya'da tam olarak geçmiyor - ama başka bir anlamda tamamen İtalya'da geçiyor: mit ve hikaye ile ocak başı masalının temel İtalya'sı. Her iki durumda da Calvino’nun Grimm kardeşlere cevabı kesinlikle harika.
*
Umberto Eco, Gülün Adı , tr. William Weaver
Bir İtalyan manastırı, bir cinayet gizemi, labirent gibi bir kütüphane. İtalyan tatilinizde daha ne isteyebilirsiniz? (Gelato dışında..)
*
Elena Ferrante, Benim harika arkadaşım , tr. Anne Goldstein
Ferrante'nin en iyi romanı değil - ki bu onu herkesin favorisi olmaktan alıkoymuyor - ama bu dizi Napoli'nin en iyi çağrışımlarını içerebilir, bu yüzden onu burada bırakacağım (aynı zamanda okuyacağım Terk Günleri ).
6. Fransa
Leila Slimani, Mükemmel Dadı , tr. Sam Taylor
Tam olarak 'Fransızlar Gone Girl 'Basının dediği gibi, ama aslında çok daha incelikli bir şey: sınıf, ırk, annelik ve başkasına bakmanın doğasını araştıran ince bir roman - ve evet, sadık bir dadı genç suçlamalarını nasıl öldürebilir? küvette.
*
Edward Louis, Eddy'nin Sonu , tr. Michael Lucey
Bir başka yeni: küçük bir evde yoksul büyüyen genç bir eşcinsel adamın otobiyografik öyküsü İleti Kuzey Fransa'da işçi sınıfı köyü, ki bazıları aradı 'Le Pen ülkesinin öfkeli kalbinden bir bülten.'
*
Marcel Proust, Kayıp Zamanın Peşinde , tr. Terence Kilmartin, C. K. Scott Moncrieff, Andreas Mayor, Lydia Davis, vb.
Diğer ikisi çağdaş hit olduğundan, üçüncü Fransa kitabının huysuz ve harika bir klasik olması gerekecek: Proust'tan başka ne olabilir? Eğlenceli gerçek: Destanının ilk cildi olan Proust'un başında, Orta Fransa'daki Illiers kasabasından 'Combray' olarak bahsetti. 1971'de, Proust’un doğumunun ilk yüzüncü yılında, kasaba, adını resmi olarak Illiers-Combray olarak değiştirmek için oy kullandı.
7. Almanya
Hans Fallada, Her Adam Tek Başına Ölür , tr. Michael Hofmann
İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra bir Alman tarafından yayınlanan ilk Nazi karşıtı romanlardan biri olan bu, Elise'in ardından Alman Direnişi'ne katılmaya karar veren Berlinli Otto ve Elise Hampel'in (romanda Otto ve Anna Quangel) gerçek hikayesine dayanıyor. kardeş cephede öldürülür ve gizli bir Hitler karşıtı kartpostal yazma kampanyası başlatır.
*
Johann Wolfgang von Goethe, Genç Werther'in Acıları , tr. David Constantine
Almanların da romantik olabileceğine dair ihtiyacınız olan tüm kanıtlar. Ah!
*
Thomas Brussig, Bizim Gibi Kahramanlar , tr. John Brownjohn
Berlin duvarının yıkılışıyla ilgili hicivli, komik bir roman - başrolde PW'nin dediği gibi, 'Alexander Portnoy, bir Doğu Alman polis memuru olarak yeniden doğdu.'
8. Jamaika
Marlon James, Yedi Cinayetin Kısa Tarihi
James’in Jamaika hakkındaki epik, kakofonik romanı - Michiko Kakutani'nin 'Tarantino'nun yeniden yapılanmasına Daha Zor Gelirler ancak Bob Marley'nin bir film müziği ve Oliver Stone ve William Faulkner'ın bir senaryosuyla, belki bazı primo ganja'dan biraz yaratıcı destekle ”— 2015'te Man Booker Ödülü'nü kazandı.
*
Nicole Dennis-Benn, İşte güneş doğuyor
Montego Bay'de geçen bu yoğun hayatta kalma hikayesinde, Margot parlak küçük kız kardeşini korumak için her şeyi yapacak ve umarım bir gün onu üniversiteye gönderecektir. Ama bunu yapabilmek için kendini satmalı, cinselliğini saklamalı ve bir şekilde sınıfın, sömürünün, ırkın ve tarihin giderek sıkılaşan boğucu baskısından kurtulmalıdır.
