Kayıp Rıhtım’da tamamını okumak için:	https://kayiprihtim.com/haberler/dizi/altered-carbon-2-sezon-cikis-tarihi/
image800×425
Altered Carbon 2. sezon çıkış tarihi belli oldu. Netflix’in büyük beğeni toplayan bilimkurgu dizisi Değiştirilmiş Karbon ufukta gözüktü. (DEVAMI…)
4 Beğeni
Pardus Ocak 22, 2020, 8:00ös #2
İlk sezon yayınlandığında kitabına heveslenmiştim ancak zamanla -arada sırada duyduğum limoni yorumlar yüzünden- kitaptan soğudum. Şimdi hiç okuyasım yok.
1 Beğeni
Mazotci (Proletaryanın yüzü gülür mü?) Ocak 23, 2020, 1:45öö #3
Keşke 2. Kitabı işleselerdi. Çok daha eğlenceli aksiyonlu bir dizi olurdu.Ayrıca 3. kitabı Dirilen Öfkeyi İthaki çevirdi.Okumayanlar varsa tavsiye ederim Takashi Kovach serisini.
denixius (Deniz) Ocak 24, 2020, 10:49öö #4
Merhaba,
Yalan söylemeyeceğim; ben bu seriyi izledikten sonra ilk kitabını okudum. Sonradan öğrendim ki, Richard K. Morgan’ın Takeshi Kovacs’a yer verdiği iki kitap daha varmış. Broken Angels ve Woken Furies adlı bu iki kitabı okumadım.
“Cyberpunk” dediğimiz tür bence, William Gibson’ın Neuromancer serisinden öteye geçemedi. Neuromancer, Count Zero ve Mona Lisa Overdrive muazzam bir üçlemeydi. Türkçe Neuromancer aynı adla yayımlanırken, sonraki iki kitap Kont Sıfır ve Mona Lisa Aşırı Yükleme olarak yayımlanmıştı. Bu üçlemeye sahip olduğum için gerçekten memnunum. Türkçe çevirileri de gayet iyiydi, Altıkırkbeş Yayınları çok iyi iş çıkarmış.
Cyberpunk türünü değerlendirmeden önce Neuromancer, Kont Sıfır ve Mona Lisa Aşırı Yükleme kitaplarını okumanızı tavsiye ederim.
Sevgiler,
kaanaskin93 (Fırat Kaan Aşkın) Ocak 26, 2020, 10:50öö #5
Aynı paragrafta Altıkırkbeş ve çeviri gayet iyi iş gibi ifadeler kullanıldı.
@Agape’nin yüce engizisyonunu summon ediyorum.
1 Beğeni
Agape (Hiçliğin Bekçisi...) Ocak 26, 2020, 10:55öö #6
Bunu söyleyen ilk insan sizsiniz. Okuyanların geri kalanı intihar etti.
@kaanaskin93 Zevkler, renkler, algılar, beğeniler tartışılmaya açık değil maalesef. Diğer açıdan ne beklediğinize de bağlı. Mesela kural vs. bilmiyorsan her çeviri mükemmel görünebilir ya da önemsemiyorsa kişi… Kendisini de böyle kabul ediyorum ben. Atasözlerimiz bu konuya açıklık getirmiş zamanında.
1 Beğeni
Ozgur (Özgür ama aslında değil ) Ocak 26, 2020, 3:05ös #7
Kont Sıfır’ı sağlam bir çeviriden okumayı yıllardır bekliyorum. Malum matrix’in fikir babası sayılıyor kitap. Altıkırkbeş çevirilerine şimdiye kadar okuduğum hiçbir kitap için iyi diyemiyorum ne yazıkki.