Yazarın Diğer Yazıları 26.10.2021 - AZ BU SABIMDA BİR İGİT BAR GU? (Köktürkçe) 18.10.2021 - (S)A(E)N GELİR(SİN) 13.10.2021 - YOK, OLAN DUYGULAR VE KAYBOLAN ŞİİR 04.10.2021 - HAD(DİNİ) BİL(DİR)MEK 24.09.2021 - EYVAH! GÜZEL TÜRKÇEM…NEREYE? 09.08.2021 - BİR NÜKTE EDEBİYATÇININ AĞZINDAN “SEVGİLİ” 02.08.2021 - “ÇİSİL ÇİSİL” (YAĞMAK…) 13.07.2021 - TEL-AFİ(LÎ) DE BEN DE VAR (MI)-y-IM 05.07.2021 - “ YALNIZ KALDIRIMLARIN İNSANI " “ADI DEĞMEZ” ÜZERİNE EDEBÎ BİR BİYOGRAFİ 29.06.2021 - UNUTULAN DEĞERLER ÜZERİNE “DİŞ KİRÂSI” 22.06.2021 - A-SOSYALDEN E -SOSYALE DOĞRU… 07.06.2021 - VATAN(DAŞ)SIZ VATAN ÂŞIĞI OZAN… “MAVİ GÖZLÜ DEV” 04.06.2021 - Başlarken…
Evet , Kıymetli okurlar. Sizce de sözlerimde bir yalan ,yanlış var mı?
Köktürk Kitabeleri` ni yakından inceleyen ,okuyan ve de yazan kişi olarak Köktürk Kağanının halkına bir nidasıyla söze başlamak istedim. Şimdi asıl konuya geçmeden bu öz Türkçe kelimelerin morfolojik ve fonetik anlamlarına bir bakalım.
“Azu”, bir bağlaç olup “yoksa, yahut, acaba” anlamında tek başına anlamsız bir kelimedir. “Sab” isim olup kelime sonunda b/≈ v/fonetik değişimle günümüz Türkçe’ sinde de yaşayan “Sav”, “Söz” anlamını içermektedir. Günümüzde hukuk dilinde “savcı” olarak yaşamaktadır. “İgit” bir isim olup “yalan”anlamını içermektedir. “Bar” kelimesi Türkçe`mizde kökteş bir isim soylu kelimedir. Kelime başında /b≈/v fonetik değişime uğramış olup “var” yani mevcut ,olan ,bulunan anlamlarını içermektedir.
Dil, en basit tabiri ile bir anlaşma aracıdır. Çok değerli hocamız Muharrem Ergin`in tanımıyla: İnsanlar arasında anlaşmayı sağlayan bir vasıta; kendine mahsus kanunları olan ve ancak bu kanunlar çerçevesinde gelişen canlı bir varlık; temeli bilinmeyen zamanlarda atılmış gizli antlaşmalar sistemi ; sözlerden örülmüş içtimai bir müessese.
Bu tanımlamadan yola çıkarak, dil bir milletin yegane kimliğidir. Dillerini kaybetmiş bir milletin varlığından , bağımsızlığından asla söz edemeyiz. Bundan dolayı diyebilirim ki, “En mühim ve de zaruri bağımsızlık , dil bağımsızlığıdır.” Bugün dahi bağımsız Nijer, Çad, Kongo, Madagaskar gibi Afrika kıta ülkelerinde Fransızca resmî dil olarak konuşulmakta olup Hindistan, Pakistan ,Avusturalya, gibi Asya kıta ülkelerinde de İngilizce resmî bir olarak konuşulmaktadır. Bu noktada aklıma bir ada ülkesi olan Japonya geliverir. Dil-tarih ve kültüre verdiği önemle tanınan Japonya yabancı kelimeleri ülke sınırlarına girmesine izin vermemişlerdir. Çinli bir filozof olan Konfüçyüs’ün sözleri gözümün önüne gelir gibi oluyor. Konfüçyüs`e sorarlar: Bir ülkeyi idare etmeye çağırılsaydınız yapacağınız ilk iş ne olurdu? Konfüçyüs cevap verir: “İşe önce dili düzeltme ile başlardım. Çünkü dil bozulursa kelimeler düşünceleri anlatamaz . Düşünceler iyi anlatılmaz ise yapılması gereken işler aksar, Görev gereği gibi yapılmazsa töre ve düzen bozulur. Töre ve düzen bozulursa adalet yoldan sapar, Adalet saparsa güven sarsılır halk çözülür ve devlet yıkılır.”