*
Anthony C. Winkler, Deli
Jamaika ya da herhangi bir yer hakkında en komik romanlardan biri. Marlon James olarak kendisi koydu : “Çıldırmış bir adam, onun fotoğrafını çeken bir Alman turisti bulmak için çalılıkta uyanır. Doğal olarak, birlikte hareket ediyorlar ve maraton seks seansları arasında popüler bir ayaklanma başlatmaya çalışıyorlar. ' Doğal olarak!
9. İspanya
Carlos Ruiz Zafon, Rüzgarın Gölgesi , tr. Lucia Graves
Sık sık tüm zamanların en çok satan romanlarından biri olarak gösteriliyor - muhtemelen kısmen kitaplarla ilgili bir kitap olduğu için. İspanya İç Savaşı'ndan hemen sonra Barselona'da, Daniel adında bir çocuk Gizli Kitaplar Mezarlığı'na giriyor ve kısa süre sonra kendisini garip bir aşk, cinayet, sihir ve tarih arayışında buluyor.
*
Federico García Lorca, Üç Trajedi , tr. James Graham-Lujan ve Richard L. O’Connell
Ve şimdi biraz farklı bir şey için: Efsanevi Garcia Lorca'nın üç oyunu, yoğun bir şekilde İspanyol kadınların deneyimlerine (ve evet, trajedilerine) odaklandı.
*
Miguel de Cervantes, Don Kişot , tr. Edith Grossman
Muhtemelen şimdiye kadar yazılmış en ünlü ve etkili roman - ki bu da onu İspanyol edebiyatı sıralamasında da oldukça üst sıralara yerleştiriyor, bahse girerim.
10. Çin
Sen o, Büyük Göğüsler ve Geniş Kalçalar , tr. Howard Goldblatt
Çin’in en son Nobel Edebiyat Ödülü sahibi tarafından yazılan, tek bir aile üzerinden (ama esas olarak kadınlar, anneler, kızlar ve bedenleri aracılığıyla) 20. yüzyıl Çin tarihinin varsanılarla keşfi.
*
Eileen Chang, Düşmüş Bir Şehirde Aşk , tr. Karen S. Kingsbury
1940'larda Hong Kong ve Şanghay'da geçen altı muhteşem özlem ve sonuç hikayesi.
*
rüzgar ve söğütler kitabı
Ha Jin, Bekliyorum
Çinli-Amerikalı romancı Ha Jin (Francine Prose aranan 'Çin Ordusundan Isaac Babel') 1999'da Ulusal Kitap Ödülü'nü kazandı. İki kadın ve iki dünya arasında parçalanmış bir ordu doktorunun hikayesini anlatıyor - ailesi tarafından kendisi için seçilen karısı ve birlikte çalıştığı hemşire. aşık oldu.
How Horror is the Puppet of Your Own Terror için Stephen Graham Jones
Zanaat Ve Tavsiye
Yıldızlarla Dolu Bir Gökyüzü Düşüşü Altında
Özellikleri
Lay Literatür
Bir Kitapçı ile Röportaj: Blackwell's Bookshop
Yüz Yıllık Yalnızlığın İkonik İlk Satırında
Kölelikten Özel Hapishanelere Düz Hat
Esmé Weijun Wang Karaoke, İş Etiği ve Kurguya Dönüş üzerine
Asla Geri Dönemezsiniz: Bir Yetişkin Olarak Çocuk Kitaplarını Sevmek Üzerine
Geri Dönüşü Olmayan Büyük Buhrana Doğru mu Gidiyoruz?
Amanda Gorman açılışı kazandı.
Sayın Rogers: Memur Clemmons'tan Bir Mektup
Madonna’nın Memleketi Neden Ondan Nefret Ediyor?
Sadece Kazıyorlar: Yazı, Kömür Madenciliği ve Korku Üzerine
En Iyi Kitaplar
giovanni's room by james baldwin
1970'lerin ergenlik kitaplarının listesi
new yorker dergisi kapak arşivi
okunacak en iyi anılar
matbaa hangi yılda icat edildi
1960'ların popüler kitapları
vahşi şeylerin kitap illüstrasyonları olduğu yer
Kategoriler
Yanan Hub Günlük Sayfanın Ötesinde Film Ve Tv Mikrofonun Arkasında Kurgu Ve Şiir Gıda Şiir Emergence Dergisi Freeman'ın Mizah