İran’da cumhurbaşkanlığı seçimleri için kampanya dönemi 28 Mayıs Cuma günü başladı. Muhafızlar Konseyi birkaç aday belirledi ve eski Meclis Başkanı Ali Laricani ve eski Cumhurbaşkanı Mahmud Ahmedinejad da dahil olmak üzere diğer adayları seçimlerin dışında tuttu.
Devrimin Rehberi Ayetullah Ali Hamaney 27 Mayıs’ta adayları kendilerini « genç işsizliği » ve « dezavantajlı sınıfın geçim araçları » gibi ekonomik sorunlarla sınırlamaya çağırdı.
Polis şefi General Hüseyin Aştari 28 Mayıs’ta « insanları oy kullanmamaya teşvik eden » kişileri kovuşturmakla tehdit etti.
Tahran Başsavcısı Ali Alkasi-Mehr 30 Mayıs’ta cumhurbaşkanlığı adaylarını « kırmızı çizgileri » aşmamaları aksi taktirde « kendileriyle kararlı bir şekilde ilgilenileceği » konusunda uyardı.
Seçmenlerin en az yarısının sandık başına gidip Rehber’in adayı, Yargı Erki Başkanı İbrahim Reisi’yi (fotoğraf) seçmesi için dini yetkililer tarafından her yol denenmektedir.
Çeviri
Osman Soysal
Voltaire İletişim Ağı
Voltaire İletişim Ağı
Odak noktası Tartışmalar Haber Özetleri Belgeler-Takip
İran İslam Cumhuriyeti
İran, Birleşik Arap Emirlikleri ile ekonomik anlaşma imzaladı
ABD, Birleşik Arap Emirlikleri’nin Çin donanmasını barındırmasını yasakladı
İran, bekarlığa ve kürtaja karşı kampanya başlattı
İsrail, ABD’nin İran’a karşı diplomasisinin haklılığını kabul ediyor
devamı
Bu makale yaratıcı ortakların lisansı altındadır
Voltaire İletişim Ağı’nın makalelerini kaynak belirtmek ve ticari hedefler gütmeme koşuluyla, makalenin içeriğini değiştirmeden serbestçe çoğaltabilirsiniz (Lisans CC BY-NC-ND)
Kaynak: “ İran’daki cumhurbaşkanlığı seçimleri gittikçe daha da « denetim altında »”, Tercüme Osman Soysal, Voltaire İletişim Ağı , 8 Haziran 2021, www.voltairenet.org/article213320.html