Merkezi ve yerel yönetimlerin dil hassasiyetine önem vermeli, gerekli tedbirleri almalıdır. Nasıl ki vatan müdafaasında harb ediliyorsa günümüzde en elzem harbin “Dil harbi” olduğu unutulmamalıdır. Meselâ, Denizli`nin Belediye eski Başkanı Nihat ZEYBEKÇİ ,reklâm, tanıtım, tabela ve levhalarında yabancı kelimelere geçit vermeyerek örnek bir davranış sergilemiş, onun bu dil hassasiyeti karşısında zamanın TDK Başkanı Prof. Dr. Haluk AKALIN tarafından ödüle lâyık görülmüştür.
Hanemizi, çevremizi , ağzımızı bu kadar yabancı kelimelerle doldurmuşken dil hassasiyeti taşıyan yöneticilere ne de çok ihtiyacımız var değil mi sevgili okurlar. Ağzımızda, “bye bye”, “okey”, “good bye”, “yep”, “yes” ; çevremizde “coffee drink” , “tekel shop”, “outlet”, “carrefour”, “accessories”, “maxx toys”, “men coaffour”, “bucca boutique”, “sale”, “Şarkuteri”, “Gross”, “trend”, “gratis”, “my home”, “tower”,…daha yüzlerce ,binlerce…
Acaba diyorum ,Yahudilerin et,süt verimini artırmak için büyükbaş hayvanların gözlerine sanal yeşil gözlük taktıkları gibi bizim de gözümüze sanal bir pembe gözlük mü taktılar, dilimizdeki tüm yabancı kelimeleri toz pembe görmek ve de göstermek için….
Sizce de sözümde bir hata var mı?
Yorum Gönder 0
Facebook Yorumları 0
Adınız
Yanıt: @name x
Yorum Gönder
Kalan Karakter:
Yorumunuz onaylanmak üzere yöneticiye iletilmiştir.×
×
Dikkat! Suç teşkil edecek, yasadışı, tehditkar, rahatsız edici, hakaret ve küfür içeren, aşağılayıcı, küçük düşürücü, kaba, müstehcen, ahlaka aykırı, kişilik haklarına zarar verici ya da benzeri niteliklerde içeriklerden doğan her türlü mali, hukuki, cezai, idari sorumluluk içeriği gönderen Üye/Üyeler’e aittir.
807 BEĞENİ Beğen
708 TAKİPÇİ Takip Et
Yazarlar
Hilal KARA
Diyabakır ve Mardin notlarım
Ergin ÇEVİK
Aksu’nun bağımsız meclis üyeleri olacak
Sezai DÜZ
UĞURLAR OLSUN!!!
Fatma GÖKTAŞ
ŞiDDETE UĞRAYAN KADIN PSİKOLOJİSİ
Gülden GÖKÇEN
“Gerçek Korkudan Başka Korkulacak Bir Şey Var Mı?
Popüler Etiketler
muratpaşa Osmanlı dönemi hava yolu Eşinin özlemi kokteyl domates
Çok
Yorumlanan
Okunan
ASAYİŞ 2021-11-16 13:40:21
Ölüme sırt üstü uzanıp sigara keyfi yaptı
BÖLGE 2021-11-08 15:02:16
Manavgat'ta yanan ormanlık alanlar fidan dikimine hazırlanıyor
ASAYİŞ 2021-11-29 15:17:13
Aksu'da sır gibi cinayet!
BÖLGE 2021-11-27 17:46:26
Aksu’da site sular altında kaldı, oturanlar isyan etti
EKONOMİ 2021-11-08 15:06:12
Rusya’dan örtülü ambargo
ASAYİŞ 2021-11-20 17:44:34
Aksu da geri manevra yaparken çocuğunun ölümüne sebep oldu
ASAYİŞ 2021-11-21 14:19:38
Aksu’da 3 yaşındaki ikizleri babanın geri manevrası ayırdı!
BÖLGE 2021-12-01 16:33:29
Milyonerden gelen teklifle vasiyetini çiğnemişti, sokağa çıkamaz hale geldi
ASAYİŞ 2021-11-18 10:48:25
Aksu’da çalıntı araçla polisten kaçmaya çalışan alkollü ve ehliyetsiz gençler yakalandı
ASAYİŞ 2021-11-07 16:13:14
Seradan 300 bin liralık malzeme çalan 2 şüpheli, yakalandı
ASAYİŞ 2021-11-10 12:36:22
Aksu'da yangında çilek seraları zarar gördü
BÖLGE 2021-11-08 15:50:37
Gölhisar Kaymakamı Aksu'da ki seralarda incelemelerde bulundu
Arşiv
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Ocak Şubat Mart Nisan Mayıs Haziran Temmuz Ağustos Eylül Ekim Kasım Aralık 2021 2020 2019 2018 2017