KuranMealleri.net, Kutsal Kitabımız Kur’an-ı Kerim’in yüce hakikatlerini Kur’an’ın ruhuna uygun olaraksizlere ulaştıran, onlarca farklı hocanın mealinden bu konuda hiçbir yanlış olmayacak şekilde sunan tek sitedir. 40’dan fazla hocanın mealini, her ayetin Arapça’sı, Türkçe okunuşu ve her kelimenin tek tek anlamını da sizlere sunarak Kur’an-ı Kerim Meallerini Kıyaslamanızı ve en doğru bilgiye en kolay şekilde ulaşmanızı sağlar. Sitemizde 78 farklı hocanın meali ve ayetler hakkında tefsir ve yorumları bulunmaktadır.
Toggle navigation
Kuranda Ara
Kuran Meallerini Kıyasla
Hocaya Göre Oku
Kuran-ı Kerim
TÂHÂ SURESİ
TÂHÂ SURESİ 80. Ayet Mealleri
TÂHÂ SURESİ 80. Ayeti Ali Bulaç Meali
TÂHÂ SURESİ 80. Ayeti Ali Bulaç Meali
Mekke döneminde inmiştir. 135 âyettir. Sûre, adını birinci âyette yer alan harflerden almıştır.
يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ قَدْ أَنجَيْنَاكُم مِّنْ عَدُوِّكُمْ وَوَاعَدْنَاكُمْ جَانِبَ الطُّورِ الْأَيْمَنَ وَنَزَّلْنَا عَلَيْكُمُ الْمَنَّ وَالسَّلْوَى ﴿٨٠﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
yâ benî isrâîle kad enceynâ-kum min aduvvi-kum ve vâadnâ-kum cânibe et tûri el eymene ve nezzelnâ aleykum el menne ve es selvâ
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime
Türkçe karşılığı
yâ benî isrâîle ey İsrailoğulları
kad olmuştu
enceynâ-kum sizi kurtardık
min aduvvi-kum düşmanlarınızdan
ve vâadnâ-kum ve sizinle vaadleştik
cânibe yan tarafında
et tûri Tur
el eymene sağ taraf
ve nezzelnâ ve biz indirdik
aleykum üzerinize, size
el menne kudret helvası
ve es selvâ ve bıldırcın
Ey benî İsrail! Sizi düşmanınızdan kurtarmıştık. Ve Tur’un sağ tarafında sizinle (buluşmak üzere) vaadleştik ve size kudret helvası ve bıldırcın indirdik.
TÂHÂ SURESİ 80. Ayeti Ali Bulaç Meali
Ey İsrailoğulları, andolsun, sizi düşmanlarınızdan kurtardık. Tur'un sağ yanında sizinle vaadleştik ve üzerinize kudret helvasıyla bıldırcın indirdik.