Halil CİBRAN diye bir adamın yazdığı bir filmi seyrettim. Büyük şeyler söyleyen birisi. Sevmem ben öyle adamları. Büyük şeyler söyleyen adamlar küçük şeyler söyleyen bizleri fazla dikkate almazlar. Sadece söyledikleri şeylerin büyüklüğü ve mükemmelliği ile ilgilenirler genelde. Gerçi kendisi filmde, çiftçiyle onun arasında bir fark olmadığını iddia ediyordu ama filmi seyretseydi kendisi bile inanmazdı buna eminim. Herkesin sevgilisi filmde kendisiyle özleştirdiği prophet. Ermiş diye çevirmişler peygambere hakaret olmasın diye herhalde ya da benim ingilizce seviyem yetersiz. Fazlasıyla- olabildiğince mütevazi. Eski bir arkadaşım fazla mütevazilik ukalalıktan gelir demişti. Neyse. Lübnanda doğmuş; ABD de ölmüş- Amin Maalouf gibi- o Fransa ama- O da çok satmak için uğraşmış heralde, tüm zamanların en çok satan 3. şairiymiş Shakespeare ve Laoziden sonra- Wikipedianın yalancısıyım. Resim de yapıyormuş. Az gelişmiş ülke insanı aydını gibi geliyor bana biraz, arap ya sonuçta- Orta çağ avrupası gibi ne yapacağını bilememiş, Bacon, Da vinci ya da Locke filan işte, her şeye sarmış ve çağına göre de -haliyle- büyük işler başarmış. Ama adam ılımlı din modunda bir şeyler söylüyor yine çağına göre. Gerçi o çağda islam günümüze göre çok daha başarılıydı heralde. Bir çok catchphrase denilen şey var filmde ve tabi ki kitabında batı kültürüne hitap edebilecek ve twitter’da paylaşılabilecek. Güzel mi güzel tabi. İnsanı düşünmeye sevk ediyor. Ama bir zamanlar edebiyat olan şeyin sadece güzel şeyler yazma sanatı olduğunu da destekliyor biraz da. – Dostoyevski hariç- O zamanlar çoğunlukla cahil olan insanlara ne kadar yüce cümleler kurarsan o kadar büyük bir yazar olurdun. Fazla ileri gitmemek şartıyla Ömer Hayyam gibi. Neyse günümüzde de fazla bir şey değişmemiş zaten. Peki ben kimim de sorguluyorum “ve siz aşk yolunu yönlendirebileceğinizi zannetmeyim, çünkü aşk sizi buna layık görürse sizin yolunuzu yönlendirir” cümlesini. Bilmiyorum belki ben de bir şeylerin beni yönlendirdiğini biliyorum ve yazıyorum. Belki Halil Cibran gerçekten büyük bir insan. Ama ben inanmıyorum ki kimsenin büyük olabileceğine- filmdeki gibi- herkes insan senin benim gibi- bazıları daha iyi kullanabiliyor kelimeleri sadece.
Bunu paylaş:
Twitter
Facebook
Yazdır
E-posta
Bunu beğen:
Beğen Yükleniyor...
İlgili
Posted in Diğer, İncelemeEtiketler Gelişigüzel, Yazı, İnceleme	
Erhan tarafından yayımlandı
Tüm gönderileri Erhan ile görüntüle	
Yazı dolaşımı
Önceki yazıAnkara Ekspresi
Sonraki yazıSınırı Geçmeden Önce Düğmeye Basın
Bir Cevap Yazın Cevabı iptal et
Yorumunuzu buraya yazın...
Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:
E-posta (zorunlu) (Adres hiçbir zaman paylaşılmayacaktır)
İsim (zorunlu)
Web sitesi
WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz.	( Çıkış Yap / Değiştir )
Google hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz.	( Çıkış Yap / Değiştir )
Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz.	( Çıkış Yap / Değiştir )
Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz.	( Çıkış Yap / Değiştir )
Vazgeç
Connecting to %s
Yeni yorumları bana e-posta ile bildir.
Eposta yoluyla yeni yazıları bana bildir.
Δ
Arama:
Etiketler
1K 1000 Kitap 1000Kitap 1001 Abartı Aeneid Aeneis Analiz Antik YUnan Aptallar İçin Felsefe Ayna Başka Bir Çeviri Bilimkurgu Charles Baudelaire Dante Destan Devamı Gelebilir Devamı Gelen Şeyler Dido Diyalog Duvar Edebiyat Etkinlik Felefe kategorileri Felsefe Film Gece Gelişigüzel Hikaye JamesJoyce Karanlık Şiirler Karışık Kitap Komik Kötülük Çiçekleri Lİste Masal Mitoloji Modernizm Müzik Nobel Perşembe PM Resim Roma Roman Sanat Saçma Saçmasapanşeyler Seri Seriyazılar sinema Söylentiyazıları T.S.Elliot Thomas Pynchon Tutarsız Ulysses Umberto Eco Vergilius Wasteland Yazı Yunan Zor Kitaplar Çeviri Çeviri Şiir Çorak Ülke Ölmedenönce Öykü Öykümsü Öğreten Adam İlahi Komedya İnceleme Şiir Şİir şiir
Blogu E-posta ile Takip Et
Bu blogu takip etmek ve yeni gönderilerle ilgili bildirimleri e-postayla almak için e-posta adresinizi girin.